"সিনেমা ও থিয়েটার" সম্পর্কিত ইংরেজি ক্রিয়াপদ

এখানে আপনি সিনেমা এবং থিয়েটার সম্পর্কিত কিছু ইংরেজি ক্রিয়া শিখবেন যেমন "অডিশন", "টাইপকাস্ট" এবং "নাটকীয় করা"।

review-disable

পর্যালোচনা

flashcard-disable

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

spelling-disable

বানান

quiz-disable

কুইজ

শেখা শুরু করুন
সিনেমা এবং থিয়েটার
to rate [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মূল্যায়ন করা

Ex: He rates the idea of going on vacation very highly .

তিনি ছুটিতে যাওয়ার ধারণাটিকে খুব মূল্যায়ন করেন।

to act [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অভিনয় করা

Ex: She acted the role of Juliet beautifully in the school play .

তিনি স্কুলের নাটকে জুলিয়েটের ভূমিকাটি সুন্দরভাবে অভিনয় করেছিলেন।

to ad lib [ক্রিয়া]
اجرا کردن

স্বতঃস্ফূর্তভাবে বলা

Ex: The presenter ad libbed a funny story when the equipment malfunctioned.

উপস্থাপক সরঞ্জাম বিকল হলে একটি মজার গল্প তৎক্ষণাৎ তৈরি করেছিলেন

to co-star [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সহ-তারকা হিসেবে অভিনয় করা

to overact [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অতিরিক্ত অভিনয় করা

Ex: Critics have noticed that he has overacted in previous roles .

সমালোচকরা লক্ষ্য করেছেন যে তিনি পূর্ববর্তী ভূমিকাগুলিতে অতিরিক্ত অভিনয় করেছেন।

to play [ক্রিয়া]
اجرا کردن

খেলা

Ex: The role of Romeo was one of the most fulfilling I ever played .

রোমিওর ভূমিকাটি আমার খেলা সবচেয়ে পরিপূর্ণ ভূমিকাগুলির মধ্যে একটি ছিল।

to portray [ক্রিয়া]
اجرا کردن

চরিত্রে অভিনয় করা

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying .

তিনি পরিচালকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছেন যাতে তিনি সঠিকভাবে সেই ব্যক্তির আচরণ এবং কথা বলার ধরণ চিত্রিত করতে পারেন যার ভূমিকা তিনি পালন করছিলেন।

to star [ক্রিয়া]
اجرا کردن

প্রধান চরিত্রে অভিনয় করা

Ex: She stars as the protagonist in the new Broadway musical .

তিনি নতুন ব্রডওয়ে মিউজিকালে নায়িকা হিসেবে অভিনয় করেন।

to understudy [ক্রিয়া]
اجرا کردن

আন্ডারস্টাডি করা

Ex: The actor agreed to understudy the villain 's role as a backup option .

অভিনেতা ভিলেনের ভূমিকাটি একটি ব্যাকআপ বিকল্প হিসেবে আন্ডারস্টাডি করতে সম্মত হয়েছেন।

to exeunt [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মঞ্চ ত্যাগ করা

to prompt [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ইঙ্গিত করা

Ex: The stage manager was ready to prompt any actor who needed assistance with their dialogue during the live performance .

লাইভ পারফরম্যান্সের সময় তাদের সংলাপে সাহায্যের প্রয়োজন এমন যে কোনও অভিনেতাকে ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য মঞ্চ ব্যবস্থাপক প্রস্তুত ছিলেন।

to audition [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অডিশন দেওয়া

Ex: She auditioned in front of a panel of judges .

তিনি বিচারকদের একটি প্যানেলের সামনে অডিশন দিয়েছিলেন।

to cast [ক্রিয়া]
اجرا کردن

নির্বাচন করা

Ex: The theater company cast a famous actress for the main role in the play .

থিয়েটার কোম্পানি নাটকে প্রধান ভূমিকার জন্য একজন বিখ্যাত অভিনেত্রীকে নির্বাচিত করেছিল

to miscast [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অনুপযুক্ত অভিনেতাদের ভূমিকা বরাদ্দ করা

Ex: Critics argued that the director miscast the romantic lead , resulting in a lack of on-screen chemistry .

সমালোচকরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে পরিচালক রোমান্টিক নায়ককে ভুলভাবে নির্বাচন করেছেন, যার ফলে পর্দায় রসায়নের অভাব দেখা দিয়েছে।

to recast [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পুনরায় ভূমিকা দেওয়া

to rehearse [ক্রিয়া]
اجرا کردن

রিহার্সাল করা

Ex: The theater cast diligently rehearsed their scenes to deliver a polished and engaging performance .

থিয়েটার কাস্ট একটি পালিশ এবং আকর্ষণীয় পারফরম্যান্স প্রদান করার জন্য তাদের দৃশ্যগুলি অধ্যবসায়ের সাথে প্র্যাকটিস করেছে।

to typecast [ক্রিয়া]
اجرا کردن

একই ধরনের ভূমিকা দেওয়া

to direct [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পরিচালনা করা

Ex: She was hired to direct the actors in the upcoming theater production .

তাকে আসন্ন থিয়েটার প্রোডাকশনে অভিনেতাদের পরিচালনা করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল।

to dub [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ডাব করা

Ex: The film distributor decided to dub the classic French movie into Mandarin to appeal to the Chinese market .

চীনা বাজারে আকর্ষণ করার জন্য চলচ্চিত্র বিতরক ক্লাসিক ফরাসি চলচ্চিত্রটিকে ম্যান্ডারিনে ডাব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

to edit [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সম্পাদনা করা

Ex: The independent filmmaker spent months editing her debut feature film .

স্বাধীন চলচ্চিত্র নির্মাতা তার প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সম্পাদনা করতে মাস কাটিয়েছেন।

to film [ক্রিয়া]
اجرا کردن

চিত্রগ্রহণ করা

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .

এই সময়ে, তারা ইতিমধ্যে নতুন সিরিজের তিনটি পর্ব চিত্রায়িত করেছে।

to freeze [ক্রিয়া]
اجرا کردن

হিমায়িত করা

Ex: In order to capture screenshots for their presentation , they had to freeze the video at precise moments .

তাদের উপস্থাপনার জন্য স্ক্রিনশট ক্যাপচার করার জন্য, তাদের সঠিক মুহুর্তে ভিডিওটি ফ্রিজ করতে হয়েছিল।

to intercut [ক্রিয়া]
اجرا کردن

দুটি দৃশ্যের মধ্যে একটি শট সন্নিবেশ করা

to produce [ক্রিয়া]
اجرا کردن

উত্পাদন করা

Ex: The renowned director secured funding from investors to produce a groundbreaking science fiction film .

প্রখ্যাত পরিচালক একটি যুগান্তকারী বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র উৎপাদন করার জন্য বিনিয়োগকারীদের কাছ থেকে তহবিল সুরক্ষিত করেছেন।

to set [ক্রিয়া]
اجرا کردن

স্থাপন করা

Ex: The Director set the play in 19th century London .

পরিচালক নাটকটি 19 শতকের লন্ডনে স্থাপন করেছিলেন।

to release [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মুক্তি দেওয়া

Ex: Can you release your latest novel in ebook format ?

আপনি কি ইবুক ফরম্যাটে আপনার সর্বশেষ উপন্যাস মুক্ত করতে পারেন?

to screen [ক্রিয়া]
اجرا کردن

প্রদর্শন করা

Ex: The local community center plans to screen classic films for residents every month .

স্থানীয় সম্প্রদায় কেন্দ্র প্রতি মাসে বাসিন্দাদের জন্য ক্লাসিক চলচ্চিত্র প্রদর্শন করার পরিকল্পনা করছে।

to adapt [ক্রিয়া]
اجرا کردن

খাপ খাওয়ানো

Ex: The screenwriter successfully adapted the nonfiction book into a gripping true-crime series .

চিত্রনাট্যকার সফলভাবে নন-ফিকশন বইটিকে একটি আকর্ষণীয় সত্যিকারের অপরাধ সিরিজে অভিযোজিত করেছেন।

to animate [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অ্যানিমেট করা

Ex: The video game company animated lifelike movements for its characters to enhance gameplay .

ভিডিও গেম কোম্পানিটি গেমপ্লে বাড়ানোর জন্য এর চরিত্রগুলির জন্য জীবন্ত গতিবিধি অ্যানিমেট করেছে।

to appear [ক্রিয়া]
اجرا کردن

হাজির

Ex: He is set to appear in a supporting role in the Broadway play next month .

তিনি আগামী মাসে ব্রডওয়ে নাটকে একটি সহায়ক চরিত্রে আবির্ভূত হবেন বলে নির্ধারিত রয়েছেন।

to cue [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সংকেত দেওয়া

Ex: He cued his co-actor subtly during the scene .

তিনি দৃশ্যের সময় তার সহ-অভিনেতাকে সূক্ষ্মভাবে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন

to cut [ক্রিয়া]
اجرا کردن

কাটা

Ex: The tape ran out , causing the recording to cut suddenly , leaving a gap in the audio .

টেপ ফুরিয়ে গেল, রেকর্ডিং হঠাৎ কাট হয়ে গেল, অডিওতে একটি ফাঁক রেখে।

to dramatize [ক্রিয়া]
اجرا کردن

নাটকীয় করা

Ex: The playwright took creative liberties to dramatize the historical event , bringing it to life on stage .

নাট্যকার ঐতিহাসিক ঘটনাটিকে নাটকীয় করতে সৃজনশীল স্বাধীনতা নিয়েছিলেন, মঞ্চে এটি জীবন্ত করে তুলেছিলেন।

to enact [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অভিনয় করা

Ex: They are currently enacting scenes from a famous play in drama class .

তারা বর্তমানে নাট্য ক্লাসে একটি বিখ্যাত নাটকের দৃশ্য অভিনয় করছে।

to perform [ক্রিয়া]
اجرا کردن

প্রদর্শন করা

Ex: The orchestra will perform Beethoven 's Fifth Symphony tonight .

আজ রাতে অর্কেস্ট্রা বিথোভেনের পঞ্চম সিম্ফনি প্রদর্শন করবে.

to put on [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মঞ্চস্থ করা

Ex: The drama club wants to put another play on before the end of the year.

নাটক ক্লাব বছর শেষ হওয়ার আগে আরও একটি নাটক মঞ্চস্থ করতে চায়।

to shoot [ক্রিয়া]
اجرا کردن

চিত্রগ্রহণ করা

Ex: The director asked the crew to shoot the scene from different angles for variety .

পরিচালক ক্রুকে বিভিন্ন কোণ থেকে দৃশ্যটি শুট করতে বলেছিলেন বৈচিত্র্যের জন্য।

to stage [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মঞ্চস্থ করা

Ex: The director is known for staging elaborate and visually stunning plays .

পরিচালক বিস্তারিত এবং দৃশ্যত অত্যাশ্চর্য নাটক মঞ্চস্থ করার জন্য পরিচিত।

to zoom in [ক্রিয়া]
اجرا کردن

জুম ইন

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance.

জাস্ট স্যাটেলাইটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লক্ষ্য অবস্থানের উপর জুম ইন করেছে নজরদারির জন্য।

to zoom out [ক্রিয়া]
اجرا کردن

জুম আউট

Ex: During the documentary filming, the cinematographer would often zoom out to provide context to the narrative.

ডকুমেন্টারি ফিল্মিংয়ের সময়, সিনেমাটোগ্রাফার প্রায়শই জুম আউট করতেন বর্ণনাকে প্রসঙ্গ প্রদান করার জন্য।

to flop [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ব্যর্থ হওয়া

Ex: Despite heavy marketing efforts , the fashion brand 's new collection flopped .

প্রচুর বিপণন প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ফ্যাশন ব্র্যান্ডের নতুন সংগ্রহ ব্যর্থ হয়েছে।

to plug [ক্রিয়া]
اجرا کردن

প্রচার করা

Ex: The actor made appearances on late-night television to plug his new movie and engage with fans .

অভিনেতা তার নতুন চলচ্চিত্রটি প্রচার করতে এবং ভক্তদের সাথে জড়িত হতে রাতের টেলিভিশনে উপস্থিত হয়েছিলেন।

to preview [ক্রিয়া]
اجرا کردن

প্রিভিউ

Ex: Journalists are allowed to preview the new video game before it hits the shelves .

সাংবাদিকরা নতুন ভিডিও গেমটি দোকানে আসার আগে প্রিভিউ করতে পারেন।

to mime [ক্রিয়া]
اجرا کردن

মাইম করা

to [blow] {one's} lines [বাক্যাংশ]
اجرا کردن

(in a play, live performance, etc.) to forget or make errors in the delivery of one's dialogue

Ex: My mind went completely blank as soon as I stepped on stage , and I totally blew my lines .