Sinehan at Teatro - Mga Pandiwa na May Kaugnayan sa Cinema at Theater

Dito matututo ka ng ilang mga pandiwa sa Ingles na may kaugnayan sa sinehan at teatro tulad ng "audition", "typecast", at "dramatize".

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

to rate [Pandiwa]

tayahin

Ex: The restaurant was rated highly for its delicious food .

Ang restawran ay nire-rate nang mataas para sa masarap nitong pagkain.

to act [Pandiwa]

ganap

Ex:

Para sa serye sa TV, kailangan ng aktres na ganapin ang papel ng isang napakatalinong siyentipiko.

to ad lib [Pandiwa]

mag-impromptu

Ex:

Ang mga bihasang aktor ay maaaring mag-ad lib nang natural nang hindi nawawala sa karakter.

to co-star [Pandiwa]

magkaroon ng pangunahing papel kasama ang isa pang aktor

to overact [Pandiwa]

magpakitang-gilas

Ex: If he continues to overact , he will struggle to convey the character 's true emotions .

Kung patuloy siyang mag-overact, mahihirapan siyang iparating ang tunay na emosyon ng karakter.

to play [Pandiwa]

ganap

Ex: He played a villain in the action movie .

Siya ay nagampanan ng isang kontrabida sa action movie.

to portray [Pandiwa]

ganapin

Ex: She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film , earning praise for her nuanced performance .

Ginampanan niya ang bida sa pelikulang hinangaan ng mga kritiko, na nagtamo ng papuri para sa kanyang nuanced na pagganap.

to star [Pandiwa]

gumanap bilang pangunahing tauhan

Ex: They hope to star in a big-budget production someday .

Sana ay bida sa isang malaking-badyet na produksyon balang araw.

to understudy [Pandiwa]

mag-aral bilang understudy

Ex: The young actor eagerly accepted the chance to understudy the famous lead performer .

Masayang tinanggap ng batang aktor ang pagkakataong understudy ang sikat na pangunahing performer.

to exeunt [Pandiwa]

umalis sa entablado

to prompt [Pandiwa]

pahiwatig

Ex: In the acting workshop , participants took turns prompting each other to improvise .

Sa acting workshop, ang mga kalahok ay naghahalili sa pag-udyok sa isa't isa na mag-improvise.

to rhubarb [Pandiwa]

bulong

to audition [Pandiwa]

mag-audition

Ex: They asked him to audition again with a different monologue .

Hiniling nila sa kanya na audition muli gamit ang ibang monologue.

to cast [Pandiwa]

pumili

Ex: The director will cast the lead role in the upcoming musical next week .

Ang direktor ay magtatalaga ng pangunahing papel sa paparating na musikal sa susunod na linggo.

to miscast [Pandiwa]

maling pagpili ng mga artista

Ex: They miscast the supporting role , which affected the chemistry among the main characters .

Maling pagpili nila ng artista para sa suportang papel, na nakaapekto sa chemistry ng mga pangunahing tauhan.

to recast [Pandiwa]

muling ipamahagi ang papel

to rehearse [Pandiwa]

mag-ensayo

Ex: The choir members dedicated extra time to rehearse their harmonies for the upcoming concert .

Ang mga miyembro ng koro ay naglaan ng karagdagang oras upang mag-ensayo ng kanilang mga harmonya para sa darating na konsiyerto.

to typecast [Pandiwa]

itakda ang parehong uri ng papel

to direct [Pandiwa]

direhe

Ex: She directed the actors to experiment with different emotions to find the best delivery .

Inatasan niya ang mga aktor na mag-eksperimento sa iba't ibang emosyon upang mahanap ang pinakamahusay na paghahatid.

to dub [Pandiwa]

mag-dub

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .

Ang movie studio ay nagpasya na dub ang dayalogo kaysa gumamit ng subtitles para sa theatrical release.

to edit [Pandiwa]

i-edit

Ex: The editor used advanced editing software to edit the comedy special .

to film [Pandiwa]

mag-film

Ex: She films short videos for her YouTube channel regularly .

Regular siyang nagfi-film ng mga maikling video para sa kanyang YouTube channel.

to freeze [Pandiwa]

mag-freeze

Ex: The director instructed the editor to freeze the footage at the climax of the scene , emphasizing the dramatic tension .

Inatasan ng direktor ang editor na i-freeze ang footage sa rurok ng eksena, binibigyang-diin ang dramatikong tensyon.

to intercut [Pandiwa]

mag-intercut

to produce [Pandiwa]

gumawa

Ex: The talented playwright was eager to produce her latest play .

Ang talentadong mandudula ay sabik na gumawa ng kanyang pinakabagong dula.

to set [Pandiwa]

ilagay

Ex: The Playwright sets the scene in a busy marketplace .

Ang mandudula ay nagtatakda ng eksena sa isang abalang pamilihan.

to stage-manage [Pandiwa]

pamahalaan ang entablado

to release [Pandiwa]

ilabas

Ex: The record label is releasing the artist 's single on all major music platforms .

Ang record label ay naglabas ng single ng artist sa lahat ng pangunahing music platform.

to screen [Pandiwa]

ipalabas

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .

Ang streaming service ay magpapalabas ng mga pinakabagong episode ng sikat na serye sa TV.

to adapt [Pandiwa]

i-adapt

Ex: The studio acquired the rights to adapt the graphic novel for TV .

Nakuha ng studio ang mga karapatan para i-adapt ang graphic novel para sa TV.

to animate [Pandiwa]

bigyang-buhay

Ex: She is animating a dancing figure for an online advertisement .

Siya ay nag-a-animate ng isang sumasayaw na pigura para sa isang online na patalastas.

to appear [Pandiwa]

lumitaw

Ex: The talk show host will appear as a guest star on the sitcom 's season finale .

Ang host ng talk show ay lalabas bilang guest star sa season finale ng sitcom.

to colorize [Pandiwa]

kulayan

to cue [Pandiwa]

magbigay ng senyas

Ex: The teleprompter cued the speaker throughout the presentation .

Nagbigay ng senyas ang teleprompter sa nagsasalita sa buong presentasyon.

to cut [Pandiwa]

putulin

Ex: As the director was n't satisfied with the performance , they decided to cut and redo the scene from the beginning .

Dahil hindi nasiyahan ang direktor sa pagganap, nagpasya silang putulin at ulitin ang eksena mula sa simula.

to dramatize [Pandiwa]

gawing drama

Ex: The producers decided to dramatize the true crime story for television , capturing the public 's attention with its gripping narrative .

Nagpasya ang mga prodyuser na idrama ang totoong krimen na kuwento para sa telebisyon, na nakakuha ng atensyon ng publiko sa pamamagitan ng nakakapukaw na salaysay nito.

to enact [Pandiwa]

ganapin

Ex: During the audition , she was enacting a dramatic monologue that impressed the casting director .

Sa panahon ng audition, siya ay nagsasagawa ng isang dramatikong monologo na humanga sa casting director.

to perform [Pandiwa]

gumanap

Ex: They perform a traditional dance at the festival every year .

to put on [Pandiwa]

itanghal

Ex:

Maaari mo bang paniwalaan na nagdaos sila ng napakagandang konsiyerto na may isang linggong abiso lamang?

to shoot [Pandiwa]

kumuha ng litrato

Ex: He will shoot the scene at dawn to capture the best light .

Siya ay kukunan ng litrato ang eksena sa madaling araw upang makuha ang pinakamagandang liwanag.

to stage [Pandiwa]

itanghal

Ex: The opera will be staged at the historic downtown theater .

Ang opera ay itatanghal sa makasaysayang teatro sa downtown.

to zoom in [Pandiwa]

mag-zoom in

Ex: The nature photographer zoomed in on the butterfly resting on the flower.

Ang nature photographer ay nag-zoom in sa paruparo na nagpapahinga sa bulaklak.

to zoom out [Pandiwa]

mag-zoom out

Ex:

Kailangan ng videographer na mag-zoom out upang isama ang buong entablado sa live na pagtatanghal.

to flop [Pandiwa]

mabigo

Ex: After a series of successful albums , the artist 's latest release unexpectedly flopped .

Matapos ang isang serye ng matagumpay na mga album, ang pinakabagong paglabas ng artista ay hindi inaasahang flop.

to plug [Pandiwa]

itaguyod

Ex: The comedian plugged his upcoming stand-up special , promising audiences an evening of laughter and entertainment .

Ipinromote ng komedyante ang kanyang paparating na stand-up special, na nangangako sa mga manonood ng isang gabi ng tawanan at entertainment.

to preview [Pandiwa]

preview

Ex: He previews the latest musical on Broadway to write a review for the newspaper .

Siya ay nag-preview ng pinakabagong musikal sa Broadway para magsulat ng review para sa pahayagan.

to mime [Pandiwa]

magmime

to [blow] {one's} lines [Parirala]

(in a play, live performance, etc.) to forget or make errors in the delivery of one's dialogue

Ex: My mind went completely blank as soon as I stepped on stage , and I totally blew my lines .

Sinehan at Teatro
Mga Genre ng Pelikula	Mga Genre at Estilo ng Teatro	Tiyak na Mga Termino ng Teatro	Mga Taong Kasangkot sa Sine at Teatro
Acting	Sa Teatro at Sinehan	Produksyon ng Pelikula	Mga Teknik sa Sine at Pag-edit ng Pelikula
Mga Pamamaraan ng Pag-iilaw at Espesyal na Epekto	Kagamitang sine	Pamamahagi ng Pelikula	Ang Industriya ng Pelikula
Animation	Paglalarawan ng Sine at Teatro	Mga Pangngalan na May Kaugnayan sa Sine at Teatro	Mga Pandiwa na May Kaugnayan sa Cinema at Theater