pattern

Cine y Teatro - Verbos relacionados con el cine y el teatro

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con el cine y el teatro como "audition", "typecast" y "dramatize".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Cinema and Theater
to rate
[Verbo]

to judge the value or importance of something

valorar, calificar

valorar, calificar

Ex: The restaurant rated highly for its delicious food .
to act
[Verbo]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

actuar

actuar

Ex: acted the role of Juliet beautifully in the school play .
to overact
[Verbo]

to act a role in an exaggerated way that is not natural

sobreactuar

sobreactuar

to play
[Verbo]

to represent the role of a particular character in a play, movie, etc.

actuar, interpretar

actuar, interpretar

to portray
[Verbo]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

interpretar

interpretar

to star
[Verbo]

to act as a main character in a play, movie, etc.

protagonizar

protagonizar

to learn and rehearse a role in a play or other performance as a substitute for the regular performer in case of need

sustituir, hacer de suplente

sustituir, hacer de suplente

to prompt
[Verbo]

to assist someone by suggesting the next words or actions they may have forgotten or not fully learned

apuntar, soplar

apuntar, soplar

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

hacer una audición, prueba

hacer una audición, prueba

to cast
[Verbo]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

dar el papel de, hacer el reparto de los papeles para

dar el papel de, hacer el reparto de los papeles para

to miscast
[Verbo]

to assign the roles of a play, motion picture, etc. to unsuitable actors

dar un papel poco apropiado

dar un papel poco apropiado

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

ensayar

ensayar

to direct
[Verbo]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

dirigir

dirigir

to dub
[Verbo]

to change the original language of a movie or TV show into another language

doblar

doblar

to edit
[Verbo]

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

editar, montar

editar, montar

to film
[Verbo]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

filmar, rodar

filmar, rodar

Ex: By this time , they have filmed three episodes of the new series .
to freeze
[Verbo]

to stop a movie or video to look at a particular frame

congelar, pausar

congelar, pausar

to produce
[Verbo]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

producir

producir

to set
[Verbo]

to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place

situar, establecer

situar, establecer

to release
[Verbo]

to make a movie, music, etc. available to the public

estrenar, lanzar

estrenar, lanzar

to screen
[Verbo]

to show a video or film in a movie theater or on TV

proyectar, emitir

proyectar, emitir

to adapt
[Verbo]

to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.

adaptar

adaptar

Ex: The studio acquired the rights adapt the graphic novel for TV .
to animate
[Verbo]

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

animar

animar

Ex: She animating a dancing figure for an online advertisement .
to appear
[Verbo]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

actuar, participar

actuar, participar

Ex: The talk show host appear as a guest star on the sitcom 's season finale .
to cut
[Verbo]

to stop filming or recording

cortar, detener

cortar, detener

to turn a book, story, or an event into a movie or play

dramatizar

dramatizar

to enact
[Verbo]

to act a role in a motion picture or perform a play on stage

representar

representar

Ex: During the audition , she enacting a dramatic monologue that impressed the casting director .
to perform
[Verbo]

to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment

representar, interpretar

representar, interpretar

to put on
[Verbo]

to stage a play, a show, etc. for an audience

presentar, montar

presentar, montar

to shoot
[Verbo]

to film or take a photograph of something

rodar

rodar

to stage
[Verbo]

to present a play or other event to an audience

representar, poner en escena

representar, poner en escena

to zoom in
[Verbo]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

hacer zoom

hacer zoom

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear further away or smaller

alejar el zoom

alejar el zoom

to flop
[Verbo]

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

fracasar, ser un fracaso

fracasar, ser un fracaso

to plug
[Verbo]

to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it

promocionar, dar publicidad a

promocionar, dar publicidad a

to preview
[Verbo]

to watch a movie, play, TV show, etc. in advance of public presentation

preestrenar, presentar un avance de

preestrenar, presentar un avance de

(in a play, live performance, etc.) to forget or make errors in the delivery of one's dialogue

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek