pattern

सिनेमा और थियेटर - सिनेमा और थियेटर से संबंधित क्रियाएँ

यहां आप सिनेमा और थिएटर से संबंधित कुछ अंग्रेजी क्रियाएं सीखेंगे जैसे "ऑडिशन", "टाइपकास्ट" और "नाटकीय बनाना"।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
Words Related to Cinema and Theater
to rate
[क्रिया]

to judge the value or importance of something

मूल्यांकन करना, आंकना

मूल्यांकन करना, आंकना

Ex: The restaurant was rated highly for its delicious food .रेस्तरां को उसके स्वादिष्ट भोजन के लिए उच्च **दर** दी गई थी।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to act
[क्रिया]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

अभिनय करना, निभाना

अभिनय करना, निभाना

Ex: For the TV series, the actress had to act as a brilliant scientist.टीवी श्रृंखला के लिए, अभिनेत्री को एक प्रतिभाशाली वैज्ञानिक के रूप में **अभिनय** करना पड़ा।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to ad lib
[क्रिया]

to say or perform something spontaneously without prior preparation

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to co-star
[क्रिया]

to have a leading role alongside another actor in a movie, TV show, or play

सह-अभिनेता के रूप में काम करना, किसी फिल्म

सह-अभिनेता के रूप में काम करना, किसी फिल्म

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to overact
[क्रिया]

to act a role in an exaggerated way that is not natural

अत्यधिक अभिनय करना, नाटकीय ढंग से अभिनय करना

अत्यधिक अभिनय करना, नाटकीय ढंग से अभिनय करना

Ex: If he continues to overact, he will struggle to convey the character 's true emotions .अगर वह **अत्यधिक अभिनय** करता रहा, तो उसे चरित्र की वास्तविक भावनाओं को व्यक्त करने में संघर्ष करना पड़ेगा।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to play
[क्रिया]

to represent the role of a particular character in a play, movie, etc.

अभिनय करना

अभिनय करना

Ex: The role of Romeo was one of the most fulfilling I ever played.रोमियो की भूमिका मेरे द्वारा कभी **निभाई** गई सबसे संतुष्टिदायक भूमिकाओं में से एक थी।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to portray
[क्रिया]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

अभिनय करना, चरित्र चित्रण करना

अभिनय करना, चरित्र चित्रण करना

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.उसने निर्देशक के साथ मिलकर काम किया ताकि वह उस वास्तविक व्यक्ति के हाव-भाव और बोलने के तरीकों को सही ढंग से **चित्रित** कर सके जिसकी भूमिका वह निभा रही थी।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to star
[क्रिया]

to act as a main character in a play, movie, etc.

मुख्य भूमिका निभाना, सितारा बनना

मुख्य भूमिका निभाना, सितारा बनना

Ex: They hope to star in a big-budget production someday .वे किसी दिन एक बड़े बजट के प्रोडक्शन में **मुख्य भूमिका निभाने** की आशा करते हैं।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to understudy
[क्रिया]

to learn and rehearse a role in a play or other performance as a substitute for the regular performer in case of need

अंडरस्टडी करना, स्थानापन्न अभिनेता के रूप में तैयार होना

अंडरस्टडी करना, स्थानापन्न अभिनेता के रूप में तैयार होना

Ex: The young actor eagerly accepted the chance to understudy the famous lead performer .
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to exeunt
[क्रिया]

to indicate that characters leave the stage or scene

मंच छोड़ना, दृश्य से बाहर जाना

मंच छोड़ना, दृश्य से बाहर जाना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to prompt
[क्रिया]

to assist someone by suggesting the next words or actions they may have forgotten or not fully learned

संकेत देना, सहायता करना

संकेत देना, सहायता करना

Ex: In the acting workshop , participants took turns prompting each other to improvise .
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to rhubarb
[क्रिया]

to speak in a low, murmuring, and indistinct way, often with other people in the background making a similar noise, in order to create a background sound effect for a scene

बड़बड़ाना, फुसफुसाना

बड़बड़ाना, फुसफुसाना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to audition
[क्रिया]

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

ऑडिशन देना, परीक्षण करना

ऑडिशन देना, परीक्षण करना

Ex: They asked him to audition again with a different monologue .उन्होंने उसे एक अलग एकालाप के साथ फिर से **ऑडिशन** देने के लिए कहा।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to cast
[क्रिया]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

चुनना, नियुक्त करना

चुनना, नियुक्त करना

Ex: The theater company cast a famous actress for the main role in the play .
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to miscast
[क्रिया]

to assign the roles of a play, motion picture, etc. to unsuitable actors

गलत कलाकारों को भूमिका देना, अनुपयुक्त अभिनेताओं को भूमिका आवंटित करना

गलत कलाकारों को भूमिका देना, अनुपयुक्त अभिनेताओं को भूमिका आवंटित करना

Ex: They miscast the supporting role , which affected the chemistry among the main characters .उन्होंने सहायक भूमिका के लिए **गलत कलाकार चुना**, जिसने मुख्य पात्रों के बीच केमिस्ट्री को प्रभावित किया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to recast
[क्रिया]

cast again, in a different role

पुनः भूमिका देना, अलग भूमिका में डालना

पुनः भूमिका देना, अलग भूमिका में डालना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to rehearse
[क्रिया]

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

अभ्यास करना, रीहर्सल करना

अभ्यास करना, रीहर्सल करना

Ex: The choir members dedicated extra time to rehearse their harmonies for the upcoming concert .कोर के सदस्यों ने आगामी संगीत कार्यक्रम के लिए अपने सामंजस्य को **अभ्यास** करने के लिए अतिरिक्त समय समर्पित किया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to typecast
[क्रिया]

to assign the same type of role to an actor repeatedly

एक ही तरह की भूमिका देना, टाइपकास्ट करना

एक ही तरह की भूमिका देना, टाइपकास्ट करना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to direct
[क्रिया]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

निर्देशित करना, निर्देशन देना

निर्देशित करना, निर्देशन देना

Ex: She directed the actors to experiment with different emotions to find the best delivery .उसने अभिनेताओं को विभिन्न भावनाओं के साथ प्रयोग करने के लिए **निर्देशित** किया ताकि सबसे अच्छा प्रदर्शन मिल सके।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to dub
[क्रिया]

to change the original language of a movie or TV show into another language

डब करना, आवाज़ देना

डब करना, आवाज़ देना

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .मूवी स्टूडियो ने थिएटर रिलीज के लिए सबटाइटल का उपयोग करने के बजाय डायलॉग को **डब** करने का विकल्प चुना।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to edit
[क्रिया]

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

संपादित करना, काट-छांट करना

संपादित करना, काट-छांट करना

Ex: The editor used advanced editing software to edit the comedy special .संपादक ने कॉमेडी विशेष को **संपादित** करने के लिए उन्नत संपादन सॉफ्टवेयर का उपयोग किया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to film
[क्रिया]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

फिल्म बनाना

फिल्म बनाना

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .इस समय तक, उन्होंने नई श्रृंखला के तीन एपिसोड पहले ही **फिल्मा** लिए हैं।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to freeze
[क्रिया]

to stop a movie or video to look at a particular frame

ठहराना, फ्रीज करना

ठहराना, फ्रीज करना

Ex: The director instructed the editor to freeze the footage at the climax of the scene , emphasizing the dramatic tension .निर्देशक ने संपादक को दृश्य के चरम पर फुटेज को **फ्रीज** करने का निर्देश दिया, जिससे नाटकीय तनाव पर जोर दिया गया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to intercut
[क्रिया]

to insert a camera shot between two scenes by cutting them

दो दृश्यों के बीच एक शॉट डालना,  अंतर्काटना

दो दृश्यों के बीच एक शॉट डालना, अंतर्काटना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to produce
[क्रिया]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

निर्माण करना, वित्तपोषित करना

निर्माण करना, वित्तपोषित करना

Ex: The talented playwright was eager to produce her latest play .प्रतिभाशाली नाटककार अपने नाटक का **निर्माण** करने के लिए उत्सुक था।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to set
[क्रिया]

to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place

सेट करना, रखना

सेट करना, रखना

Ex: The Playwright sets the scene in a busy marketplace .**नाटककार** एक व्यस्त बाजार में दृश्य **सेट** करता है।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to stage-manage
[क्रिया]

to supervise the production of a play or theatrical performance

मंच प्रबंधन करना, नाटक का निर्माण पर्यवेक्षण करना

मंच प्रबंधन करना, नाटक का निर्माण पर्यवेक्षण करना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to release
[क्रिया]

to make a movie, music, etc. available to the public

जारी करना, प्रकाशित करना

जारी करना, प्रकाशित करना

Ex: The record label is releasing the artist 's single on all major music platforms .रिकॉर्ड लेबल कलाकार के सिंगल को सभी प्रमुख संगीत प्लेटफार्मों पर **जारी** कर रहा है।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to screen
[क्रिया]

to show a video or film in a movie theater or on TV

दिखाना, प्रसारित करना

दिखाना, प्रसारित करना

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to adapt
[क्रिया]

to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.

अनुकूलित करना, रूपांतरित करना

अनुकूलित करना, रूपांतरित करना

Ex: The studio acquired the rights to adapt the graphic novel for TV .स्टूडियो ने टीवी के लिए ग्राफिक उपन्यास को **अनुकूलित** करने के अधिकार हासिल किए।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to animate
[क्रिया]

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

एनिमेट करना, जीवंत बनाना

एनिमेट करना, जीवंत बनाना

Ex: She is animating a dancing figure for an online advertisement .वह एक ऑनलाइन विज्ञापन के लिए एक नृत्य करती हुई आकृति को **एनिमेट** कर रही है।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to appear
[क्रिया]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

दिखाई देना, अभिनय करना

दिखाई देना, अभिनय करना

Ex: The talk show host will appear as a guest star on the sitcom 's season finale .टॉक शो होस्ट सिटकॉम के सीजन फिनाले में अतिथि स्टार के रूप में **दिखाई देंगे**.
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to colorize
[क्रिया]

to add color to a black and white movie using computer techniques

रंगीन करना

रंगीन करना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to cue
[क्रिया]

to give a hint or signal to an actor or a performer to do or say something on the stage

संकेत देना, इशारा करना

संकेत देना, इशारा करना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to cut
[क्रिया]

to stop filming or recording

काटना, रोकना

काटना, रोकना

Ex: The tape ran out , causing the recording to cut suddenly , leaving a gap in the audio .टेप खत्म हो गया, जिससे रिकॉर्डिंग अचानक **कट** गई, और ऑडियो में एक खाली जगह छोड़ दी।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to dramatize
[क्रिया]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

नाटकीय बनाना, किसी पुस्तक

नाटकीय बनाना, किसी पुस्तक

Ex: The producers decided to dramatize the true crime story for television , capturing the public 's attention with its gripping narrative .निर्माताओं ने टेलीविजन के लिए सच्चे अपराध की कहानी को **नाटकीय बनाने** का फैसला किया, इसकी रोमांचक कथा के साथ जनता का ध्यान खींचा।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to enact
[क्रिया]

to act a role in a motion picture or perform a play on stage

अभिनय करना, निभाना

अभिनय करना, निभाना

Ex: During the audition , she was enacting a dramatic monologue that impressed the casting director .ऑडिशन के दौरान, वह एक नाटकीय एकालाप **अभिनय** कर रही थी जिसने कास्टिंग डायरेक्टर को प्रभावित किया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to perform
[क्रिया]

to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment

प्रदर्शन करना, निभाना

प्रदर्शन करना, निभाना

Ex: They perform a traditional dance at the festival every year .वे हर साल त्योहार पर एक पारंपरिक नृत्य **प्रदर्शन** करते हैं।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to put on
[क्रिया]

to stage a play, a show, etc. for an audience

मंचन करना, प्रस्तुत करना

मंचन करना, प्रस्तुत करना

Ex: Can you believe they put such an amazing concert on with just a week's notice?क्या आप विश्वास कर सकते हैं कि उन्होंने सिर्फ एक सप्ताह के नोटिस पर इतना अद्भुत कॉन्सर्ट **आयोजित किया**?
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to shoot
[क्रिया]

to film or take a photograph of something

फिल्माना, तस्वीर लेना

फिल्माना, तस्वीर लेना

Ex: The director asked the crew to shoot the scene from different angles for variety .निर्देशक ने क्रू से दृश्य को विभिन्न कोणों से **शूट** करने के लिए कहा ताकि विविधता हो।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to stage
[क्रिया]

to present a play or other event to an audience

मंचन करना, प्रस्तुत करना

मंचन करना, प्रस्तुत करना

Ex: The opera will be staged at the historic downtown theater .ओपेरा को ऐतिहासिक शहर के थिएटर में **मंचित** किया जाएगा।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to zoom in
[क्रिया]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

ज़ूम इन करना, बड़ा करना

ज़ूम इन करना, बड़ा करना

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance.जासूसी उपग्रह ने निगरानी के लिए स्वचालित रूप से लक्ष्य स्थान पर **ज़ूम इन** किया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to zoom out
[क्रिया]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear further away or smaller

ज़ूम आउट, छोटा करना

ज़ूम आउट, छोटा करना

Ex: The videographer needed to zoom out to include the entire stage during the live performance.लाइव प्रदर्शन के दौरान पूरे मंच को शामिल करने के लिए वीडियोग्राफर को **ज़ूम आउट** करने की आवश्यकता थी।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to flop
[क्रिया]

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

फ्लॉप होना, विफल होना

फ्लॉप होना, विफल होना

Ex: After a series of successful albums , the artist 's latest release unexpectedly flopped.सफल एल्बमों की एक श्रृंखला के बाद, कलाकार का नवीनतम रिलीज अप्रत्याशित रूप से **फ्लॉप** हो गया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to plug
[क्रिया]

to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it

प्रचार करना, बढ़ावा देना

प्रचार करना, बढ़ावा देना

Ex: The comedian plugged his upcoming stand-up special , promising audiences an evening of laughter and entertainment .कॉमेडियन ने अपने आगामी स्टैंड-अप विशेष को **प्रचारित** किया, दर्शकों को हंसी और मनोरंजन की एक शाम का वादा किया।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to preview
[क्रिया]

to watch a movie, play, TV show, etc. in advance of public presentation

पूर्वावलोकन करना, पूर्व प्रदर्शन देखना

पूर्वावलोकन करना, पूर्व प्रदर्शन देखना

Ex: He previews the latest musical on Broadway to write a review for the newspaper .वह अखबार के लिए समीक्षा लिखने के लिए ब्रॉडवे पर नवीनतम संगीतमय **पूर्वावलोकन** करता है।
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to mime
[क्रिया]

to convey a story or message using only body movements and facial expressions, without the use of words

माइम करना, भाव-भंगिमा से कहानी कहना

माइम करना, भाव-भंगिमा से कहानी कहना

daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
to blow one's lines
[वाक्यांश]

(in a play, live performance, etc.) to forget or make errors in the delivery of one's dialogue

Ex: My mind went completely blank as soon as I stepped on stage, and I totally blew my lines.
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
सिनेमा और थियेटर
LanGeek
LanGeek ऐप डाउनलोड करें