pattern

映画と劇場 - Verbs Related to Cinema and Theater

ここでは、「オーディション」、「タイプキャスト」、「ドラマティゼーション」など、映画や演劇に関連する英語の動詞をいくつか学びます。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Words Related to Cinema and Theater
to rate
to rate
[動詞]

to judge the value or importance of something

評価する, 判断する

評価する, 判断する

Ex: He rates the idea of going on vacation very highly. 
to act
to act
[動詞]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

演じる, 演ずる

演じる, 演ずる

Ex: She acted the role of Juliet beautifully in the school play. 
to ad lib
to ad lib
[動詞]

to say or perform something spontaneously without prior preparation

即興で行う, 自然に言う

即興で行う, 自然に言う

Ex: The actor had to ad lib when he forgot his lines during the play. 

俳優はアドリブをしなければならなかった 舞台中にセリフを忘れたとき。

to co-star
to co-star
[動詞]

to have a leading role alongside another actor in a movie, TV show, or play

共演する, 他の俳優と共に主役を演じる

共演する, 他の俳優と共に主役を演じる

to overact
to overact
[動詞]

to act a role in an exaggerated way that is not natural

大げさに演じる, 誇張して演じる

大げさに演じる, 誇張して演じる

Ex: He tends to overact by emphasizing every line with dramatic gestures. 

彼は劇的なジェスチャーで全ての台詞を強調して大げさに演じる傾向がある。

to play
to play
[動詞]

to represent the role of a particular character in a play, movie, etc.

演じる

演じる

Ex: He played a villain in the action movie. 
to portray
to portray
[動詞]

to perform the role of a particular character in a play, movie, or television production

演じる,  扮する

演じる, 扮する

Ex: She portrays a young doctor in the television series. 
to star
to star
[動詞]

to act as a main character in a play, movie, etc.

主役を演じる, 主演する

主役を演じる, 主演する

Ex: She stars as the protagonist in the new Broadway musical. 
to understudy

to learn and rehearse a role in a play or other performance as a substitute for the regular performer in case of need

代役を務める, アンダースタディをする

代役を務める, アンダースタディをする

Ex: She was chosen to understudy the lead actress in case of illness or absence. 

彼女は病気や不在の場合に主演女優の代役を務めるために選ばれました。

to exeunt
to exeunt
[動詞]

to indicate that characters leave the stage or scene

舞台を去る, シーンから退出する

舞台を去る, シーンから退出する

to prompt
to prompt
[動詞]

to help someone remember what to say or do by giving a word, signal, or reminder

促す,  教える

促す, 教える

Ex: The director prompted the actor when he forgot his line. 
to rhubarb
to rhubarb
[動詞]

to speak in a low, murmuring, and indistinct way, often with other people in the background making a similar noise, in order to create a background sound effect for a scene

つぶやく, ささやく

つぶやく, ささやく

to audition
to audition
[動詞]

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

オーディションを受ける, 試演する

オーディションを受ける, 試演する

Ex: She auditioned for the lead role in the play. 

彼女はその劇の主役のためにオーディションを受けた。

to cast
to cast
[動詞]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

選ぶ, 配役を決める

選ぶ, 配役を決める

Ex: The director will cast the lead role in the upcoming musical next week. 
to miscast
to miscast
[動詞]

to assign the roles of a play, motion picture, etc. to unsuitable actors

不適切な配役をする, 役に合わない俳優を選ぶ

不適切な配役をする, 役に合わない俳優を選ぶ

Ex: By the time they realized it, they had already miscast the key role. 

彼らが気づいたときには、すでに主要な役を誤って配役していた。

to recast
to recast
[動詞]

cast again, in a different role

再配役する, 別の役を割り当てる

再配役する, 別の役を割り当てる

to rehearse
to rehearse
[動詞]

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

リハーサルする, 練習する

リハーサルする, 練習する

Ex: The actors gathered in the theater to rehearse their lines and perfect their stage movements before the opening night. 

俳優たちは初日の前に、セリフをリハーサルし、舞台の動きを完璧にするために劇場に集まりました。

to typecast
to typecast
[動詞]

to assign the same type of role to an actor repeatedly

型にはめる, 同じタイプの役を割り当てる

型にはめる, 同じタイプの役を割り当てる

to direct
to direct
[動詞]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

監督する, 演出する

監督する, 演出する

Ex: She was hired to direct the actors in the upcoming theater production. 
to dub
to dub
[動詞]

to change the original language of a movie or TV show into another language

吹き替える, ダビングする

吹き替える, ダビングする

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences. 

スタジオは、国際的な観客向けに外国映画を英語に吹き替えるためにプロの声優を雇いました。

to edit
to edit
[動詞]

to select, arrange, and remove parts of recorded material to prepare a film, television program, or other recording for presentation

編集する,  エディットする

編集する, エディットする

Ex: Emma spent several weeks editing the documentary. 
to film
to film
[動詞]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

撮影する

撮影する

Ex: She films short videos for her YouTube channel regularly. 
to freeze
to freeze
[動詞]

to stop a video or moving image so that one frame remains displayed

フリーズする,  一時停止する

フリーズする, 一時停止する

Ex: Daniel froze the video to examine the license plate. 
to intercut
to intercut
[動詞]

to insert a camera shot between two scenes by cutting them

シーン間にショットを挿入する,  インターカット

シーン間にショットを挿入する, インターカット

to produce
to produce
[動詞]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

制作する, 資金を提供する

制作する, 資金を提供する

Ex: The renowned director secured funding from investors to produce a groundbreaking science fiction film. 
to set
to set
[動詞]

to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place

設定する, 置く

設定する, 置く

Ex: The Director set the play in 19th century London. 
to stage-manage

to supervise the production of a play or theatrical performance

演出する, 制作を監督する

演出する, 制作を監督する

to release
to release
[動詞]

to make a movie, music, etc. available to the public

公開する, リリースする

公開する, リリースする

Ex: Can you release your latest novel in ebook format? 
to screen
to screen
[動詞]

to show a video or film in a movie theater or on TV

上映する, 放送する

上映する, 放送する

Ex: The local community center plans to screen classic films for residents every month. 
to adapt
to adapt
[動詞]

to change a book, play, or other work so that it can be presented in a different medium

翻案する,  脚色する

翻案する, 脚色する

Ex: The director adapted the novel for television. 
to animate
to animate
[動詞]

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

アニメートする, 命を吹き込む

アニメートする, 命を吹き込む

Ex: The studio animates characters for its upcoming animated film using advanced CGI technology. 

スタジオは、高度なCGI技術を使用して、今後のアニメーション映画のキャラクターを アニメート します。

to appear
to appear
[動詞]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

出演する, 現れる

出演する, 現れる

Ex: He is set to appear in a supporting role in the Broadway play next month. 
to colorize
to colorize
[動詞]

to add color to a black and white movie using computer techniques

色付けする

色付けする

to cue
to cue
[動詞]

to give a hint, signal, or prompt to a performer to act, speak, or continue

合図する, サインを送る

合図する, サインを送る

Ex: The stage manager cued the actor for his next line. 

舞台監督は俳優に次の台詞のために合図を送った。

to cut
to cut
[動詞]

to stop filming or recording

切る, 止める

切る, 止める

Ex: As the director wasn't satisfied with the performance, they decided to cut and redo the scene from the beginning. 
to dramatize
to dramatize
[動詞]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

劇化する, 本や物語、出来事を映画や劇に適応させる

劇化する, 本や物語、出来事を映画や劇に適応させる

Ex: Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences. 
to enact
to enact
[動詞]

to act a role in a motion picture or perform a play on stage

演じる, 演ずる

演じる, 演ずる

Ex: She will enact the lead role in the upcoming romantic comedy. 

彼女は今度のロマンティックコメディで主役を演じます。

to perform
to perform
[動詞]

to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment

演奏する, 演じる

演奏する, 演じる

Ex: The orchestra will perform Beethoven's Fifth Symphony tonight. 
to put on
to put on
[動詞]

to stage a play, a show, etc. for an audience

上演する, 発表する

上演する, 発表する

Ex: The school decided to put on a play about environmental awareness. 

学校は環境意識についての劇を上演することを決めました。

to shoot
to shoot
[動詞]

to film or take a photograph of something

撮影する, 写真を撮る

撮影する, 写真を撮る

Ex: He will shoot the scene at dawn to capture the best light. 
to stage
to stage
[動詞]

to present a play or other event to an audience

上演する, 発表する

上演する, 発表する

Ex: The director is known for staging elaborate and visually stunning plays. 
to zoom in
to zoom in
[動詞]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

ズームインする, 被写体をより大きく近く見せる

ズームインする, 被写体をより大きく近く見せる

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance. 

スパイ衛星は監視のために自動的にターゲットの場所にズームインしました。

to zoom out
to zoom out
[動詞]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear further away or smaller

ズームアウトする, 被写体を遠く小さく見せる

ズームアウトする, 被写体を遠く小さく見せる

Ex: In the architectural photography session, the photographer instinctively zoomed out to showcase the building's surroundings. 

建築写真のセッションで、写真家は本能的にズームアウトして建物の周囲を紹介しました。

to flop
to flop
[動詞]

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

失敗する, 失敗作である

失敗する, 失敗作である

Ex: Despite high expectations, the Broadway play flopped after receiving unfavorable reviews. 

高い期待にもかかわらず、ブロードウェイの演劇は不評を買った後失敗しました。

to plug
to plug
[動詞]

to promote something by mentioning or praising it publicly

宣伝する,  プロモーションする

宣伝する, プロモーションする

Ex: The author appeared on television to plug her latest novel. 
to preview
to preview
[動詞]

to watch a movie, play, TV show, etc. in advance of public presentation

プレビューする, 試写する

プレビューする, 試写する

Ex: Critics are invited to preview the new movie before its official release. 

批評家は、新しい映画の公式リリース前にプレビューするよう招待されています。

to mime
to mime
[動詞]

to convey a story or message using only body movements and facial expressions, without the use of words

マイムをする, 身振りで表現する

マイムをする, 身振りで表現する

to [blow] {one's} lines

(in a play, live performance, etc.) to forget or make errors in the delivery of one's dialogue

Ex: My mind went completely blank as soon as I stepped on stage, and I totally blew my lines. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード