Engels slang voor eerlijkheid en openbaarmaking

Hier vindt je slang over eerlijkheid, de waarheid vertellen en informatie delen, wat weerspiegelt hoe mensen dingen onthullen of toegeven in informele gesprekken.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

for real [tussenwerpsel]

Echt

Ex: She said she 's moving to Canada next week , and I think she 's for real this time .

Ze zei dat ze volgende week naar Canada verhuist, en ik denk dat ze het deze keer echt meent.

real talk [tussenwerpsel]

Eerlijk gezegd

Ex:

Eerlijk gezegd, die film was veel beter dan ik had verwacht.

keep it real [tussenwerpsel]

Blijf echt

Ex:

Oké, ik moet gaan. Blijf echt, iedereen.

cap [zelfstandig naamwoord]

leugen

Ex: She said she finished the whole project in an hour ; big cap .

Ze zei dat ze het hele project in een uur had afgerond; cap.

no cap [tussenwerpsel]

Zonder te liegen

Ex:

Zonder grap, dit is de beste burger die ik ooit heb gegeten.

to [spill] {one's} guts (out|) [Zinsdeel]

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

Ex: Despite his initial hesitation , John eventually decided to spill his guts out and share his deepest fears with his therapist .

to spit facts [Zinsdeel]

to say something true or accurate in a blunt, emphatic way

Ex:

straight dope [zelfstandig naamwoord]

de pure waarheid

Ex:

Ik wil gewoon de naakte waarheid, geen suikerlaagje.

word vomit [zelfstandig naamwoord]

woordbraaksel

Ex:

Ze verontschuldigde zich voor het woordbraaksel nadat ze de naam van haar crush eruit floepte.

I can't lie [Zin]

used to preface a statement when admitting honesty or truthfulness

Ex:

to keep it a buck [Zinsdeel]

to speak truthfully without holding back

Ex:

to buy [werkwoord]

geloven

Ex: They bought the explanation without asking questions .

Ze hebben de uitleg gekocht zonder vragen te stellen.

mugged by reality [Zinsdeel]

having one's idealistic views replaced by the harshness of real life

Ex:

Sociale Interactie en Relaties
Aantrekking en Flirten	Romantische Fasen en Statussen	Seksuele Interacties	Afwijzingen en Uit elkaar gaan
Begroetingen en Sociale Uitdrukkingen	Eerlijkheid en Openbaarmaking	Aanhalingswoorden	Accessoires en Respect
Kleinzielig en Irritant Gedrag	Woede en Razernij	Confrontatie en Schaduw