اللغة العامية الإنجليزية للصدق والإفصاح

هنا ستجد عامية حول الصدق، قول الحقيقة، ومشاركة المعلومات، مما يعكس كيف يكشف الناس أو يعترفون بأشياء في المحادثات العادية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

for real [الاسم]

بجد

Ex: She said she 's moving to Canada next week , and I think she 's for real this time .

قالت إنها تنتقل إلى كندا الأسبوع المقبل، وأعتقد أنها جادّة هذه المرة.

real talk [الاسم]

بصراحة

Ex: Real talk, you need to slow down before you burn yourself out.

لأكون صريحًا, تحتاج إلى التباطؤ قبل أن تستنفد طاقتك.

keep it real [الاسم]

ابقَ حقيقياً

Ex:

حسنًا، يجب أن أذهب. ابقوا حقيقيين، جميعًا.

cap [اسم]

كذبة

Ex: She said she finished the whole project in an hour ; big cap .

قالت إنها أنهت المشروع بأكمله في ساعة؛ cap.

no cap [الاسم]

بدون كذب

Ex:

بدون كذب, هذا أفضل برجر تناولته في حياتي.

to [spill] {one's} guts (out|) [عبارة]

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

Ex: Despite his initial hesitation , John eventually decided to spill his guts out and share his deepest fears with his therapist .

to spit facts [عبارة]

to say something true or accurate in a blunt, emphatic way

Ex:

straight dope [اسم]

الحقيقة الصرفة

Ex:

أريد فقط المعلومات الصريحة، لا تلميع.

word vomit [اسم]

تقيؤ الكلمات

Ex:

اعتذرت عن تقيؤ الكلمات بعد أن تفوهت باسم معجبها.

I can't lie [جملة]

used to preface a statement when admitting honesty or truthfulness

Ex:

to keep it a buck [عبارة]

to speak truthfully without holding back

Ex:

to buy [فعل]

يصدق

Ex: They bought the explanation without asking questions .

لقد اشتروا التفسير دون طرح أسئلة.

mugged by reality [عبارة]

having one's idealistic views replaced by the harshness of real life

Ex:

التفاعل الاجتماعي والعلاقات
الجذب والمغازلة	المراحل والحالات الرومانسية	التفاعلات الجنسية	الرفض والانفصال
التحيات والتعبيرات الاجتماعية	الصدق والإفصاح	كلمات المودة	الإكسسوارات والاحترام
سلوك تافه ومزعج	الغضب والغضب الشديد	المواجهة والظل