社会的相互作用と関係 - Honesty & Disclosure

Here you will find slang about honesty, truth-telling, and sharing information, reflecting how people reveal or admit things in casual conversation.

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

for real

[間投詞]

used to emphasize that something is genuine, serious, or not a joke

マジで, 本当に

Ex: You 're acting like you do n't care , but are you for real about quitting your job ?あなたは気にしていないふりをしているけど、仕事を辞めることについて**本気**なの？

閉じる

サインイン

real talk

[間投詞]

used to introduce a serious or honest statement

正直に言うと, 本当のところ

Ex: Real talk, that movie was way better than I expected.**正直に言うと**, あの映画は予想以上にずっと良かった。

閉じる

サインイン

keep it real

[間投詞]

a farewell expression urging someone to remain genuine, authentic, and true to themselves

リアルでいて, 自分らしくいて

Ex: Thanks for coming through, bro.Keep it real.来てくれてありがとう、兄弟。**リアルでいてくれ**.

閉じる

サインイン

cap

[名詞]

something false or untrue

嘘, 作り話

Ex: Every time he talks about his "connections," it's just cap.彼が自分の「コネ」について話すたびに、それはただの**嘘**です。

閉じる

サインイン

no cap

[間投詞]

used to stress that one is telling the truth

嘘なし, マジで

Ex: No cap, I thought I was going to fail that exam.**No cap**、あの試験に落ちると思っていた。

閉じる

サインイン

to spill one's guts (out)

[句]

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

Ex: Sarah and Jessica are best friends, and they always spill their guts to each other about everything.

閉じる

サインイン

to spit facts

[句]

to say something true or accurate in a blunt, emphatic way

Ex: That comedian was joking, but low-key spitting facts too.

閉じる

サインイン

straight dope

[名詞]

the true facts or full, reliable information

真実, 信頼できる情報

Ex: Before we invest, we need the straight dope about their finances.投資する前に、彼らの財務に関する**正確な情報**が必要です。

閉じる

サインイン

word vomit

[名詞]

speech that comes out without thinking, often excessive, awkward, or triggered by nerves, alcohol, or strong emotions

言葉の嘔吐, 暴言の噴出

Ex: When he's upset, it's just nonstop word vomit.彼が動揺しているとき、それはただの止まらない**言葉の嘔吐**です。

閉じる

サインイン

I can't lie

[文]

used to preface a statement when admitting honesty or truthfulness

Ex: I can't lie, I didn't study for the test.

閉じる

サインイン

to keep it a buck

[句]

to speak truthfully without holding back

Ex: He promised to keep it a buck and tell me everything.

閉じる

サインイン

to buy

[動詞]

to accept, believe, or trust something as true

信じる, 受け入れる

Ex: He bought it immediately after hearing the news.彼はその知らせを聞いた直後にそれを**購入した**。

閉じる

サインイン

mugged by reality

[句]

having one's idealistic views replaced by the harshness of real life

Ex: She thought starting a business would be easy, but she got mugged by reality.

閉じる

サインイン

社会的相互作用と関係

LanGeekアプリをダウンロード