Panitikan - Narratolohiya

Dito matututunan mo ang ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa narratolohiya tulad ng "climax", "cliffhanger", at "sequel".

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

bathos [Pangngalan]

bathos

climax [Pangngalan]

kasukdulan

Ex: The climax of the play marked a turning point in the protagonist 's journey , leading to a profound transformation .

Ang climax ng dula ay nagmarka ng isang turning point sa paglalakbay ng bida, na humantong sa isang malalim na pagbabago.

Chekhov's gun [Pangngalan]

baril ni Chekhov

comic relief [Pangngalan]

komikong ginhawa

contrivance [Pangngalan]

a plot device or literary technique used to resolve a difficult situation in an unexpected or artificial way

Ex: Some plot contrivances can make a story feel predictable .

denouement [Pangngalan]

wakas

Ex: After a thrilling climax , the novel ’s denouement provided a satisfying resolution to all the conflicts .

Pagkatapos ng isang nakakaantig na rurok, ang wakas ng nobela ay nagbigay ng kasiya-siyang resolusyon sa lahat ng mga hidwaan.

deus ex machina [Pangngalan]

deus ex machina

embellishment [Pangngalan]

palamuti

ending [Pangngalan]

wakas

Ex:

eponym [Pangngalan]

eponimo

dangler [Pangngalan]

elementong hindi nalutas

setting [Pangngalan]

tagpuan

Ex: The setting of the fantasy saga is an ancient kingdom filled with magic .

cliffhanger [Pangngalan]

suspense

Ex: As the tension reached its peak , the protagonist found themselves in a perilous situation , setting the stage for a nail-biting cliffhanger that would keep readers guessing until the next installment .

Habang umabot sa rurok ang tensyon, ang pangunahing tauhan ay natagpuan ang kanilang sarili sa isang mapanganib na sitwasyon, na naghanda ng entablado para sa isang nakakakiliti na cliffhanger na magpapanatili sa mga mambabasa na naghihintay hanggang sa susunod na installment.

premise [Pangngalan]

the central idea or foundation of a story, encompassing its main concept, conflict, characters, setting, and overall tone or genre

Ex: A strong premise helps guide the plot and character development .

theme [Pangngalan]

tema

poetic license [Pangngalan]

lisensyang patula

sequel [Pangngalan]

karugtong

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .

Ang sequel ay lumampas sa mga inaasahan, nagpapakilala ng mga bagong twist at paghahayag na nagpanatili sa mga manonood sa gilid ng kanilang mga upuan.

spoiler [Pangngalan]

spoiler

Ex: He asked for no spoilers when discussing the latest video game .

Humingi siya ng walang spoiler kapag tinatalakay ang pinakabagong video game.

arc [Pangngalan]

the main theme or continuous narrative line in a story or series

Ex:

storyline [Pangngalan]

banghay

Ex: The novel ’s storyline follows the journey of a young girl finding her family .

stream of consciousness [Pangngalan]

daloy ng kamalayan

subplot [Pangngalan]

subplot

swashbuckling [Pangngalan]

pakikipagsapalaran ng espada

synopsis [Pangngalan]

buod

trope [Pangngalan]

trope

vignette [Pangngalan]

vignette

writer's block [Pangngalan]

harang ng manunulat

filler [Pangngalan]

pampuno

flashback [Pangngalan]

flashback

frame story [Pangngalan]

kuwento ng frame

Ex: The frame story provides a meta-narrative framework that invites readers to reflect on the nature of storytelling itself , blurring the lines between fiction and reality .

Ang frame story ay nagbibigay ng isang meta-narrative framework na nag-aanyaya sa mga mambabasa na pag-isipan ang kalikasan ng pagsasalaysay mismo, na naglalabo sa mga linya sa pagitan ng kathang-isip at katotohanan.

interior monologue [Pangngalan]

panloob na monologo

to kill off [Pandiwa]

patayin

Ex: The director decided to kill off the character because they felt it would make the story more impactful .

Nagpasya ang direktor na patayin ang karakter dahil sa tingin nila ay magiging mas makabuluhan ito sa kwento.

linear narrative [Pangngalan]

linyar na salaysay

nonlinear narrative [Pangngalan]

di-pangunahing salaysay

interactive narrative [Pangngalan]

interaktibong salaysay

longueur [Pangngalan]

mahaba at nakakabagot na bahagi

love triangle [Pangngalan]

tatsulok ng pag-ibig

MacGuffin [Pangngalan]

isang MacGuffin

to mythologize [Pandiwa]

gawing mito

to narrate [Pandiwa]

magkuwento

Ex: She stood in front of the class to narrate her experience during the summer vacation .

Tumayo siya sa harap ng klase upang ikuwento ang kanyang karanasan noong bakasyon ng tag-araw.

narration [Pangngalan]

pagsasalaysay

Ex: The nonlinear narration kept viewers engaged as the story unfolded in unexpected ways , revealing key plot points out of sequence .

Ang di-linear na pagsasalaysay ay nagpanatili sa mga manonood na nakatuon habang ang kwento ay umuunlad sa hindi inaasahang paraan, na nagbubunyag ng mga pangunahing punto ng balangkas nang hindi sunud-sunod.

narrative [Pangngalan]

salaysay

Ex: He crafted a narrative that seamlessly blended history with fiction .

Gumawa siya ng isang salaysay na walang kahirap-hirap na pinagsama ang kasaysayan at kathang-isip.

narrative thread [Pangngalan]

sinulid ng salaysay

pace [Pangngalan]

the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement

Ex: Maintaining a steady pace is crucial for thrillers .

to personify [Pandiwa]

bigyang-katauhan

plot [Pangngalan]

banghay

Ex: Critics praised the plot of the film for its originality and depth .

plot drift [Pangngalan]

pagkiling ng banghay

plot hole [Pangngalan]

butas sa balangkas

plot twist [Pangngalan]

biglaang pagbabago sa kwento

plot device [Pangngalan]

kasangkapan sa balangkas

quibble [Pangngalan]

patalastas

Ex: The film 's central quibble asks whether " the first-born " means the first child or the first male child .

Ang sentral na pagtatalo ng pelikula ay nagtatanong kung ang "panganay" ay nangangahulugang ang unang anak o ang unang anak na lalaki.

red herring [Pangngalan]

maling pahiwatig

Ex: The conspiracy theories circulating online are often filled with red herrings to mislead the public and create confusion .

Ang mga teorya ng sabwatan na kumakalat online ay madalas na puno ng maling impormasyon upang linlangin ang publiko at lumikha ng kalituhan.

eucatastrophe [Pangngalan]

eucatastrophe

flashforward [Pangngalan]

flashforward

in medias res [pang-abay]

sa gitna ng kuwento

narrative hook [Pangngalan]

pang-akit sa salaysay

poetic justice [Pangngalan]

makatarungang tula

Ex: The upcoming play promises to deliver moments of poetic justice , where the protagonists triumph over adversity and the antagonists face their comeuppance .

Ang paparating na dula ay nangangakong magdadala ng mga sandali ng makatarungang tula, kung saan ang mga bida ay nagwawagi sa kahirapan at ang mga kontrabida ay nahaharap sa kanilang nararapat na parusa.

ticking time bomb scenario [Pangngalan]

senaryo ng ticking time bomb

defamiliarization [Pangngalan]

pagpapaiba

multiperspectivity [Pangngalan]

multiperspektibidad

conflict [Pangngalan]

opposition between characters or forces in a story that drives the plot

Ex:

dialogue [Pangngalan]

dayalogo

Ex: The actors rehearsed their dialogue repeatedly before opening night .

Paulit-ulit na inensayo ng mga aktor ang kanilang dayalogo bago ang gabi ng pagbubukas.

Panitikan
Mga Format ng Libro	Nilalaman ng Libro	Produksyon ng libro	Pagbabalát ng aklat
Pamamahagi ng libro	Haba ng mga Libro	Pagbabasa ng mga libro	Mga Genre ng Kathang-isip
Piksyon na espekulatibo	Mga Genre na Hindi Kathang-isip	Estilistikong Kagamitan	Narratolohiya
Characterization	Mga Kuwentong Engkanto	Mga Nilalang Mitolohikal	Mga Tauhan sa Mitolohiya
Mitolohikal na Lugar at Bagay	Mga Elemento ng Tula	Mga Genre ng Tula