Littérature - Narratologie

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la narratologie tels que "climax", "cliffhanger" et "suite".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Littérature
climax
climax [nom]
اجرا کردن

apogée

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Le climax du roman a tenu les lecteurs en haleine, attendant avec impatience la résolution.

contrivance
contrivance [nom]
اجرا کردن

a plot device or literary technique used to resolve a difficult situation in an unexpected or artificial way

Ex: The hero 's sudden inheritance was a convenient contrivance .
denouement
denouement [nom]
اجرا کردن

dénouement

Ex: The denouement of the play revealed the true motives behind the protagonist ’s actions .

Le dénouement de la pièce a révélé les véritables motifs derrière les actions du protagoniste.

ending
ending [nom]
اجرا کردن

fin

Ex: He thought the ending of the mystery novel was quite clever .
setting
setting [nom]
اجرا کردن

cadre

Ex: The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050 .
cliffhanger
cliffhanger [nom]
اجرا کردن

suspense

Ex: The season finale ended on a thrilling cliffhanger , leaving viewers on the edge of their seats and eagerly anticipating the next episode .

Le final de la saison s'est terminé sur un cliffhanger palpitant, laissant les téléspectateurs au bord de leur siège et impatients de voir le prochain épisode.

premise
premise [nom]
اجرا کردن

the central idea or foundation of a story, encompassing its main concept, conflict, characters, setting, and overall tone or genre

Ex: The movie 's premise revolves around time travel and its consequences .
sequel
sequel [nom]
اجرا کردن

suite

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim .

La suite très attendue du roman à succès a été publiée sous les acclamations de la critique.

spoiler
spoiler [nom]
اجرا کردن

spoiler

Ex: The film 's spoiler was so widely shared that many people did n't bother to watch it .

Le spoiler du film a été si largement partagé que beaucoup de gens n'ont pas pris la peine de le regarder.

arc
arc [nom]
اجرا کردن

arc narratif

Ex: The character's emotional arc is central to the novel.
storyline
storyline [nom]
اجرا کردن

intrigue

Ex: The storyline takes a surprising turn in the final chapters of the book .
frame story
frame story [nom]
اجرا کردن

récit-cadre

Ex: The frame story of the novel serves as a narrative device , framing the main plot with an overarching tale that provides context and perspective .

L'histoire cadre du roman sert de dispositif narratif, encadrant l'intrigue principale avec un récit global qui fournit un contexte et une perspective.

to kill off
to kill off [verbe]
اجرا کردن

éliminer

Ex: The author is planning to kill off one of the main characters in the next book .

L'auteur prévoit de tuer l'un des personnages principaux dans le prochain livre.

to narrate
to narrate [verbe]
اجرا کردن

raconter

Ex: The author skillfully narrated the adventures of the main character in the novel .

L'auteur a habilement narré les aventures du personnage principal dans le roman.

narration
narration [nom]
اجرا کردن

narration

Ex: The first-person narration allowed readers to experience the protagonist 's inner thoughts and emotions firsthand .

La narration à la première personne a permis aux lecteurs de vivre les pensées et les émotions du protagoniste directement.

narrative
narrative [nom]
اجرا کردن

récit

Ex: The narrative of the film captured the audience 's attention from the very beginning .

Le récit du film a captivé l'attention du public dès le début.

pace
pace [nom]
اجرا کردن

the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement

Ex: The film 's pace keeps viewers on the edge of their seats .
plot
plot [nom]
اجرا کردن

intrigue

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists .
quibble
quibble [nom]
اجرا کردن

chicane

Ex: The lawyer exploited a quibble in the lease that exempted garden sheds from maintenance fees .

L'avocat a exploité une chicane dans le bail qui exemptait les abris de jardin des frais d'entretien.

red herring
red herring [nom]
اجرا کردن

fausse piste

Ex: The suspect 's alibi seemed like a red herring , as it could n't be corroborated by any evidence .

L'alibi du suspect semblait être un faux-fuyant, car il ne pouvait être corroboré par aucune preuve.

poetic justice
poetic justice [nom]
اجرا کردن

justice poétique

Ex: The villain 's downfall in the story provides a perfect example of poetic justice , as their wicked actions catch up to them .

La chute du méchant dans l'histoire fournit un exemple parfait de justice poétique, alors que leurs actions méchantes les rattrapent.

conflict
conflict [nom]
اجرا کردن

désaccord

Ex: The novel's central conflict revolves around love and duty.
dialogue
dialogue [nom]
اجرا کردن

dialogue

Ex: The dialogue between the two characters revealed their hidden motives .

Le dialogue entre les deux personnages a révélé leurs motivations cachées.

Littérature
Formats de Livre Contenu du Livre Production de Livres Reliure
Distribution de Livres Longueurs de Livre Lecture de Livres Genres de Fiction
Fiction Spéculative Genres de Non-fiction Figure de Style Narratologie
Caractérisation Contes de fées Créatures Mythologiques Personnages Mythologiques
Lieux et Objets Mythologiques Éléments de Poésie Genres Poétiques