Literatură - Naratologie

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de naratologie, cum ar fi "climax", "cliffhanger" și "continuare".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Literatură
climax
climax [substantiv]
اجرا کردن

climax

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Climaxul romanului i-a lăsat pe cititori pe marginea scaunelor, așteptând cu nerăbdare rezoluția.

contrivance
contrivance [substantiv]
اجرا کردن

a plot device or literary technique used to resolve a difficult situation in an unexpected or artificial way

Ex: The hero 's sudden inheritance was a convenient contrivance .
denouement
denouement [substantiv]
اجرا کردن

deznodământ

Ex: The denouement of the play revealed the true motives behind the protagonist ’s actions .

Deznodământul piesei a dezvăluit adevăratele motive din spatele acțiunilor protagonistului.

ending
ending [substantiv]
اجرا کردن

sfârșit

Ex: He thought the ending of the mystery novel was quite clever .
setting
setting [substantiv]
اجرا کردن

cadru

Ex: The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050 .
cliffhanger
cliffhanger [substantiv]
اجرا کردن

suspans

Ex: The season finale ended on a thrilling cliffhanger , leaving viewers on the edge of their seats and eagerly anticipating the next episode .

Finalul sezonului s-a încheiat cu un cliffhanger captivant, lăsând spectatorii pe marginea scaunelor și așteptând cu nerăbdare următorul episod.

premise
premise [substantiv]
اجرا کردن

the central idea or foundation of a story, encompassing its main concept, conflict, characters, setting, and overall tone or genre

Ex: The movie 's premise revolves around time travel and its consequences .
sequel
sequel [substantiv]
اجرا کردن

continuare

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim .

Mult așteptatul continuare a romanului de succes a fost lansat cu aprecieri critice.

spoiler
spoiler [substantiv]
اجرا کردن

spoiler

Ex: He asked for no spoilers when discussing the latest video game .

El a cerut să nu existe spoiler atunci când se discută despre cel mai recent joc video.

arc
arc [substantiv]
اجرا کردن

the main theme or continuous narrative line in a story or series

Ex: The character's emotional arc is central to the novel.
storyline
storyline [substantiv]
اجرا کردن

subiect

Ex: The storyline takes a surprising turn in the final chapters of the book .
frame story
frame story [substantiv]
اجرا کردن

poveste cadru

Ex: The frame story of the novel serves as a narrative device , framing the main plot with an overarching tale that provides context and perspective .

Povestea cadru a romanului servește ca un dispozitiv narativ, încadrând acțiunea principală cu o poveste cuprinzătoare care oferă context și perspectivă.

to kill off
to kill off [verb]
اجرا کردن

elimina

Ex: The author is planning to kill off one of the main characters in the next book .

Autorul plănuiește să omoare unul dintre personajele principale în următoarea carte.

to narrate
to narrate [verb]
اجرا کردن

povesti

Ex: She stood in front of the class to narrate her experience during the summer vacation .

Ea a stat în fața clasei pentru a povesti despre experiența ei din timpul vacanței de vară.

narration
narration [substantiv]
اجرا کردن

narațiune

Ex: The first-person narration allowed readers to experience the protagonist 's inner thoughts and emotions firsthand .

Narațiunea la persoana întâi a permis cititorilor să experimenteze direct gândurile și emoțiile protagonistului.

narrative
narrative [substantiv]
اجرا کردن

narațiune

Ex: The narrative of the film captured the audience 's attention from the very beginning .

Narațiunea filmului a captat atenția publicului încă de la început.

pace
pace [substantiv]
اجرا کردن

the speed at which a narrative unfolds and how it affects audience engagement

Ex: The film 's pace keeps viewers on the edge of their seats .
plot
plot [substantiv]
اجرا کردن

subiect

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists .

Subiectul romanului a ținut cititorii pe marginea scaunelor cu întorsăturile sale neașteptate.

quibble
quibble [substantiv]
اجرا کردن

șicanare

Ex: The lawyer exploited a quibble in the lease that exempted garden sheds from maintenance fees .

Avocatul a exploatat o chicaneală în contractul de închiriere care scutea șopronele de grădină de taxele de întreținere.

red herring
red herring [substantiv]
اجرا کردن

pistă falsă

Ex: The suspect 's alibi seemed like a red herring , as it could n't be corroborated by any evidence .

Alibiul suspectului părea a fi o pistă falsă, deoarece nu putea fi coroborat de nicio dovadă.

poetic justice
poetic justice [substantiv]
اجرا کردن

justiție poetică

Ex: The villain 's downfall in the story provides a perfect example of poetic justice , as their wicked actions catch up to them .

Căderea ticălosului din poveste oferă un exemplu perfect al justiției poetice, pe măsură ce faptele lor rele îi ajung din urmă.

conflict
conflict [substantiv]
اجرا کردن

opposition between characters or forces in a story that drives the plot

Ex: The novel's central conflict revolves around love and duty.
dialogue
dialogue [substantiv]
اجرا کردن

dialog

Ex: The dialogue between the two characters revealed their hidden motives .

Dialogul dintre cele două personaje a dezvăluit motivele lor ascunse.

Literatură
Formate de carte Conținutul cărții Producția de cărți Legătorie
Distribuția cărților Lungimea cărților Cititul cărților Genuri de ficțiune
Ficțiune speculativă Genuri non-ficțiune Dispozitiv stilistic Naratologie
Characterization Povești Creaturi Mitologice Personaje mitologice
Locuri și obiecte mitologice Elemente de Poezie Genuri de poezie