Anglická slova pro "Naratologii"

Zde se naučíte některá anglická slova související s naratologií, jako jsou "vrchol", "cliffhanger" a "pokračování".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Literatura
climax [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrchol

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Vrchol románu nechal čtenáře na okraji jejich sedadel, dychtivě očekávající rozuzlení.

contrivance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fígl

Ex: The hero 's sudden inheritance was a convenient contrivance .

Náhlé dědictví hrdiny bylo vhodným výmyslem.

denouement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozuzlení

Ex: The denouement of the play revealed the true motives behind the protagonist ’s actions .

Rozuzlení hry odhalilo skutečné motivy za činy hlavního hrdiny.

ending [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konec

Ex: He thought the ending of the mystery novel was quite clever .

Myslel si, že konec detektivního románu byl docela chytrý.

setting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prostředí

Ex: The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050 .

Prostředí filmu je futuristické město v roce 2050.

cliffhanger [Podstatné jméno]
اجرا کردن

napětí

Ex: The season finale ended on a thrilling cliffhanger , leaving viewers on the edge of their seats and eagerly anticipating the next episode .

Závěrečná epizoda sezóny skončila vzrušujícím cliffhangerem, který nechal diváky na okraji svých sedadel a dychtivě očekávající další epizodu.

premise [Podstatné jméno]
اجرا کردن

předpoklad

Ex: The movie 's premise revolves around time travel and its consequences .

Předpoklad filmu se točí kolem cestování v čase a jeho důsledků.

sequel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokračování

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim .

Dlouho očekávané pokračování bestselleru bylo vydáno s velkým ohlasem kritiky.

spoiler [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spoiler

Ex: I avoid reading comments online before watching a show to avoid spoilers .

Vyhýbám se čtení online komentářů před sledováním pořadu, abych se vyhnul spoilerům.

arc [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příběhový oblouk

Ex: The character 's emotional arc is central to the novel .

Emocionální oblouk postavy je ústřední pro román.

storyline [Podstatné jméno]
اجرا کردن

děj

Ex: The storyline takes a surprising turn in the final chapters of the book .

Děj nabere překvapivý obrat v posledních kapitolách knihy.

frame story [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rámcový příběh

Ex: The frame story of the novel serves as a narrative device , framing the main plot with an overarching tale that provides context and perspective .

Rámcový příběh románu slouží jako vyprávěcí zařízení, které rámuje hlavní děj s nadřazeným příběhem, který poskytuje kontext a perspektivu.

to kill off [sloveso]
اجرا کردن

zabít

Ex: The author is planning to kill off one of the main characters in the next book .

Autor plánuje zabít jednu z hlavních postav v příští knize.

to narrate [sloveso]
اجرا کردن

vyprávět

Ex: She stood in front of the class to narrate her experience during the summer vacation .

Stála před třídou, aby vyprávěla o svých zážitcích z letních prázdnin.

narration [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyprávění

Ex: The first-person narration allowed readers to experience the protagonist 's inner thoughts and emotions firsthand .

Vyprávění v první osobě umožnilo čtenářům přímo zažít vnitřní myšlenky a emoce protagonisty.

narrative [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyprávění

Ex: The narrative of the film captured the audience 's attention from the very beginning .

Vyprávění filmu upoutalo pozornost publika od samého začátku.

pace [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rytmus

Ex: The film 's pace keeps viewers on the edge of their seats .

Tempo filmu drží diváky v napětí.

plot [Podstatné jméno]
اجرا کردن

děj

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists .

Děj románu držel čtenáře v napětí díky svým nečekaným zvratům.

quibble [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vytáčka

Ex: The lawyer exploited a quibble in the lease that exempted garden sheds from maintenance fees .

Advokát využil výmluvu v nájemní smlouvě, která osvobodila zahradní kůlny od poplatků za údržbu.

red herring [Podstatné jméno]
اجرا کردن

falešná stopa

Ex: The suspect 's alibi seemed like a red herring , as it could n't be corroborated by any evidence .

Alibi podezřelého vypadalo jako zavádějící stopa, protože nemohlo být potvrzeno žádnými důkazy.

poetic justice [Podstatné jméno]
اجرا کردن

básnická spravedlnost

Ex: The villain 's downfall in the story provides a perfect example of poetic justice , as their wicked actions catch up to them .

Pád padoucha v příběhu poskytuje dokonalý příklad básnické spravedlnosti, když je doženou jejich zlé činy.

conflict [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konflikt

Ex: The novel 's central conflict revolves around love and duty .

Ústřední konflikt románu se točí kolem lásky a povinnosti.

dialogue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dialog

Ex: The dialogue between the two characters revealed their hidden motives .

Dialog mezi dvěma postavami odhalil jejich skryté pohnutky.