pattern

Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Vonzalom és Megvetés

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a szeretet és a megvetés kapcsán állnak, mint például a "részrehajló", "nőgyűlölő" és "lelkes".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
inclined
[melléknév]

having a tendency to do something

hajlamos, hajlott

hajlamos, hajlott

Ex: He is inclined to procrastinate when faced with difficult tasks .Hajlamos a halogatásra, amikor nehéz feladatokkal néz szembe.
keen
[melléknév]

having a strong enthusiasm, desire, or excitement for something or someone

lelkes, szenvedélyes

lelkes, szenvedélyes

Ex: He has a keen passion for playing the guitar .**Szenvedélyes** gitározás iránti szenvedélye van.

to favor something, especially an opinion

hajlik valami felé, előnyben részesít

hajlik valami felé, előnyben részesít

Ex: The upcoming election is expected to lean heavily toward the incumbent party.
to like
[ige]

to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting

kedvel, élvez

kedvel, élvez

Ex: What kind of music do you like?Milyen zenét **szeretsz**?
like
[Főnév]

a set of things one enjoys or has a tendency for

kedveltek,  hajlamok

kedveltek, hajlamok

Ex: The survey asked participants to list their likes and dislikes .A felmérés a résztvevőket arra kérte, hogy sorolják fel **kedvenceiket** és ellenszenveiket.
to love
[ige]

to like something or enjoy doing it a lot

szeret, imád

szeret, imád

Ex: She loves the sound of the ocean waves crashing against the shore .Ő **szereti** az óceán hullámok partot csapkodásának hangját.
mad
[melléknév]

very fond of someone or something

őrült, odavagy

őrült, odavagy

Ex: She 's mad on reading mystery novels and always has one with her .**Őrült** a rejtélyregények olvasásáért, és mindig magánál tart egyet.
misogynist
[Főnév]

someone who despises women or assumes men are much better

nőgyűlölő, férfifölényes

nőgyűlölő, férfifölényes

Ex: Jane stopped dating him when she realized his misogynist tendencies.Jane abbahagyta a randevúzást vele, amikor rájött a **nőgyűlölő** hajlamaira.
misogynistic
[melléknév]

detesting women or having a low opinion of them

nőgyűlölő

nőgyűlölő

overfond
[melléknév]

deeply obsessed with someone or something

túlságosan odavan, mélyen megszállott

túlságosan odavan, mélyen megszállott

partial
[melléknév]

liking someone or something, or having an interest in them

részleges, elfogult

részleges, elfogult

Ex: He showed he was partial to vintage cars by collecting them .Azt mutatta, hogy **partial** a vintage autók iránt, azzal, hogy gyűjtötte őket.
partiality
[Főnév]

a specific fondness for someone or something

részrehajlás, preferencia

részrehajlás, preferencia

passion
[Főnév]

an excessive aspiration or desire for someone or something

szenvedély,  lelkesedés

szenvedély, lelkesedés

penchant
[Főnév]

a strong tendency to do something or a fondness for something

hajlam

hajlam

Ex: He has a penchant for wearing bright colors .**Hajlamos** élénk színeket viselni.
pet peeve
[Főnév]

something that annoys or bothers someone on a personal levelsomething that annoys or bothers someone on a personal level

személyes bosszúság, idegesítő dolog

személyes bosszúság, idegesítő dolog

Ex: A pet peeve of mine is drivers who do n’t use turn signals .Az egyik **idegesítő dolog** számomra az olyan sofőrök, akik nem használnak indexet.
picky
[melléknév]

(of a person) extremely careful with their choices and hard to please

válogatós, kényes

válogatós, kényes

Ex: The picky customer returned the product because it did n't meet their exact specifications .A **válogatós** vevő visszaküldte a terméket, mert az nem felelt meg pontos specifikációinak.

to do what one wants or desires, without worrying about the opinions or desires of others

azt tenni,  amit akar

azt tenni, amit akar

Ex: Don't worry about what others think; just please yourself when making decisions about your career.Ne aggódj amiatt, hogy mások mit gondolnak; csak **elégedd** meg magad, amikor a karrieredről hozol döntéseket.
potty
[melléknév]

deeply fascinated by someone, particularly in a foolish or unreasonable way

őrülten szerelmes, ostobán elragadtatott

őrülten szerelmes, ostobán elragadtatott

to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

előnyben részesít, jobban szeret

előnyben részesít, jobban szeret

Ex: They prefer to walk to work instead of taking public transportation because they enjoy the exercise .Inkább gyalog mennek dolgozni, mint hogy tömegközlekedést használjanak, mert élvezik a mozgást.
preferable
[melléknév]

more desirable or favored compared to other options

előnyösebb, kívánatosabb

előnyösebb, kívánatosabb

Ex: Many people find online shopping preferable to visiting physical stores due to convenience .
preferably
[határozószó]

in a way that shows a liking or a priority for something over others

előnyösen, inkább

előnyösen, inkább

Ex: In the meeting , the team members discussed potential solutions , preferably focusing on those that require minimal resources .A megbeszélésen a csapattagok potenciális megoldásokat vitattak meg, **előnyösen** azokra összpontosítva, amelyek minimális erőforrásokat igényelnek.
preference
[Főnév]

a strong liking for one option or choice over another based on personal taste, favor, etc.

preferencia

preferencia

Ex: The candidate 's policy proposals align closely with the preferences of young voters .A jelölt politikai javaslatai szorosan illeszkednek a fiatal választók **preferenciáihoz**.

to cause a person to dislike someone or something

elidegenít, elriaszt

elidegenít, elriaszt

Ex: They were put off by the high prices and decided to shop elsewhere.A magas árak **elrettentették** őket, és úgy döntöttek, hogy máshol vásárolnak.
repugnance
[Főnév]

an extreme aversion or hostility that one has to someone or something

undor, szélsőséges ellenszenv

undor, szélsőséges ellenszenv

repulsion
[Főnév]

intense hatred or disgust

undor, intenzív gyűlölet

undor, intenzív gyűlölet

resistance
[Főnév]

the act of refusing to accept or obey something such as a plan, law, or change

ellenállás

ellenállás

Ex: The artist faced resistance from critics who did not appreciate her unconventional style .A művész **ellenállásba** ütközött a kritikusok részéről, akik nem értékelték szokatlan stílusát.

to cause strong feelings, often unpleasant ones

felkavar, kivált

felkavar, kivált

Ex: The artist 's expressive painting had the ability to stir up a range of emotions in anyone who observed it .A művész expresszív festménye képes volt **felkeltani** egy sor érzelmet bárkiben, aki megnézte.

to grow to like someone or something, often without any specific reason

to start to dislike someone or something

ellenszenvet kezd el érezni, megutál kezdeni

ellenszenvet kezd el érezni, megutál kezdeni

Ex: She began to take against the new manager after he criticized her work .Elkezdett **ellenszenvet táplálni** az új menedzser iránt, miután az kritizálta a munkáját.

to start having feelings of attachment or fascination toward someone or something

Ex: takes a shine to the new restaurant in town and becomes a regular customer , trying out various dishes from their menu .

to start to like someone or something

kedvelni kezd, megkedvel

kedvelni kezd, megkedvel

Ex: The community took to the charity event , showing overwhelming support .A közösség **kedvelni kezdte** a jótékonysági eseményt, nyűgözött támogatást mutatva.

to start to like something

kedvelni kezd, melegedni valami iránt

kedvelni kezd, melegedni valami iránt

Ex: The skepticism faded as customers warmed to the concept of online shopping .
would
[ige]

used to express a tendency or desire

szeretnék, kívánnék

szeretnék, kívánnék

would rather
[Mondata]

used to express a preference for one option over another

Ex: Would you rather visit the beach or go hiking this weekend?
would sooner
[kifejezés]

used to indicate one's preference to do, have, or achieve something (than something else)

Döntés, Javaslat és Kötelezettség
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése