pattern

Preparazione di Cibo e Bevande - Panificazione

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla panificazione come "impastare", "lievito" e "glassato".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Food and Drink Preparation
baking
baking
[sostantivo]

the act of making food without using direct flame

cottura

cottura

Ex: He mastered the art of baking croissants during his culinary course. 

Ha padroneggiato l'arte di cuocere i croissant durante il suo corso di cucina.

Chiudi
Accedi
to aerate
to aerate
[Verbo]

to expose something to fresh air, often to refresh, dry, or ventilate it

aerare, ventilare

aerare, ventilare

Ex: The artist aerated the canvas before painting to remove dust. 

L'artista ha aerato la tela prima di dipingere per rimuovere la polvere.

Chiudi
Accedi
aeration
aeration
[sostantivo]

the process of incorporating air into ingredients to create a light and fluffy texture in baked goods or desserts

aerazione, incorporazione di aria

aerazione, incorporazione di aria

Ex: Vigorous whisking of pancake batter encourages aeration, yielding pancakes with a soft and fluffy interior. 

Una vigorosa sbattitura dell'impasto per pancake favorisce l'aerazione, producendo pancake con un interno morbido e soffice.

Chiudi
Accedi
baker's dozen
baker's dozen
[sostantivo]

a group consisting of thirteen things or people

tredici, una dozzina più uno

tredici, una dozzina più uno

Ex: He ordered a baker's dozen of cupcakes for the meeting. 

Ha ordinato tredici cupcake per la riunione.

Chiudi
Accedi
baking powder
baking powder
[sostantivo]

a white powder that is used in baking products in order to make them rise and light

lievito in polvere

lievito in polvere

Ex: Baking powder helped the biscuits achieve a perfect rise and a tender crumb. 

Il lievito in polvere ha aiutato i biscotti a ottenere una lievitazione perfetta e una mollica tenera.

Chiudi
Accedi
bicarbonate of soda

a chemical compound used in cooking to help doughs and batters rise, as well as for cleaning and medicinal purposes

bicarbonato di sodio, bicarbonato alimentare

bicarbonato di sodio, bicarbonato alimentare

Ex: Bicarbonate of soda is an effective cleaning agent for removing stains and odors from kitchen surfaces, pots, and pans. 

Il bicarbonato di sodio è un agente pulente efficace per rimuovere macchie e odori da superfici della cucina, pentole e padelle.

Chiudi
Accedi
to bloom
to bloom
[Verbo]

to allow a food ingredient, such as gelatin or yeast, to absorb liquid and soften or expand

far gonfiare, mettere a mollo

far gonfiare, mettere a mollo

Ex: The recipe called for blooming the spices in hot oil to intensify their flavor before adding the remaining ingredients. 

La ricetta prevedeva di far fiorire le spezie in olio caldo per intensificarne il sapore prima di aggiungere gli ingredienti rimanenti.

Chiudi
Accedi
to caramelize

to heat sugar or other foods until it becomes a golden brown color and develops a rich flavor and aroma

caramellizzare, far caramellare

caramellizzare, far caramellare

Ex: The pastry chef used a torch to caramelize the sugar coating on the surface of the crème brûlée. 

Il pasticcere ha usato una torcia per caramellare la glassa di zucchero sulla superficie della crème brûlée.

Chiudi
Accedi
coating consistency

the thickness or texture of a coating, typically used to describe the desired thickness or texture of a coating on food items

consistenza del rivestimento, spessore del rivestimento

consistenza del rivestimento, spessore del rivestimento

Chiudi
Accedi
confectioners' sugar

a finely ground sugar that is commonly used in baking and confectionery

zucchero a velo, zucchero in polvere

zucchero a velo, zucchero in polvere

Chiudi
Accedi
cream of tartar
cream of tartar
[sostantivo]

a powdery acidic substance used in cooking and baking to stabilize whipped egg whites and as a leavening agent

cremor tartaro, bitartrato di potassio

cremor tartaro, bitartrato di potassio

Ex: Cream of tartar is sometimes used in homemade playdough recipes as a non-toxic alternative to commercial additives. 

Il cremor tartaro è talvolta utilizzato nelle ricette di playdough fatte in casa come alternativa non tossica agli additivi commerciali.

Chiudi
Accedi
curdling
curdling
[sostantivo]

the separation of a liquid into solid curds and liquid whey, often caused by acidity or heat

cagliatura, coagulazione

cagliatura, coagulazione

Ex: Curdling can also occur in alcoholic beverages like wine or beer if they are improperly stored or exposed to extreme temperatures, leading to the precipitation of proteins and other compounds. 

Il cagliamento può verificarsi anche nelle bevande alcoliche come il vino o la birra se vengono conservate in modo improprio o esposte a temperature estreme, portando alla precipitazione di proteine e altri composti.

Chiudi
Accedi
to dust
to dust
[Verbo]

to lightly coat something with a fine substance, often for seasoning or flavoring

spolverare, cospargere

spolverare, cospargere

Ex: While cooking dinner, he was dusting the roasted vegetables with grated Parmesan cheese for a savory finish. 
Chiudi
Accedi
to dredge
to dredge
[Verbo]

to coat or cover food, typically with flour or breadcrumbs, before cooking

infarinare, impanare

infarinare, impanare

Ex: In the southern-style cooking, they often dredge okra in cornmeal before being fried to perfection. 

Nella cucina del sud, spesso infarinano l'okra con la farina di mais prima di friggerla alla perfezione.

Chiudi
Accedi
to glaze
to glaze
[Verbo]

to cover something with a sweet and often shiny coating

glassare, ricoprire

glassare, ricoprire

Ex: To create a shiny finish, the cake was glazed with a layer of sugary syrup after baking. 

Per creare una finitura lucida, la torta è stata glassata con uno strato di sciroppo zuccherino dopo la cottura.

Chiudi
Accedi
to grease
to grease
[Verbo]

to apply a layer of grease or fat onto a surface, usually to prevent sticking or to provide lubrication

ungere, lubrificare

ungere, lubrificare

Ex: The chef is greasing the skillet with vegetable oil before frying the eggs. 

Lo chef sta ungendo la padella con olio vegetale prima di friggere le uova.

Chiudi
Accedi
hard ball stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup forms a hard, flexible ball when dropped into cold water

Chiudi
Accedi
soft ball stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup forms a soft, pliable ball when dropped into cold water and squeezed between the fingers

Chiudi
Accedi
hard crack stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup hardens to a brittle texture when cooled

Chiudi
Accedi
soft crack stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup forms a pliable and slightly sticky texture when cooled

Chiudi
Accedi
ribbon stage
ribbon stage
[sostantivo]

a thick and pale mixture that holds its shape when drizzled from a whisk or beaters, resembling a ribbon

stadio del nastro, fase del nastro

stadio del nastro, fase del nastro

Chiudi
Accedi
soft peak
soft peak
[sostantivo]

a stage in whisking or beating egg whites or cream where the mixture holds its shape but the peaks curl over gently when the whisk or beaters are lifted

picco morbido, picco soffice

picco morbido, picco soffice

Chiudi
Accedi
stiff peak
stiff peak
[sostantivo]

a stage in whisking or beating egg whites or cream where the mixture holds its shape and the peaks stand straight up when the whisk or beaters are lifted

picco fermo, neve ferma

picco fermo, neve ferma

Chiudi
Accedi
to knead
to knead
[Verbo]

to form and press dough or wet clay with the hands

impastare

impastare

Ex: The sculptor used various hand movements to knead and shape the clay into a detailed sculpture. 

Lo scultore ha usato vari movimenti delle mani per impastare e modellare l'argilla in una scultura dettagliata.

Chiudi
Accedi
to prove
to prove
[Verbo]

to allow a dough or yeast mixture to ferment or rest, causing it to rise or expand before baking

lasciar lievitare, far crescere

lasciar lievitare, far crescere

Ex: While baking cookies, he was proving the croissant dough on the counter. 
Chiudi
Accedi
to rub in
to rub in
[Verbo]

to combine fats and dry ingredients, typically flour, using a rubbing motion with the fingers or a pastry blender

incorporare sfregando, sabbiare

incorporare sfregando, sabbiare

Ex: To make a flaky pie crust, you should rub in the cold butter into the flour until it resembles breadcrumbs. 

Per fare una crosta di torta sfogliata, dovresti strofinare il burro freddo nella farina fino a quando non assomiglia a briciole di pane.

Chiudi
Accedi
to scald
to scald
[Verbo]

to heat a liquid, especially milk or water until it boils or gets close to that degree

scaldare, portare a ebollizione

scaldare, portare a ebollizione

Ex: The mother scalded the baby's bottle to provide warm formula for feeding. 

La madre scottò il biberon del bambino per fornire una formula calda per l'alimentazione.

Chiudi
Accedi
slurry
slurry
[sostantivo]

a mixture consisting of a liquid and solid particles suspended within it

fango, sospensione

fango, sospensione

Ex: The dentist used a slurry of abrasive particles to polish the patient's teeth. 

Il dentista ha usato una sospensione di particelle abrasive per lucidare i denti del paziente.

Chiudi
Accedi
to steep
to steep
[Verbo]

to soak something in liquid, especially to extract its flavor or soften it

infondere,  mettere in infusione

infondere, mettere in infusione

Ex: Let the mixture steep for several hours before straining it. 
Chiudi
Accedi
to whisk
to whisk
[Verbo]

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

sbattere, mescolare rapidamente

sbattere, mescolare rapidamente

Ex: The chef whisks the cream until it forms soft peaks for the dessert topping. 

Lo chef monta la panna fino a quando non forma picchi morbidi per la guarnizione del dessert.

Chiudi
Accedi
to crust
to crust
[Verbo]

to form a hard outer layer or covering on the surface of something, often as a result of baking, drying, or cooling

formare una crosta, incrostarsi

formare una crosta, incrostarsi

Ex: While preparing the meal, the sauce was crusting over as it cooled on the stove. 

Mentre preparavo il pasto, la salsa si incrostava raffreddandosi sul fornello.

Chiudi
Accedi
crusty
crusty
[aggettivo]

(of food) having a hard or crisp covering or outer layer

crostoso

crostoso

Ex: The pie had a golden-brown, crusty pastry that complemented the sweet filling. 

La torta aveva una pasta croccante dorata che completava il ripieno dolce.

Chiudi
Accedi
dough
dough
[sostantivo]

a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry

pasta

pasta

Ex: The cookie dough is ready to be rolled into small balls and baked. 

L'impasto per i biscotti è pronto per essere arrotolato in piccole palline e cotto.

Chiudi
Accedi
to leaven
to leaven
[Verbo]

to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process

lievitare, fermentare

lievitare, fermentare

Ex: The dough needs to be left to rest for several hours to allow the yeast to leaven it and create a light, airy loaf. 

L'impasto deve essere lasciato riposare per diverse ore per permettere al lievito di lievitarlo e creare un pane leggero e arioso.

Chiudi
Accedi
poppy seed
poppy seed
[sostantivo]

a tiny, oil-rich seed derived from the poppy plant, commonly used as a culinary ingredient and for their nutty flavor

seme di papavero, chicco di papavero

seme di papavero, chicco di papavero

Ex: As a health-conscious individual, he appreciated the nutritional benefits of incorporating poppy seeds into his meals. 

Come persona attenta alla salute, apprezzava i benefici nutrizionali dell'incorporare semi di papavero nei suoi pasti.

Chiudi
Accedi
to rise
to rise
[Verbo]

(of dough) to increase in volume, become lighter, and develop a fluffy texture

lievitare, crescere

lievitare, crescere

Ex: As the bread dough was left to rise, the yeast began its work. 
Chiudi
Accedi
unleavened
unleavened
[aggettivo]

bread or dough that has not been allowed to rise through the use of a leavening agent like yeast, resulting in a dense and flat texture

senza lievito, azzimo

senza lievito, azzimo

Chiudi
Accedi
yeast
yeast
[sostantivo]

a type of fungus capable of converting sugar into alcohol and carbon dioxide, used in making alcoholic drinks and bread swell

lievito

lievito

Ex: Adding a teaspoon of yeast to the pizza dough will help it rise and become fluffy. 

Aggiungere un cucchiaino di lievito all'impasto della pizza aiuterà a farlo lievitare e diventare soffice.

Chiudi
Accedi
bread board
bread board
[sostantivo]

a flat surface, usually made of wood, specifically designed for slicing bread

tagliere per il pane, asse per il pane

tagliere per il pane, asse per il pane

Ex: The bread board's ample size allowed her to slice multiple loaves of bread without crowding the surface. 

Le dimensioni ampie del tagliere per il pane le hanno permesso di affettare più pagnotte senza affollare la superficie.

Chiudi
Accedi
breadbasket
breadbasket
[sostantivo]

a container or vessel used for holding or serving bread

cestino del pane, paniera

cestino del pane, paniera

Ex: The bakery displayed an array of breadbaskets, ranging from simple woven designs to elegant ceramic ones, perfect for serving loaves and rolls at home. 

La panetteria esponeva una serie di cestini per il pane, che andavano dai semplici design intrecciati a quelli eleganti in ceramica, perfetti per servire pagnotte e panini a casa.

Chiudi
Accedi
bread maker
bread maker
[sostantivo]

a person who makes bread, either professionally or as a hobby

panettiere, produttore di pane

panettiere, produttore di pane

Ex: The bread maker at the bakery takes great care in shaping each dough and monitoring the baking process to ensure perfect results. 

Il panettiere del panificio presta grande attenzione a modellare ogni impasto e a monitorare il processo di cottura per garantire risultati perfetti.

Chiudi
Accedi
breadbox
breadbox
[sostantivo]

a container, often made of wood, metal, or plastic, used for storing bread

portapane, scatola del pane

portapane, scatola del pane

Ex: The breadbox with a tight-fitting lid was essential for keeping homemade bread from becoming stale. 

La scatola del pane con un coperchio aderente era essenziale per evitare che il pane fatto in casa diventasse raffermo.

Chiudi
Accedi
glazed
glazed
[aggettivo]

(of foods) coated with a smooth, shiny, or glossy layer, often made from ingredients such as sugar, honey, or syrup

glassato, ricoperto

glassato, ricoperto

Ex: The salmon fillets were served with a tangy citrus glazed coating, adding brightness and depth of flavor to the dish. 

I filetti di salmone erano serviti con una glassatura agrumata piccante, aggiungendo luminosità e profondità di sapore al piatto.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek