pattern

Yiyecek ve İçecek Hazırlama - Ekmek Pişirme

Burada, "yoğurmak", "maya" ve "parlatılmış" gibi ekmek pişirmeyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Food and Drink Preparation
baking
baking
[isim]

the act of making food without using direct flame

pişirme

pişirme

Ex: He mastered the art of baking croissants during his culinary course.Mutfak kursu sırasında kruvasan **pişirme** sanatında ustalaştı.
to aerate
to aerate
[fiil]

to expose something to fresh air, often to refresh, dry, or ventilate it

havalandırmak

havalandırmak

Ex: The artist aerated the canvas before painting to remove dust .
aeration
aeration
[isim]

the process of incorporating air into ingredients to create a light and fluffy texture in baked goods or desserts

havalandırma, hava katma

havalandırma, hava katma

Ex: Vigorous whisking of pancake batter encourages aeration, yielding pancakes with a soft and fluffy interior .Pankek hamurunun kuvvetli bir şekilde çırpılması **havalandırmayı** teşvik eder, bu da pankeklerin yumuşak ve kabarık bir iç yapıya sahip olmasını sağlar.
baker's dozen

a group consisting of thirteen things or people

on üç

on üç

Ex: She received a baker's dozen of birthday cards, showing how much her friends cared.Arkadaşlarının ne kadar önemsediğini gösteren bir **fırıncı düzinesi** doğum günü kartı aldı.
baking powder

a white powder that is used in baking products in order to make them rise and light

kabartma tozu

kabartma tozu

Ex: The fluffy pancakes owed their light texture to the addition of baking powder.Kabarık pankekler, hafif dokularını **kabartma tozu** eklenmesine borçluydu.
bicarbonate of soda

a chemical compound used in cooking to help doughs and batters rise, as well as for cleaning and medicinal purposes

sodyum bikarbonat

sodyum bikarbonat

Ex: Bicarbonate of soda is an effective cleaning agent for removing stains and odors from kitchen surfaces , pots , and pans .**Karbonat**, mutfak yüzeylerinden, tencere ve tavalardan lekeleri ve kokuları çıkarmak için etkili bir temizlik maddesidir.
to bloom
to bloom
[fiil]

to allow a food ingredient, such as gelatin or yeast, to absorb liquid and soften or expand

mayalama işlemi yapmak

mayalama işlemi yapmak

Ex: The recipe called for blooming the spices in hot oil to intensify their flavor before adding the remaining ingredients .Tarif, kalan malzemeleri eklemeden önce baharatların lezzetini artırmak için sıcak yağda **demlenmelerini** istedi.
to caramelize

to heat sugar or other foods until it becomes a golden brown color and develops a rich flavor and aroma

karamelize etmek

karamelize etmek

Ex: The pastry chef used a torch to caramelize the sugar coating on the surface of the crème brûlée .Pastacı, crème brûlée'nin yüzeyindeki şeker kaplamayı **karamele** etmek için bir meşale kullandı.
coating consistency

the thickness or texture of a coating, typically used to describe the desired thickness or texture of a coating on food items

kıvam

kıvam

confectioners' sugar

a finely ground sugar that is commonly used in baking and confectionery

pudra şekeri

pudra şekeri

cream of tartar

a powdery acidic substance used in cooking and baking to stabilize whipped egg whites and as a leavening agent

krem tartar

krem tartar

Ex: Cream of tartar is sometimes used in homemade playdough recipes as a non-toxic alternative to commercial additives .**Krem tartar**, ev yapımı oyun hamuru tariflerinde bazen ticari katkı maddelerine toksik olmayan bir alternatif olarak kullanılır.
curdling
curdling
[isim]

the separation of a liquid into solid curds and liquid whey, often caused by acidity or heat

pıhtılaşma

pıhtılaşma

Ex: Curdling can also occur in alcoholic beverages like wine or beer if they are improperly stored or exposed to extreme temperatures , leading to the precipitation of proteins and other compounds .**Pıhtılaşma**, şarap veya bira gibi alkollü içeceklerde de meydana gelebilir, eğer uygun şekilde depolanmazlarsa veya aşırı sıcaklıklara maruz kalırlarsa, proteinlerin ve diğer bileşiklerin çökmesine neden olur.
to dust
to dust
[fiil]

to lightly coat something with a fine substance, often for seasoning or flavoring

serpmek (un,  tuz vb)

serpmek (un, tuz vb)

Ex: While cooking dinner , he was dusting the roasted vegetables with grated Parmesan cheese for a savory finish .Akşam yemeği pişirirken, lezzetli bir dokunuş için kavrulmuş sebzelerin üzerine rendelenmiş Parmesan peyniri **serpiştiriyordu**.
to dredge
to dredge
[fiil]

to coat or cover food, typically with flour or breadcrumbs, before cooking

üzerine serpmek

üzerine serpmek

Ex: In the southern-style cooking , they often dredge okra in cornmeal before being fried to perfection .Güney tarzı pişirmede, bamyayı mükemmel bir şekilde kızartmadan önce genellikle mısır ununa **bulayarak** kaplarlar.
to glaze
to glaze
[fiil]

to cover something with a sweet and often shiny coating

şekerle kaplamak

şekerle kaplamak

Ex: To create a shiny finish , the cake was glazed with a layer of sugary syrup after baking .Parlak bir bitirme oluşturmak için, kek pişirildikten sonra şekerli şurup tabakası ile **sırlandı**.
to grease
to grease
[fiil]

to apply a layer of grease or fat onto a surface, usually to prevent sticking or to provide lubrication

yağlamak

yağlamak

Ex: The chef is greasing the skillet with vegetable oil before frying the eggs .Şef, yumurtaları kızartmadan önce tavayı bitkisel yağ ile **yağlıyor**.
hard ball stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup forms a hard, flexible ball when dropped into cold water

şeker sertleşmesi

şeker sertleşmesi

soft ball stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup forms a soft, pliable ball when dropped into cold water and squeezed between the fingers

yumuşak şeker aşaması

yumuşak şeker aşaması

hard crack stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup hardens to a brittle texture when cooled

şekerin en yüksek sertleşme aşaması

şekerin en yüksek sertleşme aşaması

soft crack stage

a specific temperature reached during candy making where sugar syrup forms a pliable and slightly sticky texture when cooled

yumuşak kırışma aşaması

yumuşak kırışma aşaması

ribbon stage

a thick and pale mixture that holds its shape when drizzled from a whisk or beaters, resembling a ribbon

kurdele kıvamı

kurdele kıvamı

soft peak
soft peak
[isim]

a stage in whisking or beating egg whites or cream where the mixture holds its shape but the peaks curl over gently when the whisk or beaters are lifted

soft peak

soft peak

stiff peak

a stage in whisking or beating egg whites or cream where the mixture holds its shape and the peaks stand straight up when the whisk or beaters are lifted

stiff peak

stiff peak

to knead
to knead
[fiil]

to form and press dough or wet clay with the hands

yoğurmak

yoğurmak

Ex: The sculptor used various hand movements to knead and shape the clay into a detailed sculpture .Heykeltıraş, kili detaylı bir heykel şekillendirmek için çeşitli el hareketleri kullanarak **yoğurdu**.
to prove
to prove
[fiil]

to allow a dough or yeast mixture to ferment or rest, causing it to rise or expand before baking

kabarmak

kabarmak

Ex: While baking cookies , he was proving the croissant dough on the counter .Kurabiye pişirirken, tezgahta kruvasan hamurunu **mayalandırıyordu**.
to rub in
to rub in
[fiil]

to combine fats and dry ingredients, typically flour, using a rubbing motion with the fingers or a pastry blender

ovmak

ovmak

Ex: In this pastry recipe, you'll need to rub the fat into the flour until the mixture has a sandy texture before adding water to form the dough.Bu hamur işi tarifinde, hamuru oluşturmak için su eklemeden önce, karışım kumlu bir dokuya sahip olana kadar yağı una **sürtmeniz** gerekecek.
to scald
to scald
[fiil]

to heat a liquid, especially milk or water until it boils or gets close to that degree

kaynatmak

kaynatmak

Ex: The coffee connoisseur carefully scalded the water to the precise temperature for brewing the perfect cup .Kahve uzmanı, mükemmel bir fincan demlemek için suyu tam olarak doğru sıcaklıkta **haşladı**.
slurry
slurry
[isim]

a mixture consisting of a liquid and solid particles suspended within it

bulamaç

bulamaç

Ex: The dentist used a slurry of abrasive particles to polish the patient 's teeth .Diş hekimi, hastanın dişlerini cilalamak için aşındırıcı parçacıklardan oluşan bir **bulamaç** kullandı.
to steep
to steep
[fiil]

to soak or immerse something in a liquid to extract flavors

demlemek

demlemek

Ex: To make a refreshing summer beverage, simply steep sliced cucumbers and mint leaves in cold water overnight.Ferahlatıcı bir yaz içeceği yapmak için, sadece dilimlenmiş salatalık ve nane yapraklarını soğuk suda bir gece **demleyin**.
to whisk
to whisk
[fiil]

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

çırpmak

çırpmak

Ex: The chef whisks the cream until it forms soft peaks for the dessert topping .Şef, tatlı sosu için kremayı yumuşak tepeler oluşana kadar **çırpar**.
to crust
to crust
[fiil]

to form a hard outer layer or covering on the surface of something, often as a result of baking, drying, or cooling

kabuk bağlamak

kabuk bağlamak

Ex: While preparing the meal , the sauce was crusting over as it cooled on the stove .Yemeği hazırlarken, sos ocakta soğurken **kabuk bağlıyordu**.
crusty
crusty
[sıfat]

(of food) having a hard or crisp covering or outer layer

kıtır kıtır

kıtır kıtır

Ex: The pie had a golden-brown , crusty pastry that complemented the sweet filling .Turta, tatlı dolguyu tamamlayan altın kahverengi, **gevrek** bir hamura sahipti.
dough
dough
[isim]

a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry

hamur

hamur

Ex: The doughnut dough is rising before it gets fried .Donut **hamuru** kızartılmadan önce kabarıyor.
to leaven
to leaven
[fiil]

to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process

mayalamak

mayalamak

Ex: The dough needs to be left to rest for several hours to allow the yeast to leaven it and create a light, airy loaf.Hamurun mayanın onu **kabartmasına** ve hafif, havadar bir ekmek oluşturmasına izin vermek için birkaç saat dinlendirilmesi gerekir.
poppy seed

a tiny, oil-rich seed derived from the poppy plant, commonly used as a culinary ingredient and for their nutty flavor

haşhaş tohumu

haşhaş tohumu

Ex: The chef carefully measured the poppy seeds before adding them to the dough for the perfect balance of taste .Şef, mükemmel tat dengesi için hamura eklemeden önce **haşhaş tohumlarını** dikkatlice ölçtü.
to rise
to rise
[fiil]

(of dough) to increase in volume, become lighter, and develop a fluffy texture

kabarmak

kabarmak

Ex: Home bakers often use a warm environment to help the dough rise.Evde ekmek yapanlar, hamurun **kabarmasına** yardımcı olmak için genellikle sıcak bir ortam kullanır.
unleavened
unleavened
[sıfat]

bread or dough that has not been allowed to rise through the use of a leavening agent like yeast, resulting in a dense and flat texture

mayasız

mayasız

yeast
yeast
[isim]

a type of fungus capable of converting sugar into alcohol and carbon dioxide, used in making alcoholic drinks and bread swell

maya

maya

Ex: I need to activate the yeast by dissolving it in warm water before adding it to the bread dough .Ekmeğin hamuruna eklemeden önce **maya**yı ılık suda çözerek aktifleştirmem gerekiyor.
bread board

a flat surface, usually made of wood, specifically designed for slicing bread

ekmek tahtası

ekmek tahtası

Ex: The bread board's ample size allowed her to slice multiple loaves of bread without crowding the surface .**Ekmek tahtası**nın geniş boyutu, yüzeyi sıkıştırmadan birden fazla ekmek dilimlemesine izin verdi.
breadbasket

a container or vessel used for holding or serving bread

ekmek sepeti

ekmek sepeti

Ex: The bakery displayed an array of breadbaskets, ranging from simple woven designs to elegant ceramic ones , perfect for serving loaves and rolls at home .Fırın, evde ekmek ve rulolar servis etmek için mükemmel olan, basit dokuma desenlerden şık seramik olanlara kadar çeşitli **ekmek sepetleri** sergiledi.
bread maker

a person who makes bread, either professionally or as a hobby

fırıncı, ekmekçi

fırıncı, ekmekçi

Ex: The bread maker at the bakery takes great care in shaping each dough and monitoring the baking process to ensure perfect results .Fırındaki **ekmekçi**, her hamuru şekillendirirken ve pişirme sürecini izlerken mükemmel sonuçlar elde etmek için büyük özen gösterir.
breadbox
breadbox
[isim]

a container, often made of wood, metal, or plastic, used for storing bread

ekmek kutusu

ekmek kutusu

Ex: The breadbox with a tight-fitting lid was essential for keeping homemade bread from becoming stale .Sıkıca kapanan kapağı olan **ekmek kutusu**, ev yapımı ekmeğin bayatlamasını önlemek için çok önemliydi.
glazed
glazed
[sıfat]

(of foods) coated with a smooth, shiny, or glossy layer, often made from ingredients such as sugar, honey, or syrup

sırlı, kaplamalı

sırlı, kaplamalı

Ex: The salmon fillets were served with a tangy citrus glazed coating, adding brightness and depth of flavor to the dish.Somon filetoları, yemeğe parlaklık ve lezzet derinliği katan mayhoş bir narenciye **kaplaması** ile servis edildi.
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir