(surfing) a wave that is not very big or powerful, often resulting in a light or easy ride

발목을 때리는 파도, 작은 파도
physically incapacitated or unable to move, typically as a result of overeating

해변에 나뒹구는, 움직일 수 없는
someone who is lying down or immobile, often due to overeating or laziness

해변의 고래, 서해의 고래
(surfing) used to describe someone, usually a non-surfer, who pretends to be experienced or knowledgeable about surfing by imitating the behavior, fashion, and language of surfers

서핑 초보, 서핑 흉내꾼
(surfing) to get knocked off one's board by a wave, often in a rough or unexpected way
(surfing) to catch a wave in such a way that one is launched high into the air while maintaining control and staying on the surfboard
(surfing) to take complete control of the surfboard while reaching the top of a wave, often resulting in a sharp or impressive move
a person who is deeply enthusiastic about surfing, often involved in the surf culture and lifestyle

서핑 매니아, 서핑 광
(surfing) to ride waves on one's belly without using a surfboard

몸으로 파도를 타다, 배를 대고 파도를 타다
a large, powerful wave, typically one that barrels over and creates a hollow space inside the wave
to surf extremely well, especially performing skilled and stylish turns or maneuvers on the wave

서핑을 잘하다, 서핑에서 멋지게 회전하다
a very pale person, particularly when they're on the beach

캐스퍼 (Kaeseupeo), 햇볕에 타지 않은 사람 (Haetbyeote tajan eun saram)
(surfing) excellent conditions where the waves keep coming one after another

파도가 계속 이어지는 좋은 상태, 연속적인 파도
a surfing technique where the surfer catches a wave at its steepest point, often from a deeper part of the wave, requiring precise timing and skill
(surfing) to lose control on a surfboard when the fin unexpectedly catches the water, causing the surfer to fall or wipe out.
to move one’s arms about in a clumsy or uncontrolled manner while surfing, often due to panic or lack of balance

팔을 휘젓다, 팔을 퍼덕이다
a surfer who rarely or never falls off their surfboard, often due to impressive balance and skill

글루 풋, 붙은 발
a person who rides a surfboard with their right foot forward, as opposed to the more common position of having the left foot forward

정방향 서핑하는 사람, 오른발 앞에 서는 서퍼
to surfing aggressively, often with a focus on sharp, quick maneuvers or maintaining speed on the wave

파도를 갈다, 파도를 스케이트하다
to become scared or panicked, often at the last moment or during a tense situation

긴장하다, 무서워하다
to ride a surfboard with all five toes of one foot hanging over the front edge of the board, typically as a maneuver in surfing
to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board
to satisfy or please greatly, often used to describe something that is very successful or well-received

딱 맞다, 흥행하다
a surfing maneuver where the rider spins their board 360 degrees while inside the barrel of the wave
(surfing) poorly shaped waves with no tube and no power, making them undesirable for surfing

형편없는 파도, 미국식 서핑에서 vs. 진지한 서핑을 구분할 수 없는 파도
(surfing) to get pounded or forcefully hit by a wave, often resulting in a wipeout while surfing
extremely beautiful, excellent, or highly desirable, often used to describe perfect waves, stunning scenery, or an ideal experience

아름다운, 매혹적인
(surfing) the act of riding the front part of the surfboard while maintaining balance and control

노즈 라이딩 (nozeu raiding), 노즈 라이드 (nozeu raideu)
(surfing) to be forcefully hit or overwhelmed by a wave, often resulting in being knocked underwater or struggling to regain control while surfing
a huge, powerful wave, often used in the context of surfing or describing intense ocean conditions

파도, 강력한 파도
(surfing) waves that are consistently strong, powerful, and ideal for surfing

서핑하기에 완벽한 파도가 계속해서 강하게 치다, 파도가 강하게 일어나다
used to describe something that is fantastic, impressive, or extremely enjoyable

신나는, 멋진
to perform with great energy, enthusiasm, or skill, often in sports, music, or partying
a widely recognized hand gesture among surfers, made by extending the thumb and pinky while curling the other fingers, symbolizing relaxation, positivity, or approval

샤카 (syaka), 샤카 제스처 (syaka jeseuteo)
to be doing extremely well, often in terms of success, skill, or performance

극적으로 잘하다, 성공적으로 쌓아가다
(surfing) to get hit hard or wiped out, especially by a powerful force like a wave

가스를 먹다, 타격을 받다
(surfing) used to describe something amazing, beautiful, or highly impressive, often in the context of surfing

아름다움, 끝내주는
(surfing) to get thrashed or heavily pummeled by a wave, typically resulting in a wipeout

토드됐다, 파도에 처참히 당하다
(surfing) the powerful rush of water and air that comes from a wave’s tube, often when a surfer is inside the barrel, causing a dramatic spray or mist

튜브 스핏, 파이프 스프레이
Street Talk 2 책 |
---|
