Słownik|Aplikacja mobilna|Premium
PL
Tablica Liderów
Zacznij naukę
Aplikacja mobilnaPremiumSłownik
Logowanie
pattern

Wytrwałość - Staranie Się

Zanurz się w angielskich idiomach związanych z ciężką pracą, takich jak "bić bruki" i "jak pies".

Przegląd

Fiszki

formy

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Perseverance
like a dog
like a dog
[Fraza]

in a manner that requires a lot of effort

jak wół, z całych sił

jak wół, z całych sił

Ex: He worked like a dog to pay off his debts. 
Zamknij
Zaloguj się
to [go to|take] (great|) pains {to do sth}
to go to (great) pains to do something
[Fraza]

to put a lot of care and effort into doing something

zadać sobie dużo trudu, dołożyć wszelkich starań

zadać sobie dużo trudu, dołożyć wszelkich starań

Ex: She took great pains to make every guest feel welcome. 
Zamknij
Zaloguj się
to [pound] the pavement
to pound the pavement
[Fraza]

to actively and tirelessly search for employment or other opportunities

niestrudzenie szukać okazji, chodzić od drzwi do drzwi

niestrudzenie szukać okazji, chodzić od drzwi do drzwi

Ex: After graduation, he pounded the pavement for months before finding a job. 
Zamknij
Zaloguj się
to [work] {one's} fingers to the bone
to work one's fingers to the bone
[Fraza]

to work excessively or to the point of exhaustion

harować do upadłego, zaharowywać się

harować do upadłego, zaharowywać się

Ex: She worked her fingers to the bone to support her family. 
Zamknij
Zaloguj się
to [hit] the books
to hit the books
[Fraza]

to study in a determined and serious manner

porządnie zabrać się do nauki, wziąć się ostro do książek

porządnie zabrać się do nauki, wziąć się ostro do książek

Ex: I have an exam tomorrow, so I need to hit the books tonight. 
Zamknij
Zaloguj się
to [put] salt on the tail of {sb/sth}
to put salt on the tail of somebody or something
[Fraza]

to make an attempt to capture someone or achieve something

próbować schwytać, starać się dopaść

próbować schwytać, starać się dopaść

Ex: The police tried to put salt on the tail of the thief, but he escaped again. 
Zamknij
Zaloguj się
to {not} [do] (things|anything) by halves
to not do things by halves
[Fraza]

to put a lot of effort into things and do them thoroughly

nie robić niczego połowicznie, robić wszystko porządnie

nie robić niczego połowicznie, robić wszystko porządnie

Ex: When she plans a party, she doesn't do things by halves. 
Zamknij
Zaloguj się
back-room boy
back-room boy
[Rzeczownik]

someone who is highly productive or beneficial to an organization, but is unknown or unnoticed by the public

człowiek z zaplecza, cichy bohater zaplecza

człowiek z zaplecza, cichy bohater zaplecza

Ex: Most voters never knew his name, but he was the campaign's back-room boy. 
Zamknij
Zaloguj się
to [explore] all avenues
to explore all avenues
[Fraza]

to consider all possible options or approaches in order to find a solution or achieve a goal

rozważyć wszystkie możliwości, sprawdzić każdą drogę

rozważyć wszystkie możliwości, sprawdzić każdą drogę

Ex: Before we reject the proposal, we should explore all avenues. 
Zamknij
Zaloguj się
to [rise] to the (occasion|challenge)
to rise to the occasion
[Fraza]

to demonstrate one's ability in surpassing obstacles and dealing with difficult situations

stanąć na wysokości zadania, sprostać wyzwaniu

stanąć na wysokości zadania, sprostać wyzwaniu

Ex: When the manager quit suddenly, Maya rose to the occasion and led the team. 
Zamknij
Zaloguj się
Wytrwałość
Determinacja i Ciężka PracaPersistenceRobić wszystko, co w naszej mocyPodejmowanie Wielkich Wysiłków
Staranie SięSpróbować czegośRozpoczęcieBrak Wysiłku
Proces i Zakończenie
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek