pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Calitate Scăzută și Indemnitate

Learn advanced CPE vocabulary for low quality and worthlessness, including inferiority, uselessness, poor standards, insignificance, inadequacy, and lack of value.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
abject
abject
[adjectiv]

marked by severe hardship or extremely unpleasantness

mizerabil, deplorabil

mizerabil, deplorabil

Ex: The workers toiled in abject conditions for pennies. 

Muncitorii au trudit în condiții abjecte pentru câțiva bănuți.

Închide
Conectare
abysmal
abysmal
[adjectiv]

extremely poor in quality or performance

execrabil, groaznic

execrabil, groaznic

Ex: The team's abysmal performance disappointed the fans. 

Performanța abismală a echipei a dezamăgit fanii.

Închide
Conectare
amiss
amiss
[adverb]

in a mistaken or incorrect way

greșit, în mod incorect

greșit, în mod incorect

Ex: His suspicions were aroused when he noticed the furniture was arranged amiss in the room. 

Suspiciunile lui au fost trezite când a observat că mobilierul din cameră era aranjat greșit.

Închide
Conectare
banal
banal
[adjectiv]

lacking creativity or novelty, making it uninteresting due to its overuse or predictability

banal,  trivial

banal, trivial

Ex: Despite the extravagant decorations, the party turned out to be banal and uneventful, with the same mundane conversations and activities. 

În ciuda decorurilor extravagante, petrecerea s-a dovedit a fi banală și neinteresantă, cu aceleași conversații și activități mundane.

Închide
Conectare
contrived
contrived
[adjectiv]

deliberately created or arranged in a way that seems artificial or forced

artificial, forțat

artificial, forțat

Ex: The film's ending felt contrived, as if added only to please the audience. 

Sfârșitul filmului a părutartificial, de parcă a fost adăugat doar pentru a mulțumi publicul.

Închide
Conectare
disjointed
disjointed
[adjectiv]

not connected in an orderly or coherent way

neconectat, incoerent

neconectat, incoerent

Ex: His disjointed speech made it difficult to understand his main point. 

Discursul său necoerent a făcut dificilă înțelegerea punctului său principal.

Închide
Conectare
effete
effete
[adjectiv]

lacking strength or effectiveness

epuizat, decadent

epuizat, decadent

Ex: The empire had grown effete, unable to defend its borders. 

Imperiul devenise slăbit, incapabil să-și apere frontierele.

Închide
Conectare
fulsome
fulsome
[adjectiv]

excessive or insincere, typically referring to praise, compliments, or expressions of affection

excesiv, nesincer

excesiv, nesincer

Ex: Despite his fulsome praise, many suspected that the politician's intentions were insincere. 

În ciuda laudelor sale exagerate, mulți bănuiau că intențiile politicianului nu erau sincere.

Închide
Conectare
nugatory
nugatory
[adjectiv]

incapable of producing any meaningful result

ineficace, fără efect

ineficace, fără efect

Ex: The contract was deemed nugatory after the company dissolved. 

Contractul a fost considerat nul după dizolvarea companiei.

Închide
Conectare
tenuous
tenuous
[adjectiv]

very weak or insubstantial

slab, nesubstanțial

slab, nesubstanțial

Ex: The connection between the two events was tenuous at best, with little evidence to support it. 

Legătura dintre cele două evenimente era slabă în cel mai bun caz, cu puține dovezi care să o susțină.

Închide
Conectare
vacuous
vacuous
[adjectiv]

lacking in intelligence, substance, or meaningful content

gol, fără sens

gol, fără sens

Ex: The movie received criticism for its vacuous plot, lacking depth and meaningful storytelling. 

Filmul a primit critici pentru intriga sa goală, lipsită de profunzime și povestire semnificativă.

Închide
Conectare
vapid
vapid
[adjectiv]

lacking liveliness, interest, or spirit

fără savoare, plictisitor

fără savoare, plictisitor

Ex: The novel was criticized for its vapid characters and predictable plotline. 

Romanul a fost criticat pentru personajele sale fade și intriga predictibilă.

Închide
Conectare
deplorable
deplorable
[adjectiv]

extremely poor in standard, condition, or execution

deplorabil, jalnic

deplorabil, jalnic

Ex: Her essay was deplorable, riddled with errors and lacking structure. 

Eseul ei a fost deplorabil, plin de greșeli și lipsit de structură.

Închide
Conectare
farcical
farcical
[adjectiv]

ridiculously absurd to the point of being laughable

farsă, ridicol

farsă, ridicol

Ex: The trial became farcical, with witnesses contradicting themselves and lawyers shouting over each other. 

Procesul a devenit farsă, cu martori care se contraziceau și avocați care se strigau unul pe celălalt.

Închide
Conectare
shoddy
shoddy
[adjectiv]

of poor quality or craftmanship

de proastă calitate, făcut prost

de proastă calitate, făcut prost

Ex: The shoddy construction of the cheap furniture became evident when it started falling apart after just a few weeks of use. 

Construcția de proastă calitate a mobilelor ieftine a devenit evidentă atunci când au început să se destrame după doar câteva săptămâni de utilizare.

Închide
Conectare
stuffy
stuffy
[adjectiv]

Rigid, overly formal, or lacking in freshness or creativity

rigid, formal

rigid, formal

Ex: The meeting was so stuffy that even the coffee couldn't keep people awake. 

Ședința a fost atât de rigidă și formală încât nici măcar cafeaua nu putea ține oamenii treji.

Închide
Conectare
tawdry
tawdry
[adjectiv]

immoral, shameful, or disreputable; often describing actions, situations, or reputations that feel morally degraded or sleazy

imoral, rușinos

imoral, rușinos

Ex: The scandal revealed tawdry details about the politician's private life. 

Scandalul a dezvăluit detalii vulgare despre viața privată a politicianului.

Închide
Conectare
decrepit
decrepit
[adjectiv]

weakened or falling apart from age, neglect, or long use

dărăpănat, decăzut

dărăpănat, decăzut

Ex: The decrepit bridge swayed dangerously with each passing truck. 

Podul dărăpănat se legăna periculos cu fiecare camion care trecea.

Închide
Conectare
menial
menial
[adjectiv]

(of work) not requiring special skills, often considered unimportant and poorly paid

mărunt, servil

mărunt, servil

Ex: She took a menial job to support herself during college. 

Ea a acceptat un loc de muncă muncitoresc pentru a se susține în timpul facultății.

Închide
Conectare
dregs
dregs
[substantiv]

the most worthless part of something

leșie, hoit

leșie, hoit

Ex: The corrupt official was considered part of the dregs of society. 

Funcționarul corupt era considerat parte din hoitul societății.

Închide
Conectare
paltry
paltry
[adjectiv]

having little value or importance

mizer, neînsemnat

mizer, neînsemnat

Ex: Despite his grand promises, he made only paltry progress towards achieving his goals. 

În ciuda promisiunilor sale mari, a făcut doar progrese neînsemnate în atingerea obiectivelor sale.

Închide
Conectare
unmitigated
unmitigated
[adjectiv]

not reduced or moderated in intensity

absolut, total

absolut, total

Ex: The unmitigated chaos ensued as the protesters clashed with law enforcement, resulting in widespread violence. 

Haosul total a urmat când protestatarii s-au ciocnit cu forțele de ordine, rezultând violențe pe scară largă.

Închide
Conectare
dross
dross
[substantiv]

something of low quality or little value, often considered rubbish or worthless material

deșeu, material fără valoare

deșeu, material fără valoare

Ex: The company's latest product was filled with dross, offering little innovation or usefulness to consumers. 

Cel mai recent produs al companiei era plin de deșeuri, oferind puțină inovație sau utilitate consumatorilor.

Închide
Conectare
egregious
egregious
[adjectiv]

bad in a noticeable and extreme way

flagrant, scandalos

flagrant, scandalos

Ex: Her egregious behavior at the party embarrassed everyone who attended. 

Comportamentul ei flagrant la petrecere a jenat pe toți cei prezenți.

Închide
Conectare
puny
puny
[adjectiv]

small and weak in strength or size

slab, mic

slab, mic

Ex: The puny sapling struggled to grow amidst the towering trees of the forest. 

Puietul slab se lupta să crească în mijlocul copacilor înalți ai pădurii.

Închide
Conectare
derivative
derivative
[adjectiv]

resembling or imitating a previous work, often in a way that lacks originality

derivat,  imitativ

derivat, imitativ

Ex: The novel was criticized for its derivative plot and characters. 

Romanul a fost criticat pentru intriga și personajele sale derivative.

Închide
Conectare
desultory
desultory
[adjectiv]

disconnected and aimless in progression or execution

necoerent, dezordonat

necoerent, dezordonat

Ex: Their desultory conversation drifted from weather to politics without depth. 

Conversația lor dezordonată a trecut de la vreme la politică fără profunzime.

Închide
Conectare
perfunctory
perfunctory
[adjectiv]

done quickly and with minimal effort or care

superficial, rutinier

superficial, rutinier

Ex: He gave a perfunctory nod and walked away. 

A făcut un semn de cap superficial și a plecat.

Închide
Conectare
cursory
cursory
[adjectiv]

performed quickly and superficially, with little attention to detail

superficial, rapid

superficial, rapid

Ex: He gave the report a cursory glance before the meeting. 

A aruncat o privire superficială asupra raportului înainte de ședință.

Închide
Conectare
flash in the pan

a sudden but brief success that is not sustained

succes de scurtă durată, succes care nu durează

succes de scurtă durată, succes care nu durează

Ex: Many people thought the singer was just a flash in the pan. 

Mulți credeau că acel cântăreț este doar un succes de scurtă durată.

Închide
Conectare
a lick and a promise

a hasty or superficial effort at cleaning something, with the intention of doing it more thoroughly later

Ex: She gave the room a lick and a promise before the guests arrived. 
Închide
Conectare
bagatelle
bagatelle
[substantiv]

a thing of trivial value or importance

fleac, bagatelă

fleac, bagatelă

Ex: She treated the overdue bill as a mere bagatelle. 

Ea a tratat factura restantă ca pe o simplă fleac.

Închide
Conectare
to dabble
to dabble
[verb]

to engage in an activity without deep commitment or serious involvement

a se juca cu, a experimenta superficial

a se juca cu, a experimenta superficial

Ex: She decided to dabble in photography. 

Ea a decis să se apuce de fotografie.

Închide
Conectare
facile
facile
[adjectiv]

achieved or performed without much effort

ușor

ușor

Ex: The athlete's victory was facile, as they dominated the competition without much challenge. 

Victoria sportivului a fost ușoară, deoarece a dominat competiția fără prea multă provocare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek