Географический и культурный английский - Southern US English

Here you will find slang from the Southern US, capturing regional expressions, accents, and local cultural language.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to fixin to [фраза]

(Southern US) to be about to do something; to be preparing for an action

Ex: I'm fixin to head out in a minute.

to finna [фраза]

(Southern US) to be about to do something

Ex: I'm finna head out soon.

coke [существительное]

(Southern US) any kind of soda or soft drink, regardless of brand

Ex: What kind of coke do you want ; Sprite or Dr Pepper ?

to tump [глагол]

(Southern US) to tip over or spill accidentally

Ex: Don't tump that glass of sweet tea.

tornado [существительное]

(Southern US) a messy or chaotic situation

Ex: The kitchen was a tornado after the kids finished baking .

yonder [наречие]

(Southern US) at some distance in a specified direction

Ex: Look over yonder by the barn.

holler [существительное]

(Southern US) a small, narrow valley, often between hills or mountains

Ex: He grew up in a holler in West Virginia .

buggy [существительное]

(Southern US) a shopping cart used in grocery stores

Ex: Grab a buggy before we start shopping .

to might could [глагол]

(Southern US) used to express possibility

Ex: I might could help you move this weekend.

[bless] {someone's} heart [Предложение]

(Southern US) used to soften or soften the impact of an insult, often in an ironic way

Ex: Bless her heart, she tried really hard but failed miserably.

all hat and no cattle [фраза]

(Southern US) boastful or arrogant but having nothing to back it up

Ex: He talks a big game, but he's all hat and no cattle.

Florida happy meal [фраза]

a package or set of items for adults, often including liquor, cigarettes, or other adult-oriented goods

Ex: He picked up a Florida happy meal from the corner store.

jit [существительное]

(Florida, Southern US) a young person, often used by someone older to refer to someone younger or less experienced

Ex: That jit doesn't know anything about this town.

pub sub [существительное]

(Southeastern US, especially Florida) a sandwich purchased from the Publix supermarket chain, often made to order

Ex: I grabbed a turkey pub sub for lunch.

po' boy [существительное]

(Louisiana) a sandwich on French bread, typically filled with fried seafood, roast beef, or other meats

Ex: I had a shrimp po' boy for lunch.

dressed [прилагательное]

(Louisiana) referring to a po' boy sandwich prepared with all standard topping

Ex: I'll have a shrimp po' boy, dressed, please.

cher [существительное]

(Cajun English) my love, my dear; used affectionately to address someone

Ex: How are you doing today, cher?

How's ya mama and them? [Предложение]

(Southern US, Louisiana) a greeting asking about someone's family or loved ones

Ex:

envie [существительное]

(Louisiana, Cajun English) a strong craving or desire to eat something

Ex: I've got an envie for some crawfish étouffée.

lagniappe [существительное]

лагниап

Ex: The baker threw in a lagniappe with my order of king cakes .

rabbit trail [существительное]

(Southern US) a rural or remote area, often difficult to navigate for outsiders

Ex: We got lost on a rabbit trail outside the town.

Географический и культурный английский
East Coast & Northeast US English	Southern US English	Midwest US English	West US English
African American Vernacular English	Canadian English	Cockney Rhyming English	London & Southeast English
Midlands English	Northern England English	Scottish English	Irish English
Australian English	South African English	Nigerian English