containing numerous diverse parts or aspects

многообразный
Его разносторонние таланты включают игру на нескольких инструментах и знание нескольких языков.
having many different forms

многоформный, разнообразный
Многообразные культуры внутри страны способствовали богатой и разнообразной национальной идентичности.
a great number

множественность
Множество цветов в картине придавало ей яркое, динамичное ощущение.
(of water) safe for consumption

питьевой
Город инвестировал в новую очистную установку, чтобы гарантировать, что вся водопроводная вода была пригодной для питья.
the power to have an impact on others

могущество
Сила ее аргумента была неоспорима, оставив ее оппонентов безмолвными.
having great power, effectiveness, or influence to produce a desired result

мощный
Мощный лидер вдохновил своих последователей мощными речами.
not possessing the power or ability to affect a situation

бессильный
Бесплодные усилия компании оправиться от скандала только усугубили ситуацию.
someone who rules over people and possesses absolute control and power

властелин
Решения властителя выполнялись без вопросов, что отражало его полный контроль над правительством.
having the possibility to develop or be developed into something particular in the future

потенциальный
Они обсудили потенциальных кандидатов на вакантную должность.
a liquid mixture with healing, magical, or poisonous effects

зелье
Целитель предложил ей зелье, сделанное из редких трав, утверждая, что оно облегчит боль.
differing from what is usual, expected, or standard

нетипичный
Его атипичное поведение вызвало беспокойство среди его друзей.
to gradually decline, typically due to lack of use, nourishment, or stimulation

атрофироваться
Бизнес медленно атрофировался по мере изменения рыночных тенденций.
relating to beliefs which deny the existence of God or any gods

атеист
Атеистический философ утверждал, что мораль не требует веры в Бога.
a smart and funny comment

остроумный ответ
На вечеринке его bon mot сделал его центром внимания, впечатлив всех своим быстрым юмором.
genuine and not fake

истинный
Историк предоставил bona fide доказательства в поддержку своей новаторской теории.
(of a curve) formed by a point on a circle rolling on a line

циклоида
Вращение колеса создало циклоидную траекторию, которая была проанализирована для определения его эффективности в движении.
a newly-hatched swan

лебедёнок
По мере того как лебедёнок рос, его перья начали меняться, медленно превращаясь из серого в белый.
something or someone that is the center of attraction or admiration

средоточие внимания
Величественная горная вершина стояла как cynosure пейзажа, видимая за много миль.
In a dismissive or indifferent manner

бесцеремонно
Он упомянул ошибку между прочим, не признавая ее влияния на проект.
a new development that grows out of an existing situation, concept, or organization, typically as a natural progression or consequence

ответвление
Образовательная программа благотворительности стала ответвлением её первоначальной миссии по предоставлению пищи.
