the act of surrendering a right, land, or property to a country
уступка
Уступка территории после мирного договора привела к резкому изменению региональной власти.
a process or fact of ceasing
прекращение
Прекращение операций из-за пандемии повлияло на бизнес по всему миру.
deviating from a subject in a disorganized manner
непоследовательный
Она нашла дискурсивный стиль написания книги разочаровывающим и трудным для сосредоточения.
the act of jumping from one subject to another in a way that lacks order
дискурсивность
Учитель предостерег от разбросанности их сочинений, поощряя больше сосредоточиться на теме.
for a certain purpose, especially an immediate one
ситуационно
Правила были изменены ad hoc, чтобы соответствовать уникальным обстоятельствам соревнования.
in a way that occurs continuously without a limit
до бесконечности
Цикл в коде выполнялся ad infinitum, что привело к сбою системы.
someone who is helped and protected by an older, more experienced or powerful person
протеже, ставленник
Несмотря на первоначальный скептицизм, молодой протеже доказал свои способности выдающимся выступлением.
someone who supports a certain idea or cause
сторонник
Его роль как протагониста реформы образования принесла ему широкое уважение в академических кругах.
a non-commissioned officer in the air force or army below the rank of staff sergeant and above corporal
сержант
Несмотря на суровые условия, сержант поддерживал высокий моральный дух среди войск.
an officer who executes commands and maintains order in a court of law
сержант по оружию
Сержант оружия объявил о прибытии судьи и попросил всех встать.
a non-commissioned officer in the US army, higher than a master sergeant
старший сержант
Сержант-майор обратился к войскам, предложив слова ободрения перед их развертыванием.
to make something clear or understandable, often by providing new or relevant information
просвещать, прояснять
Волонтерство в заповеднике дикой природы может осветить вопрос биологии сохранения.
to provoke an emotion
воспламенять
Трагедия разожгла глубокую печаль среди членов сообщества.
to forbid someone from doing something by legal order
предписывать
Городской совет запретил владельцам недвижимости вносить несанкционированные структурные изменения.
to join the armed forces
записаться на службу
Ветераны часто делятся своим положительным опытом, чтобы вдохновить других вступить в вооруженные силы.
solid proof or evidence that supports a theory or statement
подтверждение
Банковские записи послужили подтверждением заявления подсудимого о финансовых операциях.
to provide supporting evidence for a theory, statement, etc.
подтвердить
Доказательства ДНК подтвердили причастность подозреваемого к краже.
to take away from someone the right to vote
лишить избирательных прав
Попытки лишить избирательных прав определенные группы населения столкнулись с юридическими проблемами и общественным возмущением.
to relieve someone of a burden
освобождать от затруднений
Миссия благотворительной организации - освободить семьи, борющиеся под тяжестью медицинских расходов.
