পারফর্মিং আর্টস এবং সাহিত্য - সাহিত্যের রূপ
উপন্যাস, কবিতা এবং নাটকের মতো বিভিন্ন সাহিত্যিক রূপগুলি অন্বেষণ করুন।
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
ouvrage ou ensemble d'ouvrages contenant des connaissances organisées sur de nombreux sujets, généralement présenté par ordre alphabétique
বিশ্বকোষ, জ্ঞানকোষ
অনলাইন বিশ্বকোষ ক্রমবর্ধমানভাবে মুদ্রিত সংস্করণগুলিকে প্রতিস্থাপন করছে।
ouvrage qui donne la définition, l'orthographe et la prononciation des mots d'une langue
অভিধান, শব্দকোষ
সে অভিধান-এ সঠিক উচ্চারণ খুঁজে পেয়েছে।
reproduction exacte des paroles ou d'un texte d'une autre personne
উদ্ধৃতি, শব্দগত উদ্ধৃতি
আমি আমার নোটবুকে একটি অনুপ্রেরণামূলক উদ্ধৃতি লিখেছি।
récit qu'une personne écrit sur sa propre vie
আত্মজীবনী, আত্মজীবনীমূলক বর্ণনা
পাঠকরা আন্তরিক আত্মজীবনী কে সম্মান করে।
récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre
জীবনী, জীবন
জীবনী ব্যক্তিকে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে।
action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité
স্বীকারোক্তি, পাপ স্বীকার
স্বীকারোক্তি বিবেককে উপশম করতে পারে।
carnet dans lequel une personne écrit ses pensées et expériences quotidiennes
ব্যক্তিগত ডায়েরি, ব্যক্তিগত ডায়েরি
তার ডায়েরি তার গভীরতম অনুভূতি প্রকাশ করে।
un travail écrit de recherche, souvent demandé pour un diplôme universitaire
থিসিস, গবেষণা পত্র
সে সফলভাবে তার থিসিস রক্ষা করেছে।
ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles
চিঠিপত্র বিনিময়, পত্রালাপ
তারা যুদ্ধের সময় একটি চিঠিপত্র শুরু করেছিল।
remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un
সমালোচনা, বিচার
সমালোচনা কখনও কখনও অগ্রগতি করতে দেয়।
texte, souvent court, où l'auteur expose ses idées ou réflexions personnelles sur un sujet
প্রবন্ধ, নিবন্ধ
তিনি সেই লেখকের কাজের উপর একটি সমালোচনামূলক প্রবন্ধ লিখেছেন।
étude détaillée et complète sur un seul sujet, une personne, un événement ou un objet, généralement publiée sous forme de livre ou d'article scientifique
মনোগ্রাফ, একক বিষয় অধ্যয়ন
মনোগ্রাফ সঠিক তথ্য প্রদান করে যা অন্য কোথাও পাওয়া যায় না।
texte écrit qui expose de manière détaillée une étude ou une réflexion sur un sujet
প্রবন্ধ, গবেষণা
এই বৈজ্ঞানিক গ্রন্থ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ব্যবহৃত হয়।
article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important
সম্পাদকীয়, সম্পাদকীয় নিবন্ধ
সম্পাদকীয় পাঠকদের মধ্যে অনেক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে।
message ou information communiquée à quelqu'un, souvent publiquement
ঘোষণা, বিজ্ঞপ্তি
তার সাফল্যের ঘোষণা তার বাবা-মাকে খুব খুশি করেছিল।
ensemble d'instructions pour préparer un plat
রেসিপি, পদ্ধতি
সে প্রায়ই তার রান্নার রেসিপি শেয়ার করে।
pièce de théâtre dramatique où les personnages subissent des événements malheureux, souvent avec une fin triste
ট্র্যাজেডি, বিয়োগান্তক নাটক
œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques
roman policier sombre et pessimiste, centré sur le crime, la violence, la corruption et une atmosphère oppressante, souvent avec une vision critique de la société
কালো উপন্যাস, অন্ধকার গোয়েন্দা উপন্যাস
আধুনিক নোয়ার উপন্যাসও বর্তমান সামাজিক সমস্যাগুলি সমাধান করে।
texte, discours, dessin ou œuvre artistique qui se moque de quelque chose ou de quelqu'un, souvent en exagérant ses défauts pour critiquer ou faire réfléchir
ব্যঙ্গ, সমালোচনামূলক উপহাস
সে সাহিত্যিক ব্যঙ্গকৌতুকগুলোর প্রশংসা করে যা মজা দেওয়ার পাশাপাশি চিন্তা করতে বাধ্য করে।
court récit destiné à transmettre une morale, souvent avec des animaux qui parlent ou agissent comme des humains
নীতিগল্প, নৈতিক গল্প
আধুনিক লেখক স্ত্রী ও পুরুষ প্রাণী সহ উপকথা লেখেন।
récit ancien, imaginaire ou traditionnel qui explique un événement ou raconte des exploits, souvent merveilleux ou surnaturels
কিংবদন্তি, পুরাণ
তিনি স্থানীয় কিংবদন্তি এবং প্রাচীন গল্পে আগ্রহী।
histoire ancienne expliquant l'origine du monde, des phénomènes naturels ou des coutumes, souvent avec des personnages divins ou fantastiques
পৌরাণিক কাহিনী, কিংবদন্তি
তিনি প্রাচীন ও আধুনিক পুরাণে আগ্রহী।
récit imaginaire où interviennent librement la magie, des créatures fantastiques (fées, sorciers, dragons…), des objets enchantés et des événements surnaturels, sans que cela surprenne les personnages
অদ্ভুত গল্প, পরীর গল্প
লেখিকা পরীর গল্প আধুনিকীকরণ করেন, নায়িকাদের বেশি গুরুত্ব দিয়ে।
