pattern

Παραστατικές τέχνες και λογοτεχνία - Μορφές λογοτεχνίας

Εξερευνήστε διαφορετικές λογοτεχνικές μορφές όπως το μυθιστόρημα, η ποίηση και το θέατρο.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'encyclopédie
l'encyclopédie
[ουσιαστικό]

ouvrage ou ensemble d'ouvrages contenant des connaissances organisées sur de nombreux sujets, généralement présenté par ordre alphabétique

εγκυκλοπαίδεια, συλλογή γνώσεων

εγκυκλοπαίδεια, συλλογή γνώσεων

Ex: Les encyclopédies en ligne remplacent de plus en plus les versions papier .

Οι διαδικτυακές εγκυκλοπαίδειες αντικαθιστούν όλο και περισσότερο τις έντυπες εκδόσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le dictionnaire
le dictionnaire
[ουσιαστικό]

ouvrage qui donne la définition, l'orthographe et la prononciation des mots d'une langue

λεξικό, γλωσσάριο

λεξικό, γλωσσάριο

Ex: Il a trouvé la prononciation correcte dans le dictionnaire.

Βρήκε τη σωστή προφορά στο λεξικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la citation
la citation
[ουσιαστικό]

reproduction exacte des paroles ou d'un texte d'une autre personne

παράθεση, ακριβής παράθεση

παράθεση, ακριβής παράθεση

Ex: J' ai noté une citation inspirante dans mon cahier .

Κατέγραψα μια εμπνευσμένη παράθεση στο τετράδιό μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'autobiographie
l'autobiographie
[ουσιαστικό]

récit qu'une personne écrit sur sa propre vie

αυτοβιογραφία, αυτοβιογραφική αφήγηση

αυτοβιογραφία, αυτοβιογραφική αφήγηση

Ex: Les lecteurs apprécient les autobiographies sincères .

Οι αναγνώστες εκτιμούν τις ειλικρινείς αυτοβιογραφίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la biographie
la biographie
[ουσιαστικό]

récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre

βιογραφία, ζωή

βιογραφία, ζωή

Ex: La biographie aide à mieux comprendre la personne .

Η βιογραφία βοηθά να κατανοήσουμε καλύτερα το άτομο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la confession
la confession
[ουσιαστικό]

action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité

ομολογία, εξομολόγηση

ομολογία, εξομολόγηση

Ex: La confession peut soulager la conscience .

Η εξομολόγηση μπορεί να ανακουφίσει τη συνείδηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le journal intime
le journal intime
[ουσιαστικό]

carnet dans lequel une personne écrit ses pensées et expériences quotidiennes

προσωπικό ημερολόγιο, ιδιωτικό ημερολόγιο

προσωπικό ημερολόγιο, ιδιωτικό ημερολόγιο

Ex: Son journal intime révèle ses sentiments les plus profonds.

Το ημερολόγιό της αποκαλύπτει τα βαθύτερα συναισθήματά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le mémoire
le mémoire
[ουσιαστικό]

un travail écrit de recherche, souvent demandé pour un diplôme universitaire

διπλωματική εργασία, διατριβή

διπλωματική εργασία, διατριβή

Ex: Il a défendu son mémoire avec succès .

Υπερασπίστηκε με επιτυχία τη διατριβή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la correspondance
la correspondance
[ουσιαστικό]

ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles

αλληλογραφία, ανταλλαγή επιστολών

αλληλογραφία, ανταλλαγή επιστολών

Ex: Ils ont commencé une correspondance pendant la guerre .

Άρχισαν μια αλληλογραφία κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la critique
la critique
[ουσιαστικό]

remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un

κριτική, κρίση

κριτική, κρίση

Ex: La critique permet parfois de progresser.

Η κριτική επιτρέπει μερικές φορές την πρόοδο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'essai
l'essai
[ουσιαστικό]

texte, souvent court, où l'auteur expose ses idées ou réflexions personnelles sur un sujet

δοκίμιο, άρθρο

δοκίμιο, άρθρο

Ex: Il a rédigé un essai critique sur l' œuvre de cet auteur .

Έγραψε ένα κριτικό δοκίμιο για το έργο αυτού του συγγραφέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la monographie
la monographie
[ουσιαστικό]

étude détaillée et complète sur un seul sujet, une personne, un événement ou un objet, généralement publiée sous forme de livre ou d'article scientifique

μονογραφία, μονογραφική μελέτη

μονογραφία, μονογραφική μελέτη

Ex: La monographie fournit des informations précises que l' on ne trouve pas ailleurs .

Η μονογραφία παρέχει ακριβείς πληροφορίες που δεν βρίσκονται αλλού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le traité
le traité
[ουσιαστικό]

texte écrit qui expose de manière détaillée une étude ou une réflexion sur un sujet

πραγματεία, μελέτη

πραγματεία, μελέτη

Ex: Ce traité scientifique est utilisé dans plusieurs universités .

Αυτή η επιστημονική πραγματεία χρησιμοποιείται σε πολλά πανεπιστήμια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'éditorial
l'éditorial
[ουσιαστικό]

article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important

επιφώνημα, αρθρογράφημα

επιφώνημα, αρθρογράφημα

Ex: L'éditorial a provoqué de nombreuses réactions chez les lecteurs .

Το αρθρομνημόνιο προκάλεσε πολλές αντιδράσεις στους αναγνώστες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'annonce
l'annonce
[ουσιαστικό]

message ou information communiquée à quelqu'un, souvent publiquement

ανακοίνωση, ανακοίνωση

ανακοίνωση, ανακοίνωση

Ex: L'annonce de sa réussite a rendu ses parents très heureux .

Η ανακοίνωση της επιτυχίας του έκανε τους γονείς του πολύ ευτυχισμένους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la recette
la recette
[ουσιαστικό]

ensemble d'instructions pour préparer un plat

συνταγή, μέθοδος

συνταγή, μέθοδος

Ex: Elle partage souvent ses recettes de cuisine .

Συχνά μοιράζεται τις συνταγές μαγειρικής της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tragédie
la tragédie
[ουσιαστικό]

pièce de théâtre dramatique où les personnages subissent des événements malheureux, souvent avec une fin triste

τραγωδία, τραγικό δράμα

τραγωδία, τραγικό δράμα

Ex: Cette tragédie met en scène des personnages mythiques .
Κλείσιμο
Σύνδεση
le drame
le drame
[ουσιαστικό]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Les acteurs ont interprété le drame avec beaucoup d' émotion .
Κλείσιμο
Σύνδεση
le roman noir
le roman noir
[ουσιαστικό]

roman policier sombre et pessimiste, centré sur le crime, la violence, la corruption et une atmosphère oppressante, souvent avec une vision critique de la société

μαύρο μυθιστόρημα, σκοτεινό αστυνομικό μυθιστόρημα

μαύρο μυθιστόρημα, σκοτεινό αστυνομικό μυθιστόρημα

Ex: Les romans noirs modernes abordent aussi des thèmes sociaux actuels.

Οι σύγχρονες νουάρ νουβέλες ασχολούνται επίσης με τα τρέχοντα κοινωνικά θέματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la satire
la satire
[ουσιαστικό]

texte, discours, dessin ou œuvre artistique qui se moque de quelque chose ou de quelqu'un, souvent en exagérant ses défauts pour critiquer ou faire réfléchir

σατιρά, κριτική χλευασία

σατιρά, κριτική χλευασία

Ex: Elle apprécie les satires littéraires qui font réfléchir tout en amusant .

Εκτιμά τις λογοτεχνικές σάτιρες που σε κάνουν να σκέφτεσαι ενώ σε διασκεδάζουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la fable
la fable
[ουσιαστικό]

court récit destiné à transmettre une morale, souvent avec des animaux qui parlent ou agissent comme des humains

μύθος, ηθικό διήγημα

μύθος, ηθικό διήγημα

Ex: L' auteur moderne écrit des fables avec des animaux féminins et masculins .

Ο σύγχρονος συγγραφέας γράφει μύθους με θηλυκά και αρσενικά ζώα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la légende
la légende
[ουσιαστικό]

récit ancien, imaginaire ou traditionnel qui explique un événement ou raconte des exploits, souvent merveilleux ou surnaturels

θρύλος, μύθος

θρύλος, μύθος

Ex: Il s' intéresse aux légendes locales et aux contes anciens .

Ενδιαφέρεται για τις τοπικές θρύλους και τα αρχαία παραμύθια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le mythe
le mythe
[ουσιαστικό]

histoire ancienne expliquant l'origine du monde, des phénomènes naturels ou des coutumes, souvent avec des personnages divins ou fantastiques

μύθος, θρύλος

μύθος, θρύλος

Ex: Elle s' intéresse aux mythes anciens et modernes .

Ενδιαφέρεται για αρχαίους και σύγχρονους μύθους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le conte merveilleux
le conte merveilleux
[ουσιαστικό]

récit imaginaire où interviennent librement la magie, des créatures fantastiques (fées, sorciers, dragons…), des objets enchantés et des événements surnaturels, sans que cela surprenne les personnages

θαυμαστό παραμύθι, παραμύθι με νεράιδες

θαυμαστό παραμύθι, παραμύθι με νεράιδες

Ex: L'autrice modernise le conte merveilleux en donnant plus d'importance aux héroïnes.

Η συγγραφέας εκσυγχρονίζει το παραμύθι δίνοντας περισσότερη σημασία στις ηρωίδες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gothique
gothique
[επίθετο]

écriture anguleuse utilisée au Moyen Âge dans les manuscrits

γοτθικός

γοτθικός

Ex: L'écriture gothique est très décorative.

Η γοτθική γραφή είναι πολύ διακοσμητική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek