pattern

Scenkonst och litteratur - Litteraturformer

Utforska olika litterära former som romanen, poesin och teatern.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'encyclopédie
l'encyclopédie
[Substantiv]

ouvrage ou ensemble d'ouvrages contenant des connaissances organisées sur de nombreux sujets, généralement présenté par ordre alphabétique

encyklopedi, uppslagsverk

encyklopedi, uppslagsverk

Ex: Les encyclopédies en ligne remplacent de plus en plus les versions papier .

Online-encyklopedier ersätter alltmer de tryckta versionerna.

Stäng
Logga in
le dictionnaire
le dictionnaire
[Substantiv]

ouvrage qui donne la définition, l'orthographe et la prononciation des mots d'une langue

ordbok, lexikon

ordbok, lexikon

Ex: Il a trouvé la prononciation correcte dans le dictionnaire.

Han hittade det korrekta uttalet i ordboken.

Stäng
Logga in
la citation
la citation
[Substantiv]

reproduction exacte des paroles ou d'un texte d'une autre personne

citat, ordagrant citat

citat, ordagrant citat

Ex: J' ai noté une citation inspirante dans mon cahier .

Jag antecknade ett inspirerande citat i min anteckningsbok.

Stäng
Logga in
l'autobiographie
l'autobiographie
[Substantiv]

récit qu'une personne écrit sur sa propre vie

självbiografi, självbiografisk berättelse

självbiografi, självbiografisk berättelse

Ex: Les lecteurs apprécient les autobiographies sincères .

Läsare uppskattar uppriktiga självbiografier.

Stäng
Logga in
la biographie
la biographie
[Substantiv]

récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre

biografi, levnadsteckning

biografi, levnadsteckning

Ex: La biographie aide à mieux comprendre la personne .

Biografin hjälper till att bättre förstå personen.

Stäng
Logga in
la confession
la confession
[Substantiv]

action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité

bekännelse, bikt

bekännelse, bikt

Ex: La confession peut soulager la conscience .

Bekännelsen kan lindra samvetet.

Stäng
Logga in
le journal intime
le journal intime
[Substantiv]

carnet dans lequel une personne écrit ses pensées et expériences quotidiennes

personlig dagbok, privat dagbok

personlig dagbok, privat dagbok

Ex: Son journal intime révèle ses sentiments les plus profonds.

Hennes dagbok avslöjar hennes djupaste känslor.

Stäng
Logga in
le mémoire
le mémoire
[Substantiv]

un travail écrit de recherche, souvent demandé pour un diplôme universitaire

uppsats, avhandling

uppsats, avhandling

Ex: Il a défendu son mémoire avec succès .

Han försvarade framgångsrikt sin avhandling.

Stäng
Logga in
la correspondance
la correspondance
[Substantiv]

ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles

korrespondens, brevväxling

korrespondens, brevväxling

Ex: Ils ont commencé une correspondance pendant la guerre .

De började en korrespondens under kriget.

Stäng
Logga in
la critique
la critique
[Substantiv]

remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un

kritik, bedömning

kritik, bedömning

Ex: La critique permet parfois de progresser.

Kritiken tillåter ibland framsteg.

Stäng
Logga in
l'essai
l'essai
[Substantiv]

texte, souvent court, où l'auteur expose ses idées ou réflexions personnelles sur un sujet

essä, artikel

essä, artikel

Ex: Il a rédigé un essai critique sur l' œuvre de cet auteur .

Han skrev en kritisk essä om den författarens verk.

Stäng
Logga in
la monographie
la monographie
[Substantiv]

étude détaillée et complète sur un seul sujet, une personne, un événement ou un objet, généralement publiée sous forme de livre ou d'article scientifique

monografi, monografisk studie

monografi, monografisk studie

Ex: La monographie fournit des informations précises que l' on ne trouve pas ailleurs .

Monografin ger exakt information som inte finns någon annanstans.

Stäng
Logga in
le traité
le traité
[Substantiv]

texte écrit qui expose de manière détaillée une étude ou une réflexion sur un sujet

avhandling, studie

avhandling, studie

Ex: Ce traité scientifique est utilisé dans plusieurs universités .

Denna vetenskapliga avhandling används på flera universitet.

Stäng
Logga in
l'éditorial
l'éditorial
[Substantiv]

article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important

ledare, redaktionellt inlägg

ledare, redaktionellt inlägg

Ex: L'éditorial a provoqué de nombreuses réactions chez les lecteurs .

Ledaren orsakade många reaktioner bland läsarna.

Stäng
Logga in
l'annonce
l'annonce
[Substantiv]

message ou information communiquée à quelqu'un, souvent publiquement

tillkännagivande, meddelande

tillkännagivande, meddelande

Ex: L'annonce de sa réussite a rendu ses parents très heureux .

Meddelandet om hans framgång gjorde hans föräldrar mycket glada.

Stäng
Logga in
la recette
la recette
[Substantiv]

ensemble d'instructions pour préparer un plat

recept, formel

recept, formel

Ex: Elle partage souvent ses recettes de cuisine .

Hon delar ofta sina matlagnings-recept.

Stäng
Logga in
la tragédie
la tragédie
[Substantiv]

pièce de théâtre dramatique où les personnages subissent des événements malheureux, souvent avec une fin triste

tragedi, tragisk pjäs

tragedi, tragisk pjäs

Ex: Cette tragédie met en scène des personnages mythiques .
Stäng
Logga in
le drame
le drame
[Substantiv]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Les acteurs ont interprété le drame avec beaucoup d' émotion .
Stäng
Logga in
le roman noir
le roman noir
[Substantiv]

roman policier sombre et pessimiste, centré sur le crime, la violence, la corruption et une atmosphère oppressante, souvent avec une vision critique de la société

svart roman, mörk deckarroman

svart roman, mörk deckarroman

Ex: Les romans noirs modernes abordent aussi des thèmes sociaux actuels.

Moderna noir-romaner behandlar också aktuella sociala frågor.

Stäng
Logga in
la satire
la satire
[Substantiv]

texte, discours, dessin ou œuvre artistique qui se moque de quelque chose ou de quelqu'un, souvent en exagérant ses défauts pour critiquer ou faire réfléchir

satir, kritisk förlöjligande

satir, kritisk förlöjligande

Ex: Elle apprécie les satires littéraires qui font réfléchir tout en amusant .

Hon uppskattar litterära satirer som får en att tänka medan de underhåller.

Stäng
Logga in
la fable
la fable
[Substantiv]

court récit destiné à transmettre une morale, souvent avec des animaux qui parlent ou agissent comme des humains

fabel, moralisk berättelse

fabel, moralisk berättelse

Ex: L' auteur moderne écrit des fables avec des animaux féminins et masculins .

Den moderna författaren skriver fabler med kvinnliga och manliga djur.

Stäng
Logga in
la légende
la légende
[Substantiv]

récit ancien, imaginaire ou traditionnel qui explique un événement ou raconte des exploits, souvent merveilleux ou surnaturels

legend, myt

legend, myt

Ex: Il s' intéresse aux légendes locales et aux contes anciens .

Han är intresserad av lokala legender och gamla berättelser.

Stäng
Logga in
le mythe
le mythe
[Substantiv]

histoire ancienne expliquant l'origine du monde, des phénomènes naturels ou des coutumes, souvent avec des personnages divins ou fantastiques

myt, legend

myt, legend

Ex: Elle s' intéresse aux mythes anciens et modernes .

Hon är intresserad av gamla och moderna myter.

Stäng
Logga in
le conte merveilleux

récit imaginaire où interviennent librement la magie, des créatures fantastiques (fées, sorciers, dragons…), des objets enchantés et des événements surnaturels, sans que cela surprenne les personnages

underbar saga, saga

underbar saga, saga

Ex: L'autrice modernise le conte merveilleux en donnant plus d'importance aux héroïnes.

Författaren moderniserar sagan genom att ge mer betydelse åt hjältinnor.

Stäng
Logga in
gothique
gothique
[adjektiv]

écriture anguleuse utilisée au Moyen Âge dans les manuscrits

gotisk

gotisk

Ex: L'écriture gothique est très décorative.

Gotisk skrift är mycket dekorativ.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app