pattern

Artes escénicas y literatura - Formas de literatura

Explora las diferentes formas literarias como la novela, la poesía y el teatro.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'encyclopédie
l'encyclopédie
[Sustantivo]

ouvrage ou ensemble d'ouvrages contenant des connaissances organisées sur de nombreux sujets, généralement présenté par ordre alphabétique

enciclopedia, compendio

enciclopedia, compendio

Ex: Les encyclopédies en ligne remplacent de plus en plus les versions papier .

Las enciclopedias en línea están reemplazando cada vez más las versiones impresas.

le dictionnaire
le dictionnaire
[Sustantivo]

ouvrage qui donne la définition, l'orthographe et la prononciation des mots d'une langue

diccionario, vocabulario

diccionario, vocabulario

Ex: Il a trouvé la prononciation correcte dans le dictionnaire.

Él encontró la pronunciación correcta en el diccionario.

la citation
la citation
[Sustantivo]

reproduction exacte des paroles ou d'un texte d'une autre personne

cita, cita textual

cita, cita textual

Ex: J' ai noté une citation inspirante dans mon cahier .

He anotado una cita inspiradora en mi cuaderno.

l'autobiographie
l'autobiographie
[Sustantivo]

récit qu'une personne écrit sur sa propre vie

autobiografía, relato autobiográfico

autobiografía, relato autobiográfico

Ex: Les lecteurs apprécient les autobiographies sincères .

Los lectores aprecian las autobiografías sinceras.

la biographie
la biographie
[Sustantivo]

récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre

biografía, vida

biografía, vida

Ex: La biographie aide à mieux comprendre la personne .

La biografía ayuda a comprender mejor a la persona.

la confession
la confession
[Sustantivo]

action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité

confesión, declaración

confesión, declaración

Ex: La confession peut soulager la conscience .

La confesión puede aliviar la conciencia.

le journal intime
le journal intime
[Sustantivo]

carnet dans lequel une personne écrit ses pensées et expériences quotidiennes

diario personal, diario íntimo

diario personal, diario íntimo

Ex: Son journal intime révèle ses sentiments les plus profonds.

Su diario íntimo revela sus sentimientos más profundos.

le mémoire
le mémoire
[Sustantivo]

un travail écrit de recherche, souvent demandé pour un diplôme universitaire

tesis, memoria

tesis, memoria

Ex: Il a défendu son mémoire avec succès .

Defendió con éxito su memoria.

la correspondance
la correspondance
[Sustantivo]

ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles

correspondencia, intercambio epistolar

correspondencia, intercambio epistolar

Ex: Ils ont commencé une correspondance pendant la guerre .

Comenzaron una correspondencia durante la guerra.

la critique
la critique
[Sustantivo]

remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un

crítica, juicio

crítica, juicio

Ex: La critique permet parfois de progresser.

La crítica permite a veces progresar.

l'essai
l'essai
[Sustantivo]

texte, souvent court, où l'auteur expose ses idées ou réflexions personnelles sur un sujet

ensayo, artículo

ensayo, artículo

Ex: Il a rédigé un essai critique sur l' œuvre de cet auteur .

Redactó un ensayo crítico sobre la obra de ese autor.

la monographie
la monographie
[Sustantivo]

étude détaillée et complète sur un seul sujet, une personne, un événement ou un objet, généralement publiée sous forme de livre ou d'article scientifique

monografía, estudio monográfico

monografía, estudio monográfico

Ex: La monographie fournit des informations précises que l' on ne trouve pas ailleurs .

La monografía proporciona información precisa que no se encuentra en ningún otro lugar.

le traité
le traité
[Sustantivo]

texte écrit qui expose de manière détaillée une étude ou une réflexion sur un sujet

tratado, estudio

tratado, estudio

Ex: Ce traité scientifique est utilisé dans plusieurs universités .

Este tratado científico se utiliza en varias universidades.

l'éditorial
l'éditorial
[Sustantivo]

article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important

editorial, artículo de opinión

editorial, artículo de opinión

Ex: L'éditorial a provoqué de nombreuses réactions chez les lecteurs .

El editorial provocó numerosas reacciones entre los lectores.

l'annonce
l'annonce
[Sustantivo]

message ou information communiquée à quelqu'un, souvent publiquement

anuncio, comunicado

anuncio, comunicado

Ex: L'annonce de sa réussite a rendu ses parents très heureux .

El anuncio de su éxito hizo muy felices a sus padres.

la recette
la recette
[Sustantivo]

ensemble d'instructions pour préparer un plat

receta, fórmula

receta, fórmula

Ex: Elle partage souvent ses recettes de cuisine .

Ella a menudo comparte sus recetas de cocina.

la tragédie
la tragédie
[Sustantivo]

pièce de théâtre dramatique où les personnages subissent des événements malheureux, souvent avec une fin triste

tragedia, drama trágico

tragedia, drama trágico

Ex: Cette tragédie met en scène des personnages mythiques .
le drame
le drame
[Sustantivo]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Les acteurs ont interprété le drame avec beaucoup d' émotion .
le roman noir
le roman noir
[Sustantivo]

roman policier sombre et pessimiste, centré sur le crime, la violence, la corruption et une atmosphère oppressante, souvent avec une vision critique de la société

novela negra, novela policíaca oscura

novela negra, novela policíaca oscura

Ex: Les romans noirs modernes abordent aussi des thèmes sociaux actuels.

Las novelas negras modernas también abordan temas sociales actuales.

la satire
la satire
[Sustantivo]

texte, discours, dessin ou œuvre artistique qui se moque de quelque chose ou de quelqu'un, souvent en exagérant ses défauts pour critiquer ou faire réfléchir

sátira, burla crítica

sátira, burla crítica

Ex: Elle apprécie les satires littéraires qui font réfléchir tout en amusant .

Ella aprecia las sátiras literarias que hacen reflexionar mientras divierten.

la fable
la fable
[Sustantivo]

court récit destiné à transmettre une morale, souvent avec des animaux qui parlent ou agissent comme des humains

fábula, cuento moral

fábula, cuento moral

Ex: L' auteur moderne écrit des fables avec des animaux féminins et masculins .

El autor moderno escribe fábulas con animales femeninos y masculinos.

la légende
la légende
[Sustantivo]

récit ancien, imaginaire ou traditionnel qui explique un événement ou raconte des exploits, souvent merveilleux ou surnaturels

leyenda, mito

leyenda, mito

Ex: Il s' intéresse aux légendes locales et aux contes anciens .

Se interesa por las leyendas locales y los cuentos antiguos.

le mythe
le mythe
[Sustantivo]

histoire ancienne expliquant l'origine du monde, des phénomènes naturels ou des coutumes, souvent avec des personnages divins ou fantastiques

mito, leyenda

mito, leyenda

Ex: Elle s' intéresse aux mythes anciens et modernes .

Ella se interesa por los mitos antiguos y modernos.

le conte merveilleux

récit imaginaire où interviennent librement la magie, des créatures fantastiques (fées, sorciers, dragons…), des objets enchantés et des événements surnaturels, sans que cela surprenne les personnages

cuento maravilloso, cuento de hadas

cuento maravilloso, cuento de hadas

Ex: L'autrice modernise le conte merveilleux en donnant plus d'importance aux héroïnes.

La autora moderniza el cuento maravilloso dando más importancia a las heroínas.

gothique
gothique
[Adjetivo]

écriture anguleuse utilisée au Moyen Âge dans les manuscrits

gótico

gótico

Ex: L'écriture gothique est très décorative.

La escritura gótica es muy decorativa.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek