کلمات فرانسوی برای «شکل‌های ادبیات»

اشکال مختلف ادبی مانند رمان، شعر و تئاتر را کاوش کنید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
هنرهای نمایشی و ادبیات
اجرا کردن

دائرة‌المعارف

Ex: Elle consulte l'encyclopédie pour trouver des informations fiables.

او برای یافتن اطلاعات قابل اعتماد به دانشنامه مراجعه می‌کند.

اجرا کردن

واژه‌نامه

Ex: Elle a acheté un dictionnaire bilingue.

او یک فرهنگ لغت دو زبانه خرید.

la citation [اسم]
اجرا کردن

نقل قول

Ex: Le professeur a demandé une citation du texte.

معلم نقل قولی از متن خواست.

اجرا کردن

زندگی‌نامه‌ی شخصی

Ex: L'autobiographie raconte son enfance et sa carrière.

زندگینامه خودنوشت درباره کودکی و حرفه‌اش می‌گوید.

اجرا کردن

زندگینامه

Ex: Sa biographie est très intéressante.

زندگینامه او بسیار جالب است.

اجرا کردن

اعتراف

Ex: Elle a fait une confession à son ami.

او یک اعتراف به دوستش کرد.

اجرا کردن

دفتر خاطرات روزانه

Ex: Le journal intime contient des souvenirs d'enfance.

دفتر خاطرات شخصی حاوی خاطرات کودکی است.

le mémoire [اسم]
اجرا کردن

پایان‌نامه

Ex: Le mémoire doit être rendu avant la fin de l'année.

پایان‌نامه باید قبل از پایان سال تحویل داده شود.

اجرا کردن

مکاتبه

Ex: La correspondance entre ces deux écrivains est célèbre.

مکاتبات بین این دو نویسنده مشهور است.

la critique [اسم]
اجرا کردن

نقد

Ex: La critique de ce film est très négative.

نقد این فیلم بسیار منفی است.

l'essai [اسم]
اجرا کردن

رساله

Ex: Elle a publié un essai sur la société contemporaine.

او یک مقاله درباره جامعه معاصر منتشر کرد.

اجرا کردن

تک‌انگاری

Ex: Le chercheur a publié une monographie sur les abeilles sauvages.

محقق یک مونوگرافی درباره زنبورهای وحشی منتشر کرد.

le traité [اسم]
اجرا کردن

رساله (به شکل کتابچه)

Ex: Le traité explique les principes de la médecine antique.

رساله اصول پزشکی باستانی را توضیح می‌دهد.

اجرا کردن

سرمقاله (روزنامه)

Ex: Elle a lu l'éditorial avant de passer aux autres articles.

او مقالهٔ سرمقاله را قبل از رفتن به مقالات دیگر خواند.

l'annonce [اسم]
اجرا کردن

خبر

Ex: Elle a lu l'annonce dans le journal ce matin.

او اعلان را امروز صبح در روزنامه خواند.

la recette [اسم]
اجرا کردن

طرز تهیه

Ex: J'ai trouvé une nouvelle recette de gâteau.

من یک دستور پخت جدید کیک پیدا کردم.

اجرا کردن

تراژدی (نمایش)

Ex: Le théâtre présente une tragédie célèbre ce soir.
le drame [اسم]
اجرا کردن

نمایش تراژدی

Ex: Elle adore lire des drames classiques.
اجرا کردن

داستان نوآر

Ex: L'héroïne du roman noir enquête dans les milieux les plus dangereux.

قهرمان رمان نوآر در خطرناک‌ترین محیط‌ها تحقیق می‌کند.

la satire [اسم]
اجرا کردن

نمایش طنز

Ex: L'auteur utilise la satire pour dénoncer la corruption politique.

نویسنده از هجو برای افشای فساد سیاسی استفاده می‌کند.

la fable [اسم]
اجرا کردن

قصه

Ex: Cette fable enseigne que la prudence est essentielle.

این افسانه می‌آموزد که احتیاط ضروری است.

la légende [اسم]
اجرا کردن

افسانه

Ex: Cette légende raconte l'histoire d'un héros courageux.

این افسانه داستان یک قهرمان شجاع را روایت می‌کند.

le mythe [اسم]
اجرا کردن

افسانه

Ex: Les mythes grecs sont étudiés dans de nombreuses écoles.

اسطوره‌های یونانی در بسیاری از مدارس مطالعه می‌شوند.

اجرا کردن

داستان شگفت‌انگیز

Ex: Les contes merveilleux commencent souvent par « Il était une fois ».

داستان‌های شگفت‌انگیز اغلب با «یکی بود یکی نبود» شروع می‌شوند.

gothique [صفت]
اجرا کردن

گوتیک

Ex: L'écriture gothique est difficile à lire pour les débutants.

خط گوتیک برای مبتدیان خواندنش دشوار است.