Mga salitang Pranses para sa «mga anyo ng panitikan»

Tuklasin ang iba't ibang anyong pampanitikan tulad ng nobela, tula, at dula.

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Sining ng Pagtatanghal at Panitikan
l'encyclopédie [Pangngalan]
اجرا کردن

ensiklopedya

Ex: Les encyclopédies en ligne remplacent de plus en plus les versions papier.

Ang mga online na ensiklopedya ay papalit nang papalit sa mga nakalimbag na bersyon.

le dictionnaire [Pangngalan]
اجرا کردن

diksiyonaryo

Ex: Il a trouvé la prononciation correcte dans le dictionnaire.

Nahanap niya ang tamang pagbigkas sa diksyunaryo.

la citation [Pangngalan]
اجرا کردن

sipi

Ex: J'ai noté une citation inspirante dans mon cahier.

Nakapagtala ako ng isang nakakainspirang sipi sa aking kuwaderno.

l'autobiographie [Pangngalan]
اجرا کردن

awtobiyograpiya

Ex: Les lecteurs apprécient les autobiographies sincères.

Pinahahalagahan ng mga mambabasa ang mga tapat na awtobiyograpiya.

la biographie [Pangngalan]
اجرا کردن

talambuhay

Ex: La biographie aide à mieux comprendre la personne.

Ang talambuhay ay tumutulong na mas maunawaan ang tao.

la confession [Pangngalan]
اجرا کردن

pag-amin

Ex: La confession peut soulager la conscience.

Ang pag-amin ay maaaring magpagaan ng konsensya.

le journal intime [Pangngalan]
اجرا کردن

personal na talaarawan

Ex: Son journal intime révèle ses sentiments les plus profonds.

Ang kanyang talaarawan ay nagbubunyag ng kanyang pinakamalalim na damdamin.

le mémoire [Pangngalan]
اجرا کردن

tesis

Ex: Il a défendu son mémoire avec succès.

Matagumpay niyang ipinagtanggol ang kanyang tesis.

la correspondance [Pangngalan]
اجرا کردن

pagsusulatan

Ex: Ils ont commencé une correspondance pendant la guerre.

Nagsimula sila ng isang pagsusulatan noong digmaan.

la critique [Pangngalan]
اجرا کردن

puna

Ex: La critique permet parfois de progresser.

Ang pagpuna ay nagpapahintulot minsan na umunlad.

l'essai [Pangngalan]
اجرا کردن

sanaysay

Ex: Il a rédigé un essai critique sur l'œuvre de cet auteur.

Sumulat siya ng isang kritikal na sanaysay tungkol sa gawa ng may-akda na iyon.

la monographie [Pangngalan]
اجرا کردن

monograpiya

Ex: La monographie fournit des informations précises que l'on ne trouve pas ailleurs.

Ang monograp ay nagbibigay ng tumpak na impormasyon na hindi makikita sa ibang lugar.

le traité [Pangngalan]
اجرا کردن

tratado

Ex: Ce traité scientifique est utilisé dans plusieurs universités.

Ang siyentipikong sanaysay na ito ay ginagamit sa ilang mga unibersidad.

l'éditorial [Pangngalan]
اجرا کردن

editoryal

Ex: L'éditorial a provoqué de nombreuses réactions chez les lecteurs.

Ang editoryal ay nagdulot ng maraming reaksyon sa mga mambabasa.

l'annonce [Pangngalan]
اجرا کردن

pahayag

Ex: L'annonce de sa réussite a rendu ses parents très heureux.

Ang anunsyo ng kanyang tagumpay ay nagpasaya nang lubos sa kanyang mga magulang.

la recette [Pangngalan]
اجرا کردن

resipe

Ex: Elle partage souvent ses recettes de cuisine.

Madalas niyang ibinabahagi ang kanyang mga recipe sa pagluluto.

la tragédie [Pangngalan]
اجرا کردن

trahedya

Ex: Cette tragédie met en scène des personnages mythiques.
le drame [Pangngalan]
اجرا کردن

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Les acteurs ont interprété le drame avec beaucoup d'émotion.
le roman noir [Pangngalan]
اجرا کردن

itim na nobela

Ex: Les romans noirs modernes abordent aussi des thèmes sociaux actuels.

Ang mga modernong noir na nobela ay tumatalakay din sa mga kasalukuyang isyung panlipunan.

la satire [Pangngalan]
اجرا کردن

satira

Ex: Elle apprécie les satires littéraires qui font réfléchir tout en amusant.

Pinahahalagahan niya ang mga satire na pampanitikan na nagpapaisip habang nagbibigay-aliw.

la fable [Pangngalan]
اجرا کردن

pabula

Ex: L'auteur moderne écrit des fables avec des animaux féminins et masculins.

Ang modernong may-akda ay nagsusulat ng mga pabula na may mga babaeng at lalaking hayop.

la légende [Pangngalan]
اجرا کردن

alamat

Ex: Il s'intéresse aux légendes locales et aux contes anciens.

Interesado siya sa mga lokal na alamat at sinaunang mga kuwento.

le mythe [Pangngalan]
اجرا کردن

mito

Ex: Elle s'intéresse aux mythes anciens et modernes.

Interesado siya sa sinaunang at modernong mga alamat.

اجرا کردن

kababalaghang kuwento

Ex: L'autrice modernise le conte merveilleux en donnant plus d'importance aux héroïnes.

Modernisahin ng may-akda ang kuwentong engkantado sa pamamagitan ng pagbibigay ng higit na kahalagahan sa mga bida.

gothique [pang-uri]
اجرا کردن

gotiko

Ex: Le manuscrit est rédigé en écriture gothique.

Ang manuskrito ay isinulat sa Gothic na sulat-kamay.