pattern

سطح فوق متوسط - ورزش و رقابت

واژگان را برای صحبت در مورد ورزش‌ها، مسابقات و فعالیت‌های بدنی سازمان‌یافته بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
le match
le match
[اسم]

événement sportif où deux équipes ou joueurs s'affrontent

مسابقه

مسابقه

Ex: Le match s' est terminé par un score nul .

مسابقه با تساوی به پایان رسید.

بستن
ورود
le championnat

compétition sportive où plusieurs équipes ou joueurs s'affrontent pour un titre

مسابقات قهرمانی

مسابقات قهرمانی

Ex: Le championnat se termine par une grande finale .

قهرمانی با یک فینال بزرگ به پایان می‌رسد.

بستن
ورود
le vestiaire
le vestiaire
[اسم]

pièce où les joueurs se changent et se préparent avant et après le match

رختکن

رختکن

Ex: Les vestiaires sont séparés pour les hommes et les femmes .

رختکن‌ها برای مردان و زنان جدا شده‌اند.

بستن
ورود
le filet
le filet
[اسم]

toile ou corde tressée, tendue entre deux poteaux, servant à séparer ou marquer une zone de jeu

تور

تور

Ex: Le filet de ping - pong doit être bien tendu pour un jeu équitable .

تور تنیس روی میز باید برای بازی منصفانه به خوبی کشیده شود.

بستن
ورود
l'adversaire
l'adversaire
[اسم]

personne ou équipe contre laquelle on joue ou compétitionne

حریف, رقیب

حریف, رقیب

Ex: L'adversaire a marqué un but décisif .

حریف یک گل تعیین‌کننده زد.

بستن
ورود
la plongée
la plongée
[اسم]

l'action de nager sous l'eau avec un équipement spécial comme un tuba ou un scaphandre

شیرجه

شیرجه

Ex: La plongée en apnée est plus facile que la plongée avec bouteille .

غواصی در حالت آپنه آسان‌تر از غواصی با سیلندر است.

بستن
ورود
la boxe
la boxe
[اسم]

un sport de combat où l'on se frappe avec les poings en respectant des règles

بوکس, مشت‌زنی

بوکس, مشت‌زنی

Ex: La boxe anglaise est très populaire dans de nombreux pays .

بوکس انگلیسی در بسیاری از کشورها بسیار محبوب است.

بستن
ورود
la course
la course
[اسم]

le fait de se déplacer rapidement en utilisant ses jambes

دو, دویدن

دو, دویدن

Ex: La course de vitesse demande beaucoup d' entraînement .

مسابقه سرعت به تمرین زیادی نیاز دارد.

بستن
ورود
l'athlétisme

un ensemble de sports comprenant la course, le saut et le lancer

دو و میدانی

دو و میدانی

Ex: L'athlétisme demande à la fois force , vitesse et endurance .

دو و میدانی هم به قدرت، هم به سرعت و هم به استقامت نیاز دارد.

بستن
ورود
l'effort
l'effort
[اسم]

action de fournir de l'énergie ou de la volonté pour atteindre un objectif

تلاش, کوشش

تلاش, کوشش

Ex: J' ai fait un effort pour arriver à l' heure malgré la circulation .

من تلاشی کردم تا با وجود ترافیک به موقع برسم.

بستن
ورود
la prouesse
la prouesse
[اسم]

une action ou un exploit remarquable et difficile à réaliser

شاهکار

شاهکار

Ex: La prouesse artistique du peintre est admirée par tous .

مهارت هنری نقاش مورد تحسین همه است.

بستن
ورود
l'exploit
l'exploit
[اسم]

action remarquable ou réussie, souvent difficile

پیروزی, شاهکار، کار بزرگ

پیروزی, شاهکار، کار بزرگ

Ex: Ils ont réussi un exploit historique .

آنها یک دستاورد تاریخی به دست آوردند.

بستن
ورود
pédaler
pédaler
[فعل]

action de faire tourner les pédales d'un vélo

پا زدن (دوچرخه), رکاب زدن

پا زدن (دوچرخه), رکاب زدن

Ex: Je pédale 20 kilomètres par jour.

من روزانه 20 کیلومتر پدال می‌زنم.

بستن
ورود
frapper
frapper
[فعل]

donner un coup avec le pied ou la main, souvent pour envoyer un ballon ou frapper quelqu'un

زدن (فوتبال)

زدن (فوتبال)

Ex: Il frappe le ballon et envoie un centre parfait à son coéquipier.

او به توپ ضربه می‌زند و یک سانتر عالی به هم‌تیمی‌اش می‌فرستد.

بستن
ورود
dépasser
dépasser
[فعل]

être nettement supérieur à quelqu'un, souvent de manière inattendue ou impressionnante

سر بودن از, دست (کسی) را از پشت بستن

سر بودن از, دست (کسی) را از پشت بستن

Ex: Ce film dépasse de loin tout ce que j' ai vu cette année .

این فیلم فراتر از هر چیزی است که امسال دیده‌ام.

بستن
ورود
endurant
endurant
[صفت]

qui supporte la fatigue ou la difficulté longtemps

پرطاقت, پرتحمل، با استقامت

پرطاقت, پرتحمل، با استقامت

Ex: Il faut être endurant pour réussir un marathon.

برای موفقیت در یک ماراتن باید پایدار باشید.

بستن
ورود
la défaite
la défaite
[اسم]

perte d'un match, d'une compétition ou d'un combat

شکست, ناکامی

شکست, ناکامی

Ex: La défaite était inattendue mais méritée .

شکست غیرمنتظره اما شایسته بود.

بستن
ورود
le service
le service
[اسم]

action de lancer la balle pour commencer un point dans certains sports comme le tennis

سرویس (تنیس و ...)

سرویس (تنیس و ...)

Ex: Il s' entraîne pour améliorer son service.
بستن
ورود
la terre battue

surface de terrain de sport, en particulier de tennis, faite de brique pilée ou d'argile compactée

زمین رُسی (تنیس)

زمین رُسی (تنیس)

Ex: Ils ont passé l'après-midi à entretenir la terre battue du club.

آنها بعد از ظهر را صرف نگهداری از زمین‌های خاکی باشگاه کردند.

بستن
ورود
le gazon
le gazon
[اسم]

surface de terrain couverte d'herbe courte, souvent utilisée pour les terrains de sport ou les jardins

چمن, چمنزار

چمن, چمنزار

Ex: Ils ont arrosé le gazon avant le match .

آن‌ها قبل از مسابقه چمن را آبیاری کردند.

بستن
ورود
la qualification

fait d'être apte ou compétent pour une fonction ou un rôle

صلاحیت, شایستگی

صلاحیت, شایستگی

Ex: Sa qualification dans ce domaine est impressionnante .

صلاحیت او در این زمینه چشمگیر است.

بستن
ورود
le remonte-pente

système mécanique transportant les skieurs en amont d'une piste

تلسکی, [دستگاه حمل اسکی بازان و یاتماشاچیان به قله کوه]

تلسکی, [دستگاه حمل اسکی بازان و یاتماشاچیان به قله کوه]

Ex: Attachez vos skis dans le remonte-pente.

اسکی‌های خود را روی تله‌سیژ محکم کنید.

بستن
ورود
le dopage
le dopage
[اسم]

usage de substances interdites pour améliorer les performances

زورافزایی, استعمال داروی زورافزا، دوپینگ

زورافزایی, استعمال داروی زورافزا، دوپینگ

Ex: Ce médicament est considéré comme produit de dopage.

این دارو به عنوان محصول دوپینگ در نظر گرفته می‌شود.

بستن
ورود
l'équitation

sport ou activité consistant à monter à cheval

اسب‌سواری, سوارکاری

اسب‌سواری, سوارکاری

Ex: Les cours d'équitation coûtent cher .

دروس سوارکاری گران هستند.

بستن
ورود
l'entraînement

activité régulière pour améliorer ses compétences ou sa condition physique

تمرین

تمرین

Ex: L'entraînement aide à développer l' endurance .

تمرین به توسعه استقامت کمک می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek