pattern

Společenská interakce a vztahy - Sexuální Interakce

Zde najdete slang o sexuální aktivitě a intimitě, který pokrývá, jak lidé mluví o setkáních, zkušenostech a touhách.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Social Interaction & Relationships
to hook up
to hook up
[sloveso]

to have a brief sexual relationship with a person

mít s někým krátký nezávazný sexuální vztah

mít s někým krátký nezávazný sexuální vztah

Ex: She was hesitant to hook up with him, but eventually decided to take the risk. 

Váhala spát s ním, ale nakonec se rozhodla risknout.

to smash
to smash
[sloveso]

to have sexual intercourse with someone

mít s někým sex

mít s někým sex

Ex: In online slang, someone might say they would smash a person they find attractive. 
smash or pass

a game or phrase used to indicate whether someone finds a person sexually attractive enough to have sex with or not

říct,  zda by člověk s někým měl sex

říct, zda by člověk s někým měl sex

Ex: During lunch, the group started a fun smash or pass session on TikTok. 
body count
body count
[Podstatné jméno]

the total number of people someone has had sexual intercourse with

celkový počet sexuálních partnerů

celkový počet sexuálních partnerů

Ex: Online debates about body count are surprisingly common. 
easy
easy
[Přídavné jméno]

(of a person, particularly a woman) overly willing to engage in sexual activity with little effort or restraint

snadno svolný k sexu

snadno svolný k sexu

Ex: She was often labeled as 'easy' by her peers, but this judgment ignored her personal agency and choice in relationships. 
friends with benefits
friends with benefits
[Podstatné jméno]

a relationship where two people are friends but also engage in casual sexual activity without romantic commitment

přátelství se sexem bez romantického závazku

přátelství se sexem bez romantického závazku

Ex: Some people find FWB arrangements complicated emotionally. 

Někteří lidé považují uspořádání přátelé s výhodami za emocionálně komplikované.

player
player
[Podstatné jméno]

someone who habitually flirts or dates multiple people, often without serious commitment

člověk,  který flirtuje či chodí s více lidmi bez závazku

člověk, který flirtuje či chodí s více lidmi bez závazku

Ex: He's a player, always flirting with different girls at parties. 
sneaky link
sneaky link
[Podstatné jméno]

a person, often a casual sexual partner, with whom one meets secretly

tajný příležitostný sexuální partner

tajný příležitostný sexuální partner

Ex: I don't want a relationship; I'm fine with a sneaky link. 
seggs
seggs
[Podstatné jméno]

a playful or euphemistic term for sexual intercourse, often used online to bypass content moderation

pohlavní styk

pohlavní styk

Ex: The streamer got comments about seggs during the livestream. 

Streamer obdržel komentáře o seggs během živého vysílání.

to park
to park
[sloveso]

to engage in romantic or sexual activities inside a stationary vehicle

líbat se nebo mít sexuální aktivity v zaparkovaném autě

líbat se nebo mít sexuální aktivity v zaparkovaném autě

Ex: They decided to park by the lake after the movie. 
to lay
to lay
[sloveso]

to have sexual intercourse

mít s někým sex

mít s někým sex

Ex: He hopes to lay tonight. 
action
action
[Podstatné jméno]

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

sexuální aktivita

sexuální aktivita

Ex: He went to the club hoping to get some action. 
big spoon
big spoon
[Podstatné jméno]

the person who wraps around or cuddles the other from behind in the spooning position

osoba,  která při mazlení objímá druhého zezadu

osoba, která při mazlení objímá druhého zezadu

Ex: We laughed when we switched, and I got to be the big spoon. 
little spoon
little spoon
[Podstatné jméno]

the person who is held from behind in the spooning position

osoba,  kterou druhý při mazlení objímá zezadu

osoba, kterou druhý při mazlení objímá zezadu

Ex: They switched positions, and now I was the little spoon. 
booty call
booty call
[Podstatné jméno]

a late-night call or message intended to arrange casual sexual activity

noční zpráva či telefonát kvůli nezávaznému sexu

noční zpráva či telefonát kvůli nezávaznému sexu

Ex: Some people treat a booty call as a fun, no-strings situation. 
to come on to
to come on to
[sloveso]

to make a sexual or romantic advance toward someone, often flirtatiously

romanticky nebo sexuálně se o někoho pokoušet

romanticky nebo sexuálně se o někoho pokoušet

Ex: She noticed he was coming on to her all night. 
get freaky
get freaky
[fráze]

to act wild, adventurous, or sexually uninhibited, often in a playful or intimate context

chovat se sexuálně odvážně a bez zábran

chovat se sexuálně odvážně a bez zábran

Ex: Don't be afraid to get freaky and have some fun. 
knocked up
knocked up
[Přídavné jméno]

pregnant

těhotná

těhotná

Ex: Being knocked up at a young age can change your plans drastically. 
to screw around

to make out or engage in sexual activity without full intercourse

líbat se nebo provozovat sexuální aktivity bez pohlavního styku

líbat se nebo provozovat sexuální aktivity bez pohlavního styku

Ex: They will screw around if no one interrupts. 

Budou se mazlit, pokud je nikdo nepřeruší.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek