pattern

Společenská interakce a vztahy - Pozdravy a Sociální Výrazy

Zde najdete slang používaný v pozdravech, rozloučeních a každodenních sociálních interakcích, který odráží neformální způsoby, jakými se lidé spojují a komunikují s ostatními.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Social Interaction & Relationships
yo
yo
[Citoslovce]

used to greet someone get their attention

čau, hej

čau, hej

Ex: Yo, dude, check this out! 

Yo, kámo, koukej na tohle!

brofist
brofist
[Podstatné jméno]

a friendly greeting or gesture involving a fist bump

přátelský pozdrav dotykem pěstí

přátelský pozdrav dotykem pěstí

Ex: She gave her brother a playful brofist before leaving. 
peace
peace
[Citoslovce]

used as a farewell

měj se, čau

měj se, čau

Ex: He waved and said, "Peace!" 
peace out
peace out
[Citoslovce]

used to bid farewell or to say goodbye in a relaxed and casual manner

tak já jdu,  čau

tak já jdu, čau

Ex: It's been fun hanging out with you all.  Peace out! 

Byla to zábava trávit čas s vámi všemi. Peace out!

what's good
what's good
[Citoslovce]

a casual greeting used to ask how someone is or what is happening

co je novýho?, jak to jde?

co je novýho?, jak to jde?

Ex: What's good, everyone?  Let's get this party started. 
what's popping
what's popping
[Citoslovce]

used to ask what is happening or what is going on

co se děje?, co je novýho?

co se děje?, co je novýho?

Ex: What's popping, everyone?  Ready for the game? 

Co se děje, všichni? Připraveni na hru?

dap
dap
[Podstatné jméno]

an informal greeting using a handshake, fist bump, or hand gesture

neformální pozdrav rukou nebo pěstí

neformální pozdrav rukou nebo pěstí

Ex: I learned a new dap from my friend yesterday. 
wassup
wassup
[Citoslovce]

a casual greeting used to ask how someone is or what is happening

co je?, jak se máš?

co je?, jak se máš?

Ex: Wassup, everyone?  Ready to go? 
all good in the hood

used to reassure someone that there is no problem

všechno v pohodě, žádný problém

všechno v pohodě, žádný problém

Ex: He spilled coffee on my desk, but I said, "All good in the hood." 
to chillax
to chillax
[sloveso]

to take it easy and calm down, often after stress or excitement

odpočívat a hodit se do klidu

odpočívat a hodit se do klidu

Ex: She likes to chillax with music after school. 
chillin' like a villain

enjoying leisure without stress

pohodově relaxovat bez stresu

pohodově relaxovat bez stresu

Ex: They spent the weekend chillin' like a villain on the beach. 
to hang loose
to hang loose
[sloveso]

to relax and take things easy

buď v klidu a nic nehroť

buď v klidu a nic nehroť

Ex: I'll hang loose after finishing this project. 
haters gonna hate

used to express that some people will always criticize or be negative, regardless of your actions

kritici budou kritizovat vždycky

kritici budou kritizovat vždycky

Ex: Even if you succeed, remember: haters gonna hate. 
to max out
to max out
[sloveso]

to fully relax or take it easy, often after stress or activity

úplně vypnout a relaxovat

úplně vypnout a relaxovat

Ex: Sometimes it's nice to max out and forget about responsibilities. 
stay frosty
stay frosty
[fráze]

to remain calm, alert, and composed, especially in stressful or tense situations

zůstaň v klidu a ve střehu

zůstaň v klidu a ve střehu

Ex: Stay frosty, we don't know what's coming next. 
no sweat
no sweat
[Citoslovce]

used to indicate that something is easy, simple, or not a problem

žádný problém, hračka

žádný problém, hračka

Ex: Fixing the bike?  No sweat, I've got this. 
no biggie
no biggie
[Citoslovce]

used to say that something is not important or is not a problem

o nic nejde, žádný problém

o nic nejde, žádný problém

Ex: I forgot your book at home, but no biggie, I'll bring it next time. 
no bigs
no bigs
[Citoslovce]

a casual or ironic way to say something is not important or not a problem

nic velkého, v pohodě

nic velkého, v pohodě

Ex: He spilled coffee on the desk, but she said, "No bigs." 
no prob
no prob
[Citoslovce]

used to say it is okay or do not worry, usually in response to thanks or an apology

žádný problém, v pohodě

žádný problém, v pohodě

Ex: No probs, happy to help! 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek