Sociální Interakce a Vztahy - Pozdravy a Sociální Výrazy
Zde najdete slang používaný v pozdravech, rozloučeních a každodenních sociálních interakcích, který odráží neformální způsoby, jakými se lidé spojují a komunikují s ostatními.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
used to greet someone get their attention

Hej, Jo
Hej, v kolik hodin se setkáme?
a friendly greeting or gesture involving a fist bump

bratrská pěst, pěst přátelství
Dala svému bratrovi hravý brofist před odchodem.
used as a farewell

Mír, Ahoj
Mír, můj příteli. Zůstaň v bezpečí.
used to bid farewell or to say goodbye in a relaxed and casual manner

Peace out, Ahoj
Díky za skvělé časy. Peace out, moji přátelé.
a casual greeting used to ask how someone is or what is happening

Jak se máš?, Co je nového?
Jak se máte, všichni? Pojďme začít s párty!
used to ask what is happening or what is going on

Co se děje, Jak se máš
Co je nového, všichni? Připraveni na hru?
an informal greeting using a handshake, fist bump, or hand gesture

neformální pozdrav, pozdravní gesto
Včera jsem se od svého přítele naučil nový dap.
a casual greeting used to ask how someone is or what is happening

Jak se máš?, Co je nového?
Wassup, všichni připraveni? Připraveni jít?
used to reassure someone that there's no problem

Všechno v pořádku v čtvrti, Všechno klidné v okolí
Po zmatku mě uklidnil: "Všechno v pořádku v sousedství".
to take it easy and calm down, often after stress or excitement

uvolnit se a zklidnit se, odpočívat a uklidnit se
Ráda si po škole chillaxuje s hudbou.
relaxing in a carefree, easygoing way; enjoying leisure without stress
to relax and take things easy

uvolnit se, brát to v klidu
Po dokončení tohoto projektu se uvolním.
used to express that some people will always criticize or be negative, regardless of your actions
to fully relax or take it easy, often after stress or activity

úplně se uvolnit, odpočívat naplno
Někdy je příjemné úplně se uvolnit a zapomenout na povinnosti.
to remain calm, alert, and composed, especially in stressful or tense situations
used to indicate that something is easy, simple, or not a problem

Žádný problém, Hračka
Zvládnout tento úkol je pro něj hračka.
used to say that something is not important or is not a problem

žádný problém, to nic není
Žádný problém, pokud dnes večer nemůžeš přijít, setkáme se později.
a casual or ironic way to say something is not important or not a problem

Žádný problém, To je v pořádku
Pokrčila rameny a řekla: "Nic hrozného", po malé chybě.
used to say it is okay or do not worry, usually in response to thanks or an apology

žádný problém, v pořádku
Uklidnil svého přítele, « Žádný problém », po malé chybě.
| Sociální Interakce a Vztahy | |||
|---|---|---|---|
| Přitažlivost a Flirtování | Romantické Fáze a Stavy | Sexuální Interakce | Odmítnutí a Rozchody |
| Pozdravy a Sociální Výrazy | Čestnost a Zveřejnění | Slova náklonnosti | Rekvizity a Respekt |
| Malicherné a Otravné Chování | Hněv a Vztek | Konfrontace a Stín | |
