Λογοτεχνία - Characterization

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τον χαρακτηρισμό, όπως "αρχέτυπο", "πρωταγωνιστής" και "ερωτικό ενδιαφέρον".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

character development [ουσιαστικό]

ανάπτυξη χαρακτήρα

archetype [ουσιαστικό]

αρχέτυπο

voice [ουσιαστικό]

φωνή

Ex: Dialogue helps establish a character 's voice .

Ο διάλογος βοηθά στη δημιουργία της φωνής ενός χαρακτήρα.

antagonist [ουσιαστικό]

ανταγωνιστής

Ex: Throughout the story , the protagonist 's struggle against the antagonist served as a metaphor for larger themes of good versus evil and the resilience of the human spirit .

Σε όλη την ιστορία, ο αγώνας του πρωταγωνιστή εναντίον του ανταγωνιστή χρησίμευσε ως μεταφορά για ευρύτερα θέματα καλού εναντίον κακού και της ανθεκτικότητας του ανθρώπινου πνεύματος.

antihero [ουσιαστικό]

αντιήρωας

backstory [ουσιαστικό]

ιστορικό

Ex: The video game 's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist 's backstory .

Η καθηλωτική πλοκή του βιντεοπαιχνιδιού περιλάμβανε προαιρετές αποστολές που επέτρεπαν στους παίκτες να ανακαλύψουν κρυμμένες πτυχές του προηγούμενου του πρωταγωνιστή.

character arc [ουσιαστικό]

τόξο χαρακτήρα

hamartia [ουσιαστικό]

αμαρτία

character flaw [ουσιαστικό]

ελάττωμα χαρακτήρα

characterization [ουσιαστικό]

χαρακτηρισμός

Ex: The characterization of the antagonist was particularly compelling , as the writer explored the motivations behind his actions and revealed the humanity beneath his villainous exterior .

Η χαρακτηροποίηση του ανταγωνιστή ήταν ιδιαίτερα συναρπαστική, καθώς ο συγγραφέας εξέτασε τα κίνητρα πίσω από τις πράξεις του και αποκάλυψε την ανθρωπιά κάτω από το κακό του εξωτερικό.

hero [ουσιαστικό]

ήρωας

Ex: The story follows the hero 's transformation from a farmer to a knight .

Η ιστορία ακολουθεί τη μεταμόρφωση του ήρωα από αγρότη σε ιππότη.

internal conflict [ουσιαστικό]

εσωτερική σύγκρουση

narrator [ουσιαστικό]

αφηγητής

Ex: As the narrator , she guided the audience through the twists and turns of the plot .

Ως αφηγήτρια, καθοδήγησε το κοινό μέσα από τις ανατροπές της πλοκής.

personage [ουσιαστικό]

πρόσωπο

protagonist [ουσιαστικό]

κύριος χαρακτήρας

Ex: The protagonist 's quest for redemption and forgiveness forms the emotional core of the narrative , resonating with audiences on a deeply human level .

Η αναζήτηση του πρωταγωνιστή για λύτρωση και συγχώρεση αποτελεί τον συναισθηματικό πυρήνα της αφήγησης, που αντηχεί στο κοινό σε ένα βαθιά ανθρώπινο επίπεδο.

villain [ουσιαστικό]

κακός

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .

Το κοινό γιούρισε όταν ο κακός εμφανίστηκε στη σκηνή.

pathetic fallacy [ουσιαστικό]

παθητική πλάνη

anthropomorphism [ουσιαστικό]

ανθρωπομορφισμός

to [break] the fourth wall [φράση]

(of characters in a narrative) to speak directly to the audience or acknowledge that they are part of a fictional work

author surrogate [ουσιαστικό]

εκπρόσωπος του συγγραφέα

audience surrogate [ουσιαστικό]

αντιπρόσωπος του κοινού

unreliable narrator [ουσιαστικό]

αναξιόπιστος αφηγητής

omniscient narrator [ουσιαστικό]

παντογνώστης αφηγητής

shoulder angel [ουσιαστικό]

φύλακας άγγελος

shoulder devil [ουσιαστικό]

διάβολος του ώμου

point of view [φράση]

the perspective from which the narrator tells a story

Ex:

character [ουσιαστικό]

χαρακτήρας

Ex: Katniss Everdeen is a strong and resourceful character in The Hunger Games .

Η Katniss Everdeen είναι ένας δυνατός και ευρηματικός χαρακτήρας στα Παιχνίδια Πείνας.

exposition [ουσιαστικό]

εκθεση

Ex: In the opening scene of the play , the narrator delivered a concise exposition , setting the stage for the unfolding events .

Στην αρχική σκηνή του έργου, ο αφηγητής έδωσε μια συνοπτική εξήγηση, θέτοντας τη σκηνή για τα επερχόμενα γεγονότα.

mood [ουσιαστικό]

ατμόσφαιρα

fall [ουσιαστικό]

a sudden or significant decline in status, influence, fortune, or character

Ex: His fall in reputation was gradual but irreversible .

reveal [ουσιαστικό]

αποκάλυψη

Ex: The reveal of the secret passage excited the children .

Η αποκάλυψη του μυστικού περάσματος συγκίνησε τα παιδιά.

complication [ουσιαστικό]

επιπλοκή

relief [ουσιαστικό]

a feeling of ease or release that occurs after a period of tension, suspense, or stress in a story

Ex: Relief came when the protagonist finally escaped the trap .

dynamic character [ουσιαστικό]

δυναμικός χαρακτήρας

flat character [ουσιαστικό]

επίπεδος χαρακτήρας

foil [ουσιαστικό]

a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter

Ex: The twins ' opposing personalities make each a foil to the other .

ingenue [ουσιαστικό]

αφελής νεαρή

round character [ουσιαστικό]

στρογγυλός χαρακτήρας

static character [ουσιαστικό]

στατικός χαρακτήρας

stock character [ουσιαστικό]

στερεότυπος χαρακτήρας

first-person narrative [ουσιαστικό]

αφήγηση πρώτου προσώπου

second-person narrative [ουσιαστικό]

αφήγηση δεύτερου προσώπου

third-person narrative [ουσιαστικό]

αφήγηση τρίτου προσώπου

Ex: Through the third-person narrative , the author maintained a sense of suspense by withholding certain information from the reader until later in the story .

Μέσω της αφήγησης τρίτου προσώπου, ο συγγραφέας διατήρησε μια αίσθηση αγωνίας κρατώντας ορισμένες πληροφορίες από τον αναγνώστη μέχρι αργότερα στην ιστορία.

love interest [ουσιαστικό]

ερωτικό ενδιαφέρον

Ex: In the play , the love interest added emotional depth to the protagonist 's journey .

Στο έργο, το ερωτικό ενδιαφέρον πρόσθεσε συναισθηματικό βάθος στο ταξίδι του πρωταγωνιστή.

sidekick [ουσιαστικό]

βοηθός

father figure [ουσιαστικό]

πατρική φιγούρα

mother figure [ουσιαστικό]

μητρική φιγούρα

confidant [ουσιαστικό]

εμπιστευτικός

Ex:

Ο εμπιστευτικός του πολιτικού διέρρευσε ευαίσθητες πληροφορίες στον τύπο.

deuteragonist [ουσιαστικό]

δευτεραγωνιστής

tertiary character [ουσιαστικό]

τριτεύων χαρακτήρας

symbolic character [ουσιαστικό]

συμβολικός χαρακτήρας

heroine [ουσιαστικό]

ηρωίδα

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers .

Η ιστορία αφορά μια ηρωίδα που πολεμά το κακό με τις μαγικές της δυνάμεις.

sage [ουσιαστικό]

σοφός

Ex: Every fantasy tale seems to include a mysterious sage .

Κάθε φανταστική ιστορία φαίνεται να περιλαμβάνει έναν μυστηριώδη σοφό.

fool [ουσιαστικό]

γελωτοποιός

everyman [ουσιαστικό]

ο κοινός άνθρωπος

gentleman thief [ουσιαστικό]

κλέφτης τζέντλεμαν

boy next door [ουσιαστικό]

το αγόρι της διπλανής πόρτας

girl next door [ουσιαστικό]

κορίτσι της διπλανής πόρτας

black knight [ουσιαστικό]

μαύρος ιππότης

Λογοτεχνία
Μορφές βιβλίων	Περιεχόμενα βιβλίου	Παραγωγή βιβλίων	Βιβλιοδεσία
Διανομή βιβλίων	Μήκη βιβλίων	Ανάγνωση βιβλίων	Είδη Μυθοπλασίας
Εικαστική Λογοτεχνία	Μη μυθοπλαστικά είδη	Στυλιστικό μέσο	Αφηγηματολογία
Characterization	Παραμύθια	Μυθολογικά Πλάσματα	Μυθολογικοί χαρακτήρες
Μυθολογικοί τόποι και αντικείμενα	Στοιχεία Ποίησης	Είδη Ποίησης