Edebiyat - Karakterleştirme

Burada, "arketip", "kahraman" ve "aşk ilgisi" gibi karakterizasyonla ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

character development [isim]

karakter gelişimi

archetype [isim]

arketip

voice [isim]

anlatıcı sesi

Ex: The villain 's voice revealed cunning and cruelty .

Kötü adamın sesi kurnazlık ve zalimliği ortaya çıkardı.

antagonist [isim]

antagonist (terim)

Ex: The antagonist 's motivations were complex , driven by a deep-seated desire for power and revenge against the protagonist .

Antagonistin motivasyonları karmaşıktı, güç ve protagonistinden intikam alma arzusuyla besleniyordu.

antihero [isim]

antikahraman

backstory [isim]

özgeçmiş

Ex: Understanding the villain 's backstory added depth to the narrative , revealing the motivations behind their sinister deeds .

Kötü karakterin geçmiş hikayesini anlamak, anlatıma derinlik kattı ve onun kötü niyetli eylemlerinin ardındaki motivasyonları ortaya çıkardı.

character arc [isim]

karakter değişimi

hamartia [isim]

karakter zaafı

character flaw [isim]

karakter kusuru

characterization [isim]

tanımlama

Ex: The film director used subtle visual cues and nuanced performances to achieve rich characterization in the movie , allowing viewers to connect with the characters on a deeper level .

Film yönetmeni, izleyicilerin karakterlerle daha derin bir düzeyde bağ kurabilmesini sağlamak için filmde zengin bir karakterizasyon elde etmek için ince görsel ipuçları ve nüanslı performanslar kullandı.

hero [isim]

kahraman (erkek)

Ex: The hero of the movie was a courageous firefighter .

Filmin kahramanı cesur bir itfaiyeciydi.

internal conflict [isim]

içsel çatışma

narrator [isim]

anlatan

Ex:

Hikaye, güvenilmez bir anlatıcının bakış açısından anlatılıyor.

personage [isim]

şahsiyet

protagonist [isim]

baş karakter

Ex: The protagonist 's internal conflict drives the narrative forward as they grapple with difficult choices and confront their own flaws and insecurities .

Protagonistın iç çatışması, zor seçimlerle boğuşurken ve kendi kusurları ve güvensizlikleriyle yüzleşirken hikayeyi ileriye taşır.

villain [isim]

kahraman düşmanı

Ex: The villain ’s motives were revealed at the end of the story .

Hikayenin sonunda kötü adamın motivasyonları ortaya çıktı.

pathetic fallacy [isim]

kişileştirme

anthropomorphism [isim]

insan biçimcilik

to [break] the fourth wall [ifade]

dördüncü duvar yıkımı

author surrogate [isim]

yazar vekili

audience surrogate [isim]

seyirci temsilcisi

unreliable narrator [isim]

güvenilmez anlatıcı

omniscient narrator [isim]

bilge anlatıcı

shoulder angel [isim]

omuz meleği

shoulder devil [isim]

omuz şeytanı

point of view [ifade]

bakış açısı

Ex: The narrator 's point of view was biased , favoring the protagonist .

character [isim]

karakter

Ex: Hamlet is a tragic character in Shakespeare ’s play .

Hamlet, Shakespeare'in oyununda trajik bir karakterdir.

exposition [isim]

yorumlama

Ex: The first chapter of the novel provided a necessary exposition , introducing the main characters and their backgrounds .

Romanın ilk bölümü, ana karakterleri ve geçmişlerini tanıtarak gerekli bir açıklama sağladı.

mood [isim]

atmosfer

fall [isim]

a sudden or significant decline in status, influence, fortune, or character

Ex: Corruption led to the senator 's fall .

reveal [isim]

açıklama

Ex: The film built suspense until the big reveal at the end .

Film, sondaki büyük açıklama anına kadar gerilimi artırdı.

complication [isim]

komplikasyon

relief [isim]

rahatlatma

Ex: Light-hearted dialogue gave relief following the climactic confrontation .

dynamic character [isim]

dinamik karakter

flat character [isim]

tek boyutlu karakter

foil [isim]

karşıtlık karakteri

Ex: The loyal friend is a foil to the hero 's arrogance .

ingenue [isim]

saf kız

round character [isim]

derin karakter

static character [isim]

sabit karakter

stock character [isim]

tipik karakter

first-person narrative [isim]

birinci şahıs anlatımı

second-person narrative [isim]

ikinci şahıs bakış açısı

third-person narrative [isim]

üçüncü şahıs anlatımı

Ex: The novel 's third-person narrative provided insight into the motivations of the antagonist , adding depth to the conflict .

Romanın üçüncü şahıs anlatımı, kötü karakterin motivasyonlarına içgörü sağlayarak çatışmaya derinlik kattı.

love interest [isim]

film kahramanının hayat arkadaşı

Ex: They debated whether the hero 's love interest was necessary for the plot .

Kahramanın aşk ilgisinin olay örgüsü için gerekli olup olmadığını tartıştılar.

sidekick [isim]

yan karakter

father figure [isim]

baba figürü olan karakter

mother figure [isim]

anne figürü olan karakter

confidant [isim]

sırdaş

Ex: He became her confidant during a difficult time in her life .

O, hayatının zor bir döneminde onun sırdaşı oldu.

deuteragonist [isim]

ikincil oyuncu

tertiary character [isim]

üçüncül karakter

symbolic character [isim]

sembolik karakter

heroine [isim]

kadın kahraman

Ex: The heroine of the book is a young girl with special abilities .

Kitabın kahramanı, özel yeteneklere sahip genç bir kızdır.

sage [isim]

bilge

Ex: She turned to her mentor , a sage figure in her life .

Mentörüne döndü, hayatındaki bilge bir figür.

fool [isim]

dümbük

everyman [isim]

her insan

gentleman thief [isim]

efendi hırsız

boy next door [isim]

yan komşu çocuğu

girl next door [isim]

yan komşu kızı

black knight [isim]

karanlık şövalye

Edebiyat
Kitap Formatları	Kitap İçeriği	Kitap Üretimi	Kitap Ciltleme
Kitap Dağıtımı	Kitap Uzunlukları	Kitap Okuma	Kurgusal Türler
Spekülatif Kurgu	Kurgusal Olmayan Türler	Stilistik Cihaz	Öykübilim
Karakterleştirme	Masallar	Mitolojik Yaratıklar	Mitolojik Karakterler
Mitolojik Yerler ve Nesneler	Şiir Öğeleri	Şiir Türleri