کار و پول - زندگی اداری و کار

اصطلاحات انگلیسی مربوط به زندگی اداری و کار را با مثال‌هایی مانند "کشتی محکم راندن" و "در مهار" کاوش کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

all in a day's work [عبارت]

کار هرروز کسی بودن (اشاره به آسان بودن چیزی)

Ex: The firefighter rescued the cat from the tree , but to him , it was all in a day 's work .

in harness [عبارت]

مشغول به کار

Ex: The team is in harness and working together to complete the project by the deadline .

to [mix] business with pleasure [عبارت]

کار و تفریح را با هم قاطی کردن

Ex: He regrets mixing business with pleasure by dating his co-worker , which eventually led to a messy breakup .

rat race [اسم]

سگ دویی

Ex: He burned out after years of participating in the rat race and decided to take a sabbatical .

او پس از سال‌ها شرکت در مسابقه موش‌ها خسته شد و تصمیم گرفت مرخصی بگیرد.

to [talk] shop [عبارت]

خارج از کار درمورد کار صحبت کردن

Ex: Whenever they get together , they ca n't resist talking shop and discussing the latest industry trends .

the right (hand|) does not know what the left (hand|) [is] doing [جمله]

از هم بی‌خبر

Ex:

red tape [اسم]

کاغذ بازی اداری

Ex: The new regulations added even more red tape to an already complex system .

مقررات جدید حتی کاغذبازی بیشتری به یک سیستم از قبل پیچیده اضافه کرد.

to [close] the books [عبارت]

حساب ها را بستن

Ex: The accounting team worked long hours to close the books for the year and meet the deadline .

blood on the carpet [عبارت]

درگیری بین اعضا

Ex: There was blood on the carpet after the heated discussion , and it took a while for things to calm down .

top dog [اسم]

فرد یا ارگان پرقدرت

Ex: He 's the top dog in the company and has a lot of influence over its direction .

او رئیس شرکت است و تأثیر زیادی بر جهت آن دارد.

big mama [اسم]

رئیس (زن)

new kid on the block [عبارت]

فرد یا چیزی تازه وارد

Ex: The new kid on the block is already making waves with their innovative approach to marketing .

part of the furniture [عبارت]

پایه ثابت

Ex: She 's been working here for so long that she 's practically part of the furniture .

to [run] a tight ship [عبارت]

با نظم و انضباط اداره کردن

Ex: She runs a tight ship at the office and expects everyone to meet their deadlines .

to [fall] out with {one's} bread and butter [عبارت]

با منبع مالی خود جدل کردن

Ex: If you 're not careful , you could fall out with your bread and butter and be out of a job .

golden years [اسم]

دوران بازنشستگی

Ex: Retirement homes are designed to make the golden years more comfortable .

خانه‌های بازنشستگی طراحی شده‌اند تا سال‌های طلایی را راحت‌تر کنند.

dead-end job [اسم]

شغل بدون جای پیشرفت

Ex: Many young people today are struggling to find work that is not just a dead-end job with no future prospects .

امروزه بسیاری از جوانان در تلاشند تا شغلی پیدا کنند که فقط یک شغل بن‌بست بدون چش‌انداز آینده نباشد.

busman's holiday [اسم]

تعطیلاتی که شبیه یک روز کاری سپری می‌شود

Ex:

آنها سال‌هاست که تعطیلات کاری می‌گیرند، در تعطیلات خود از موزه‌ها و سایت‌های فرهنگی بازدید می‌کنند.

(new|fresh) blood [عبارت]

نیروی تازه نفس

Ex: The political party needed to attract new blood to remain relevant , so they launched a campaign to appeal to younger voters .

کار و پول
دنیای کسب و کار	زندگی اداری و کار	مسئولیت‌ها و وظایف شغلی	فرصت‌های شغلی
همکاری و کار تیمی	مشغول و فعال	کسب درآمد	ثروت و تجمل
فقر و مسائل مالی	قیمت و پول	پرداخت و خرید	خرج کردن یا پس انداز پول