pattern

کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته - درس 10A

در اینجا واژگان درس 10A از کتاب درسی English File Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "صاف کردن"، "عرض"، "طولانی کردن"، و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English File - Advanced
strong
[صفت]

having a lot of physical power

قوی

قوی

Ex: The athlete 's strong legs helped him run faster .پاهای **قوی** ورزشکار به او کمک کرد تا سریعتر بدود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
strength
[اسم]

the quality or state of being physically or mentally strong

قدرت, توانایی، نیرو

قدرت, توانایی، نیرو

Ex: The company 's financial strength enabled it to withstand economic downturns .**قدرت** مالی شرکت به آن امکان داد تا از رکودهای اقتصادی جان سالم به در ببرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make something more powerful

تقویت کردن

تقویت کردن

Ex: You are strengthening your knowledge through continuous learning .شما با یادگیری مداوم دانش خود را **تقویت** می‌کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
long
[صفت]

(of two points) having an above-average distance between them

طولانی (مسافت), دراز

طولانی (مسافت), دراز

Ex: The bridge is a mile long and connects the two towns.پل یک مایل **طول** دارد و دو شهر را به هم متصل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
length
[اسم]

the distance from one end to the other end of an object that shows how long it is

طول, قد

طول, قد

Ex: The length of the football field is one hundred yards .**طول** زمین فوتبال صد یارد است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lengthen
[فعل]

to increase the length or duration of something

طولانی‌ کردن, بلند کردن

طولانی‌ کردن, بلند کردن

Ex: To improve safety , the city council voted to lengthen the crosswalks at busy intersections .برای بهبود ایمنی، شورای شهر به **طولانی‌تر کردن** خطوط عابر پیاده در تقاطع‌های شلوغ رای داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deep
[صفت]

having a great distance from the surface to the bottom

عمیق, پرعمق

عمیق, پرعمق

Ex: They drilled a hole that was two meters deep to reach the underground pipes.آن‌ها سوراخی به **عمق** دو متر حفر کردند تا به لوله‌های زیرزمینی برسند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
depth
[اسم]

the distance below the top surface of something

عمق

عمق

Ex: The well 's depth was crucial for ensuring a sustainable water supply during droughts .**عمق** چاه برای تضمین تأمین آب پایدار در دوران خشکسالی حیاتی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deepen
[فعل]

to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme

عمیق کردن, شدید شدن

عمیق کردن, شدید شدن

Ex: The challenging experiences deepened her resilience .تجربیات چالش‌برانگیز **عمق** بخشید به انعطاف‌پذیری او.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wide
[صفت]

having a large length from side to side

عریض, پهن

عریض, پهن

Ex: The fabric was 45 inches wide, perfect for making a set of curtains .پارچه 45 اینچ **عرض** داشت، مناسب برای ساخت یک مجموعه پرده.
daily words
wordlist
بستن
ورود
width
[اسم]

the distance of something from side to side

عرض, پهنا

عرض, پهنا

Ex: When buying a rug , consider the width of the room for proper coverage .هنگام خرید فرش، **عرض** اتاق را برای پوشش مناسب در نظر بگیرید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to widen
[فعل]

to become wider or broader in dimension, extent, or scope

عریض شدن

عریض شدن

Ex: Her eyes widened in surprise at the unexpected news .چشم‌هایش از تعجب در برابر خبر غیرمنتظره **گشاد شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
high
[صفت]

having a relatively great vertical extent

بلند, مرتفع

بلند, مرتفع

Ex: The airplane flew at a high altitude , above the clouds .هواپیما در ارتفاع **بالا**، بالای ابرها پرواز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
height
[اسم]

the distance from the top to the bottom of something or someone

ارتفاع

ارتفاع

Ex: The height of the tree is approximately 30 meters .**بلندی** درخت حدوداً 30 متر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to heighten
[فعل]

to raise something above its current position

بالا بردن

بالا بردن

Ex: The artist used a pedestal to heighten the sculpture , ensuring that it was visible and impactful in the gallery space .هنرمند از یک پایه برای **بالا بردن** مجسمه استفاده کرد، تا مطمئن شود که در فضای گالری قابل مشاهده و تأثیرگذار است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
weak
[صفت]

structurally fragile or lacking durability

ضعیف

ضعیف

Ex: The dam failed at its weakest point during the flood.سد در ضعیف‌ترین نقطه خود در طول سیل شکست خورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
weakness
[اسم]

a vulnerability or limitation that makes you less strong or effective

ضعف

ضعف

Ex: She identified her weakness in public speaking and worked to improve it .او **ضعف** خود را در سخنرانی عمومی شناسایی کرد و برای بهبود آن تلاش کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to weaken
[فعل]

to make something physically or structurally less strong or sturdy

تضعیف کردن, تضعیف کردن

تضعیف کردن, تضعیف کردن

Ex: The repetitive bending of a metal object may weaken it and lead to breakage .خمش مکرر یک شیء فلزی می‌تواند آن را **ضعیف** کند و منجر به شکستن شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
short
[صفت]

having a below-average distance between two points

کوتاه

کوتاه

Ex: The dog 's leash had a short chain , keeping him close while walking in crowded areas .بند سگ یک زنجیر **کوتاه** داشت، که او را در هنگام راه رفتن در مناطق شلوغ نزدیک نگه می‌داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shortness
[اسم]

the condition of lacking in height or length

کوتاهی

کوتاهی

daily words
wordlist
بستن
ورود
to shorten
[فعل]

to decrease the length of something

کوتاه کردن

کوتاه کردن

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .فیلم برای پخش در تلویزیون **کوتاه** شد تا با زمان پخش هماهنگ شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thick
[صفت]

having a long distance between opposite sides

ضخیم, قطور

ضخیم, قطور

Ex: The book's cover is made from cardboard that's half an inch thick, giving it durability.جلد کتاب از مقوایی به ضخامت نیم اینچ ساخته شده است که به آن دوام می‌بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thickness
[اسم]

the measure of the distance between two parallel surfaces of an object

ضخامت

ضخامت

daily words
wordlist
بستن
ورود
to thicken
[فعل]

to become more viscous or dense

غلیظ شدن

غلیظ شدن

Ex: The cream in the recipe thickened as it was whipped , forming soft peaks .خامه در دستور غذا هنگام زده شدن **غلیظ** شد و قله‌های نرمی تشکیل داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flat
[صفت]

(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts

مسطح, صاف، هموار

مسطح, صاف، هموار

Ex: The table was smooth and flat, perfect for drawing .میز صاف و **تخت** بود، عالی برای نقاشی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flatness
[اسم]

the quality of lacking depth or three-dimensionality in a two-dimensional context

صافی, مسطحی

صافی, مسطحی

daily words
wordlist
بستن
ورود
to flatten
[فعل]

to reduce the thickness or height of something, making it less raised or elevated in its shape or form

صاف کردن, مسطح کردن

صاف کردن, مسطح کردن

Ex: In preparation for the construction , the workers had to flatten the uneven ground .در آماده‌سازی برای ساخت‌وساز، کارگران مجبور بودند زمین ناهموار را **صاف** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek