کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته - درس 5B

something that we use to buy and sell goods and services, can be in the form of coins or paper bills

پول

used to imply that money is not easily obtained or available, and one should not waste it unnecessarily

پول علف خرس نیست

spending or giving money reluctantly

ناخن‌خشک, خسیس

a large sum of money

قیمت کمرشکن

to make enough money to pay for one's basic needs

از عهده مخارج اولیه خود برآمدن, درآمد بخورونمیری داشتن، دست خود را به دهان خود رساندن، دخل‌و‌خرج را جور درآوردن

in debt due to spending more than one's earnings

در شرایط کسری بودجه, در شرایط بی‌پولی

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

در سودآوری, در سوددهی

something that costs a lot more than its real value

کالا یا خدمات با قیمت کذایی, سرکیسه کردن، چاپیدن

to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

با صرفه جویی زندگی کردن

to spend in a way that exceeds one's income

بیشتر از وسع خود خرج کردن

the sum of money that is available to a person, an organization, etc. for a particular purpose and the plan according to which it will be spent

بودجه

a sum of money that is paid before paying a total amount, particularly when buying something that is expensive

پیش‌پرداخت, بیعانه

something that is voluntarily given to someone or an organization to help them, such as money, food, etc.

کمک (پولی و غیره)

the amount of money we pay to travel with a bus, taxi, plane, etc.

کرایه

the money that is paid to a professional or an organization for their services

شهریه, هزینه

an amount of money that must be paid as a legal punishment

جریمه

an amount of money given by the government or another organization for a specific purpose

کمک مالی, کمک‌هزینه

a sum of money that is borrowed from a bank which should be returned with a certain rate of interest

وام

a single, large payment made in full, instead of smaller payments made over time

پرداخت به یکباره

(plural) another way of saying quotation marks

علامت نقل‌قول, علامت گفتاورد

a person's intention or desire, especially one that is strong or persistent

خواسته, میل، اشتیاق

people in general, considered as an extensive and organized group sharing the same laws

جامعه, اجتماع

someone who buys and uses services or goods

مصرف‌کننده

the level of wealth, welfare, comfort, and necessities available to an individual, group, country, etc.

سطح زندگی, استاندارد زندگی

the money that is regularly earned from a job or through an investment

درآمد

the ongoing increase in the general price level of goods and services in an economy over a period of time

تورم

the amount of money required to maintain basic needs and expenses in a particular place or location

مخارج اصلی زندگی, هزینه زندگی

to be able to pay the cost of something

بضاعت داشتن, وسع مالی داشتن

to control or handle something in a skillful or effective way

کنترل کردن, اداره کردن

an arrangement according to which a bank keeps and protects someone's money that can be taken out or added to

حساب بانکی

the number showing the difference between the debit and credit sums of an account

تراز مالی, مانده

the act of moving someone or something from one place, person, or situation to another

انتقال

an amount of money that is paid for something

مبلغ پرداختی, قسط

the amount that a lender charges a borrower for the use of money, typically calculated based on the amount of the loan and the length of the borrowing period

نرخ بهره

an amount of money or a favor that is owed

بدهی

an official contract or arrangement by which a bank gives money to someone as a loan to buy a house and the person agrees to repay the loan over a specified period, usually with interest

وام مسکن

the act of dividing or distributing something among a group of people

تسهیم‌کردن

the business of trading and exchanging shares of different companies

بازار بورس

the type or system of money that is used by a country

پول رایج, واحد پول

the value of a country's currency compared to another country's currency

نرخ تبدیل ارز

(of organizations or people) legally declared as unable to pay their debts to creditors

ورشکسته

a hard time in a country's economy characterized by a reduction in employment, production, and trade

رکود

owning a great amount of money or things that cost a lot

ثروتمند, دارا

possessing a great amount of riches and material goods

مرفه, دارا

having a lot of money or financial resources

پولدار, خرپول

having a large amount of money or valuable possessions

ثروتمند, پولدار

having enough money to cover one's expenses and maintain a desirable lifestyle

دارا

owning a very small amount of money or a very small number of things

فقیر, ندار

having little or no financial resources

بی‌پول, ورشکسته

experiencing financial difficulties, often lacking money to cover basic expenses

تنگدست, فقیر

having no money or financial resources

بی‌پول, آس و پاس

a thousand units of a currency

هزار (مبلغ پول)

one dollar

یک دلار

the currency of the United Kingdom, equivalent to one hundred pence

پوند (واحد پول با نماد £)

a piece of paper money worth five dollars that you can use to buy things

پنجی (پول)

a banknote with a value of ten units of a currency, typically ten pounds or ten dollars

دَهی (پول)

a part of a larger sum of money that is paid in a scheduled series of payments over a specified period of time

قسط