pattern

کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته - درس 8A

در اینجا واژگان درس 8A از کتاب درسی English File Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "کبودی"، "حمله قلبی"، "بثورات" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English File - Advanced
health
[اسم]

the general condition of a person's mind or body

وضع عمومی (جسمی یا روحی)

وضع عمومی (جسمی یا روحی)

Ex: He decided to take a break from work to focus on his health and well-being .او تصمیم گرفت از کار مرخصی بگیرد تا روی **سلامتی** و رفاه خود تمرکز کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
medicine
[اسم]

the field of science that is concerned with treating injuries and diseases

طب, پزشکی

طب, پزشکی

Ex: The conference brought together experts from around the world to discuss the latest breakthroughs in medicine, including gene therapy and personalized treatment plans .کنفرانس متخصصان از سراسر جهان را گرد هم آورد تا درباره آخرین پیشرفت‌ها در **پزشکی**، از جمله ژن درمانی و برنامه‌های درمان شخصی‌سازی شده بحث کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bruise
[اسم]

an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath

کبودی

کبودی

Ex: He was embarrassed to show his friends the bruise on his side , a reminder of his clumsiness during a recent soccer match .او از نشان دادن **کبودی** روی پهلو به دوستانش خجالت می‌کشید، یادآوری بی‌دستی او در یک مسابقه فوتبال اخیر.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rash
[اسم]

a part of one's skin covered with red spots, which is usually caused by a sickness or an allergic reaction

تحریک پوستی

تحریک پوستی

Ex: Treatment for a rash depends on its cause and may involve topical creams or ointments , oral medications , antihistamines , or addressing the underlying condition .درمان **بثورات پوستی** به علت آن بستگی دارد و ممکن است شامل کرم‌ها یا پمادهای موضعی، داروهای خوراکی، آنتی‌هیستامین‌ها یا رسیدگی به بیماری زمینه‌ای باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blister
[اسم]

a swollen area on the skin filled with liquid, caused by constant rubbing or by burning

تاول

تاول

Ex: In severe cases , large or infected blisters may require medical attention to prevent complications and promote healing .در موارد شدید، **تاول‌های** بزرگ یا عفونی ممکن است نیاز به مراقبت پزشکی داشته باشند تا از عوارض جلوگیری شود و بهبودی تسریع شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
side effect
[اسم]

a secondary effect of any drug or medicine, usually an undesirable one

عارضه جانبی (دارو)

عارضه جانبی (دارو)

Ex: Although the pain reliever worked well for her headaches , she decided to stop taking it due to the unpleasant side effects that interfered with her daily activities .اگرچه مسکن برای سردردهایش به خوبی عمل می‌کرد، او تصمیم گرفت مصرف آن را به دلیل **عوارض جانبی** ناخوشایندی که با فعالیت‌های روزمره‌اش تداخل داشت، متوقف کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
small
[صفت]

minor or limited in extent, intensity, or amount

محدود, جزئی

محدود, جزئی

Ex: The donation made a small difference , but every bit helped the community .کمک مالی یک تفاوت **کوچک** ایجاد کرد، اما هر ذره به جامعه کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cut
[اسم]

the act of dividing or separating something, typically with a knife or other sharp tool

برش, زخم

برش, زخم

Ex: Although the pain reliever worked well for her headaches, she decided to stop taking it due to the unpleasant side effects that interfered with her daily activities.اگرچه مسکن برای سردردهایش خوب عمل می‌کرد، اما به دلیل عوارض جانبی ناخوشایندی که با فعالیت‌های روزانه‌اش تداخل داشت، تصمیم گرفت مصرف آن را قطع کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deep
[صفت]

having a great distance from the surface to the bottom

عمیق, پرعمق

عمیق, پرعمق

Ex: They drilled a hole that was two meters deep to reach the underground pipes.آن‌ها سوراخی به **عمق** دو متر حفر کردند تا به لوله‌های زیرزمینی برسند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an inflammation of the throat that is typically caused by a viral or bacterial infection

عفونت گلو

عفونت گلو

Ex: To prevent a throat infection, it 's important to practice good hygiene , such as washing hands regularly and avoiding close contact with sick individuals .برای جلوگیری از **عفونت گلو**، مهم است که بهداشت خوبی را رعایت کنید، مانند شستن مرتب دست‌ها و اجتناب از تماس نزدیک با افراد بیمار.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sprain
[اسم]

a painful injury resulting in the sudden twist of a bone or joint, particularly one's wrist or ankles

رگ‌به‌رگ‌شدگی

رگ‌به‌رگ‌شدگی

Ex: A severe sprain can take weeks to heal , depending on the extent of the injury .یک **رگ به رگ شدن** شدید ممکن است بسته به میزان آسیب هفته‌ها طول بکشد تا بهبود یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ankle
[اسم]

the joint that connects the foot to the leg

مچ پا

مچ پا

Ex: He sprained his ankle during the basketball game .او در طول بازی بسکتبال **مچ پایش** را پیچاند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
broken
[صفت]

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.

شکسته

شکسته

Ex: She looked at the broken vase , saddened by the broken pieces on the ground .او به گلدان **شکسته** نگاه کرد، از تکه‌های **شکسته** روی زمین ناراحت شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
arm
[اسم]

one of the two body parts that is connected to the shoulder and ends with fingers

دست (از مچ به بالا)

دست (از مچ به بالا)

Ex: She used her arm to push open the heavy door .او از **بازوی** خود برای باز کردن در سنگین استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cold
[صفت]

having a temperature lower than the human body's average temperature

سرد

سرد

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold.تکه‌های یخ نوشیدنی را خنک‌کننده **سرد** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flu
[اسم]

an infectious disease similar to a bad cold, causing fever and severe pain

آنفلوآنزا

آنفلوآنزا

Ex: Wearing a mask can help prevent the spread of the flu.پوشیدن ماسک می‌تواند به جلوگیری از گسترش **آنفلوانزا** کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an illness resulting from the consumption of food or water contaminated with bacteria

مسمومیت غذایی

مسمومیت غذایی

Ex: The restaurant was temporarily closed after multiple reports of food poisoning from customers who ate there .رستوران پس از گزارش‌های متعدد **مسمومیت غذایی** از مشتریانی که در آنجا غذا خورده بودند، موقتاً تعطیل شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
heart attack
[اسم]

a medical emergency that happens when blood flow to the heart is suddenly blocked, which is fatal in some cases

حمله قلبی, سکته قلبی

حمله قلبی, سکته قلبی

Ex: The sudden heart attack took everyone by surprise , highlighting the unpredictability of heart disease .**حمله قلبی** ناگهانی همه را غافلگیر کرد و غیرقابل پیش‌بینی بودن بیماری‌های قلبی را برجسته کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stroke
[فعل]

to rub gently or caress an animal's fur or hair

نوازش کردن, ناز کردن

نوازش کردن, ناز کردن

Ex: To calm the nervous kitten , the veterinarian gently stroked its back while examining it .برای آرام کردن بچه گربه عصبی، دامپزشک به آرامی پشتش را **نوازش** کرد در حالی که آن را معاینه می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a physician who is not a specialist but treats people with acute and chronic illnesses who live in a particular area

پزشک عمومی

پزشک عمومی

Ex: The general practitioner emphasized the importance of preventive care , encouraging patients to maintain a healthy lifestyle to reduce the risk of chronic diseases .**پزشک عمومی** بر اهمیت مراقبت‌های پیشگیرانه تأکید کرد و بیماران را تشویق کرد تا برای کاهش خطر بیماری‌های مزمن، سبک زندگی سالمی را حفظ کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
specialist
[اسم]

a doctor who is highly trained in a particular area of medicine

پزشک متخصص

پزشک متخصص

Ex: The specialist’s office is located in the city ’s medical district .دفتر **متخصص** در منطقه پزشکی شهر واقع شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
surgeon
[اسم]

a doctor who performs medical operation

جراح

جراح

Ex: The surgeon explained the risks and benefits of the operation to the patient before proceeding .**جراح** قبل از ادامه، خطرات و مزایای عمل را برای بیمار توضیح داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
psychiatrist
[اسم]

a medical doctor who specializes in the treatment of mental illnesses or behavioral disorders

روان‌پزشک

روان‌پزشک

Ex: The psychiatrist's office offers counseling services for individuals experiencing psychological distress .مطب **روانپزشک** خدمات مشاوره‌ای برای افرادی که پریشانی روانی را تجربه می‌کنند ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
simile
[اسم]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

تشبیه

تشبیه

Ex: The poet 's use of a simile comparing the stars to diamonds in the sky adds a touch of beauty and sparkle to the nighttime landscape .استفاده شاعر از **تشبیه** که ستاره‌ها را به الماس در آسمان تشبیه می‌کند، زیبایی و درخششی به مناظر شب می‌افزاید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to describe someone who refuses to change their opinion or chosen course of action

بسیار کله‌شق

بسیار کله‌شق

Ex: Sheas stubborn as a mule when it comes to trying new foods , sticking to her familiar favorites without any willingness to explore different flavors .
daily words
wordlist
بستن
ورود

completely lacking the ability to hear sounds

کاملاً کر

کاملاً کر

Ex: Emily turned up the volume on the TV, but her grandfather still couldn't hear a thing.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to refer to someone who is unable to see well

با بینایی بسیار ضعیف

با بینایی بسیار ضعیف

Ex: Without my reading glasses , Ias blind as a bat to all the fine print .
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

آماده (از نظر جسمی), روفرم

آماده (از نظر جسمی), روفرم

Ex: Despite his age , Mr. Johnson as fit as a fiddle by following a nutritious diet and engaging in daily exercise .
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to refer to someone who is extremely thin, often in an unhealthy way

بسیارلاغر, پوست و استخوان، لاغرمردنی

بسیارلاغر, پوست و استخوان، لاغرمردنی

Ex: Lisa is thin as a rake and she struggles to gain weight .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to eat an excessive amount of food

پرخوری کردن

پرخوری کردن

Ex: The children had been playing all day, and when dinner was served, they ate like horses, their plates quickly emptied and asking for seconds.
daily words
wordlist
بستن
ورود
(as) good as gold
[عبارت]

used to describe a very well-behaved and obedient individual, especially a child

بسیار مطیع و خوش‌رفتار

بسیار مطیع و خوش‌رفتار

Ex: The children were good as gold, waiting patiently at the entrance .
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a person) not easily broken, weakened, or defeated

بسیار قوی و سرسخت

بسیار قوی و سرسخت

Ex: The marathon runner pushed through the grueling race with sheer determination.
daily words
wordlist
بستن
ورود
(as) hard as nails
[عبارت]

a tough person who is not easily affected by emotions

پوست‌کلفت, بی‌احساس

پوست‌کلفت, بی‌احساس

Ex: The boxer hard as nails and never backed down from a fight .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to sleep in a way that one cannot be easily woken up

مثل خرس خوابیدن

مثل خرس خوابیدن

Ex: With the soft rain falling outside , she curled up under a blanket slept like a dog, completely unaware of the world around her .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

خیلی مشروب خوردن, در خوردن مشروب افراط کردن

خیلی مشروب خوردن, در خوردن مشروب افراط کردن

Ex: He 's known in his circle for being able drink like a fish, but it 's not something to be proud of .
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek