pattern

کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته - درس 8A

در اینجا واژگان درس 8A از کتاب درسی English File Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "کبودی"، "حمله قلبی"، "بثورات" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
English File - Advanced
health
health
[اسم]

the general condition of a person's mind or body

وضع عمومی (جسمی یا روحی)

وضع عمومی (جسمی یا روحی)

Ex: Her mental health improved after she reduced her workload. 
بستن
ورود
medicine
medicine
[اسم]

the field of science that is concerned with treating injuries and diseases

طب, پزشکی

طب, پزشکی

Ex: She decided to study medicine at university. 
بستن
ورود
bruise
bruise
[اسم]

an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath

کبودی

کبودی

Ex: The athlete played through the pain of a bruise on her thigh, determined to finish the game despite the discomfort. 

ورزشکار با وجود درد کبودی روی رانش بازی کرد، مصمم به پایان رساندن بازی با وجود ناراحتی.

بستن
ورود
rash
rash
[اسم]

a part of one's skin covered with red spots, which is usually caused by a sickness or an allergic reaction

تحریک پوستی

تحریک پوستی

Ex: Rashes can be caused by various factors such as allergic reactions, infections, medications, or underlying medical conditions. 

جوش‌های پوستی می‌توانند توسط عوامل مختلفی مانند واکنش‌های آلرژیک، عفونت‌ها، داروها یا شرایط پزشکی زمینه‌ای ایجاد شوند.

بستن
ورود
blister
blister
[اسم]

a swollen area on the skin filled with liquid, caused by constant rubbing or by burning

تاول

تاول

Ex: Blisters can vary in size and are often filled with clear fluid, though they can also contain blood or pus if infected. 

تاول‌ها می‌توانند در اندازه متفاوت باشند و اغلب با مایع شفاف پر شده‌اند، اگرچه در صورت عفونت ممکن است حاوی خون یا چرک نیز باشند.

بستن
ورود
side effect
side effect
[اسم]

a secondary effect of any drug or medicine, usually an undesirable one

عارضه جانبی (دارو)

عارضه جانبی (دارو)

Ex: The doctor explained that every drug comes with the risk of side effects, which is why it's important to monitor patients closely after starting a new treatment. 

پزشک توضیح داد که هر دارویی با خطر عوارض جانبی همراه است، به همین دلیل نظارت دقیق بر بیماران پس از شروع یک درمان جدید مهم است.

بستن
ورود
small
small
[صفت]

minor or limited in extent, intensity, or amount

محدود, جزئی

محدود, جزئی

Ex: Even a small effort can make a big difference. 
بستن
ورود
cut
cut
[اسم]

the action of opening or penetrating a surface with a sharp edge

برش, زخم

برش, زخم

Ex: He demonstrated the correct cut when slicing the meat. 
بستن
ورود
deep
deep
[صفت]

having a great distance from the surface to the bottom

عمیق, پرعمق

عمیق, پرعمق

Ex: The hole they dug in the garden was deep enough to plant the tree securely. 
بستن
ورود
throat infection

an inflammation of the throat that is typically caused by a viral or bacterial infection

عفونت گلو

عفونت گلو

Ex: He was advised to drink plenty of warm fluids to soothe the pain caused by his throat infection. 

به او توصیه شد که مایعات گرم زیادی بنوشد تا درد ناشی از عفونت گلو را تسکین دهد.

بستن
ورود
sprain
sprain
[اسم]

a painful injury resulting in the sudden twist of a bone or joint, particularly one's wrist or ankles

رگ‌به‌رگ‌شدگی

رگ‌به‌رگ‌شدگی

Ex: After twisting his ankle, he realized it was more than just a mild sprain and needed to see a doctor. 

بعد از پیچ خوردن مچ پایش، متوجه شد که این بیشتر از یک رگ به رگ شدن ساده است و نیاز به دیدن دکتر دارد.

بستن
ورود
ankle
ankle
[اسم]

the joint connecting the foot to the lower part of the leg

مچ پا, قوزک پا

مچ پا, قوزک پا

Ex: Daniel wore a brace around his injured ankle. 
بستن
ورود
broken
broken
[صفت]

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.

شکسته

شکسته

Ex: She can't play in the match tomorrow because her arm is broken. 

او نمی‌تواند فردا در مسابقه بازی کند چون بازویش شکسته است.

بستن
ورود
arm
arm
[اسم]

one of the two body parts that is connected to the shoulder and ends with fingers

دست (از مچ به بالا)

دست (از مچ به بالا)

Ex: She broke her arm while skiing. 
بستن
ورود
cold
cold
[صفت]

having a temperature lower than the human body's average temperature

سرد

سرد

Ex: The metal felt cold to the touch. 
بستن
ورود
flu
flu
[اسم]

an infectious disease similar to a bad cold, causing fever and severe pain

آنفلوآنزا

آنفلوآنزا

Ex: He could not go to school because of the flu. 

او به دلیل آنفولانزا نمی‌توانست به مدرسه برود.

بستن
ورود
food poisoning

an illness resulting from the consumption of food or water contaminated with bacteria

مسمومیت غذایی

مسمومیت غذایی

Ex: After the family dinner, several members experienced food poisoning, prompting a visit to the doctor. 

پس از شام خانوادگی، چند نفر از اعضا دچار مسمومیت غذایی شدند که منجر به مراجعه به پزشک شد.

بستن
ورود
heart attack
heart attack
[اسم]

a medical emergency that happens when blood flow to the heart is suddenly blocked, which is fatal in some cases

حمله قلبی, سکته قلبی

حمله قلبی, سکته قلبی

Ex: The doctor explained the symptoms of a heart attack and emphasized the importance of quick medical attention. 

پزشک علائم حمله قلبی را توضیح داد و بر اهمیت مراقبت پزشکی سریع تأکید کرد.

بستن
ورود
to stroke
to stroke
[فعل]

to rub gently or caress an animal's fur or hair

نوازش کردن, ناز کردن

نوازش کردن, ناز کردن

Ex: The child carefully approached the shy puppy and began to stroke its fur to establish trust. 
بستن
ورود
general practitioner

a doctor who provides general medical care rather than specializing in one particular area of medicine

پزشک عمومی, پزشک خانواده

پزشک عمومی, پزشک خانواده

Ex: Your general practitioner can refer you to a specialist if necessary. 
بستن
ورود
specialist
specialist
[اسم]

a doctor who is highly trained in a particular area of medicine

پزشک متخصص

پزشک متخصص

Ex: She consulted a specialist about her persistent skin condition. 
بستن
ورود
surgeon
surgeon
[اسم]

a doctor who is specially trained to perform medical operations

جراح, پزشک جراح

جراح, پزشک جراح

Ex: Daniel hopes to become a heart surgeon. 
بستن
ورود
psychiatrist
psychiatrist
[اسم]

a medical doctor who specializes in the treatment of mental illnesses or behavioral disorders

روان‌پزشک

روان‌پزشک

Ex: She decided to seek help from a psychiatrist to manage her anxiety. 

او تصمیم گرفت برای مدیریت اضطرابش از یک روانپزشک کمک بگیرد.

بستن
ورود
simile
simile
[اسم]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

تشبیه

تشبیه

Ex: In the novel, the author employs a simile to describe the protagonist's heart racing "like a runaway train," conveying the intensity of their emotions. 

در رمان، نویسنده از تشبیه استفاده می‌کند تا ضربان قلب شخصیت اصلی را که "مثل قطاری فراری" است توصیف کند، که شدت احساسات آنها را منتقل می‌کند.

بستن
ورود
(as|) stubborn as a mule

very unwilling to change one's mind or accept help

یک‌دنده و لجباز, کله‌شق

یک‌دنده و لجباز, کله‌شق

Ex: She's stubborn as a mule once she makes up her mind. 
بستن
ورود
(as|) deaf as a post

completely lacking the ability to hear sounds

عملا کر, کم شنوا

عملا کر, کم شنوا

Ex: You'll have to shout — he's as deaf as a post. 

باید داد بزنی — عملا کر است.

بستن
ورود
(as|) blind as a bat

used to refer to someone who is unable to see well

خیلی کم‌بینا بودن, باباغوری

خیلی کم‌بینا بودن, باباغوری

Ex: I'm blind as a bat at night without my contacts. 

شب‌ها بدون لنزهایم خیلی کم‌بینا می‌شوم.

بستن
ورود
(as|) fit as a fiddle

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

سالم و سرحال, رو فرم

سالم و سرحال, رو فرم

Ex: She exercises every day and eats well — she's as fit as a fiddle. 

او هر روز ورزش می‌کند و خوب می‌خورد — سالم و سرحال است.

بستن
ورود
(as|) thin as a rake

used to refer to someone who is extremely thin, often in an unhealthy way

بسیار لاغر, نی قلیان

بسیار لاغر, نی قلیان

Ex: The stray dog was thin as a rake. 

سگ ولگرد بسیار لاغر بود.

بستن
ورود
to [eat] like a (horse|pig)

to eat an excessive amount of food

مثل قحطی‌زده‌ها غذا خوردن, زیادی غذا خوردن

مثل قحطی‌زده‌ها غذا خوردن, زیادی غذا خوردن

Ex: The kids ate like pigs at the birthday party. 

بچه‌ها در جشن تولد مثل قحطی‌زده‌ها غذا خوردند.

بستن
ورود
(as|) good as gold
(as) good as gold
[عبارت]

used to describe a very well-behaved and obedient individual, especially a child

خیلی مؤدب و حرف‌شنو, خوش‌رفتار و حرف‌شنو

خیلی مؤدب و حرف‌شنو, خوش‌رفتار و حرف‌شنو

Ex: She's as good as gold in class and never causes trouble. 

او در کلاس بسیار مؤدب است و هیچ‌وقت دردسر ایجاد نمی‌کند.

بستن
ورود
(as|) tough as (old|) boots

(of a person) not easily broken, weakened, or defeated

قوی و سرسخت, سخت و شکست‌ناپذیر

قوی و سرسخت, سخت و شکست‌ناپذیر

Ex: He's tough as old boots; nothing seems to break him. 

او قوی و سرسخت است؛ انگار هیچ چیز نمی‌تواند او را بشکند.

بستن
ورود
(as|) (hard|tough) as nails
(as) hard as nails
[عبارت]

a tough person who is not easily affected by emotions

پوست‌کلفت, بی‌احساس

پوست‌کلفت, بی‌احساس

Ex: Despite the criticism, she remained as hard as nails. 

با وجود انتقادها، او پوست‌کلفت باقی ماند.

بستن
ورود
to [sleep] like a dog

to sleep in a way that one cannot be easily woken up

مثل خرس خوابیدن

مثل خرس خوابیدن

Ex: The baby finally settled down and began to sleep like a dog, giving her parents a much-needed break. 
بستن
ورود
to [drink] like a fish

to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

مثل آب مشروب خوردن, زیادی مشروب خوردن

مثل آب مشروب خوردن, زیادی مشروب خوردن

Ex: She used to drink like a fish before she decided to cut back. 

قبل از اینکه تصمیم بگیرد کمتر بخورد، مثل آب مشروب می‌خورد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek