pattern

واژگان برای IELTS Academic (نمره 5) - Religion

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مرتبط با مذهب را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آکادمیک پایه IELTS ضروری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for IELTS Academic (Band 5)
faith
faith
[اسم]

strong belief in a particular god or religion

ایمان, اعتقاد

ایمان, اعتقاد

Ex: The preacher's powerful sermon inspired a renewed sense of faith among the congregation. 

موعظه قدرتمند واعظ، احساس تازه‌ای از ایمان را در میان جماعت الهام بخشید.

بستن
ورود
belief
belief
[اسم]

a strong feeling of certainty that something or someone exists or is true; a strong feeling that something or someone is right or good

باور, یقین، ایمان

باور, یقین، ایمان

Ex: The religious leader's teachings are based on the belief in compassion and forgiveness. 

آموزه‌های رهبر مذهبی بر باور به شفقت و بخشش استوار است.

بستن
ورود
God
God
[اسم]

the supernatural being that Muslims, Jews, and Christians worship and believe to be the creator of the universe

خدا

خدا

Ex: The scriptures speak of the creation of the world by God. 

کتاب‌های مقدس از آفرینش جهان توسط خدا سخن می‌گویند.

بستن
ورود
goddess
goddess
[اسم]

a female divine being worshipped in different religions

الهه, ایزد بانو

الهه, ایزد بانو

Ex: Many cultures have local goddesses who represent natural elements, like the Celtic goddess Brigid, associated with fire and healing. 

بسیاری از فرهنگ‌ها الهه‌های محلی دارند که عناصر طبیعی را نمایندگی می‌کنند، مانند الهه سلتیک بریجید، که با آتش و شفا مرتبط است.

بستن
ورود
prayer
prayer
[اسم]

the action of praying to God or other higher powers

دعاکردن

دعاکردن

Ex: Meditation can be a form of prayer for some, offering a quiet space for reflection, connection, and spiritual communion. 

نماز می‌تواند برای برخی شکلی از مراقبه باشد، که فضایی آرام برای تأمل، ارتباط و همدلی معنوی فراهم می‌کند.

بستن
ورود
to worship
to worship
[فعل]

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

عبادت کردن, پرستش کردن

عبادت کردن, پرستش کردن

Ex: The priest led the ceremony, guiding the worshippers in rituals to worship the goddess of fertility and abundance. 

کشیش مراسم را رهبری کرد، و عبادت‌کنندگان را در آیین‌های پرستش الهه باروری و فراوانی هدایت کرد.

بستن
ورود
temple
temple
[اسم]

a building used for worshiping one or several gods, used by some religious communities, especially Buddhists and Hindus

معبد

معبد

Ex: The temple complex included shrines dedicated to different deities. 

مجتمع معبد شامل معابد اختصاص داده شده به خدایان مختلف بود.

بستن
ورود
church
church
[اسم]

a building where Christians go to worship and practice their religion

کلیسا

کلیسا

Ex: The church stands in the center of the village. 
بستن
ورود
burial
burial
[اسم]

the act of burying a dead body or the ceremony in which a dead body is buried

تدفین

تدفین

Ex: Traditional burial customs vary widely across cultures. 

آداب و رسوم تشییع جنازه سنتی در فرهنگ‌ها به طور گسترده‌ای متفاوت است.

بستن
ورود
divine
divine
[صفت]

originating from, relating to, or associated with God or a god

الهی, خدایی، مقدس، آسمانی

الهی, خدایی، مقدس، آسمانی

Ex: Many people find comfort in divine intervention during times of trouble. 

بسیاری از مردم در مداخله الهی در زمان مشکل آرامش پیدا می‌کنند.

بستن
ورود
nun
nun
[اسم]

a member of a female religious group that lives in a convent

راهبه

راهبه

Ex: As a nun, she took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life of religious devotion. 

به عنوان یک راهبه، او نذر فقر، عفت و اطاعت کرد تا زندگی‌ای از devotion مذهبی داشته باشد.

بستن
ورود
theology
theology
[اسم]

the study of religions and faiths

الهیات, خداشناسی

الهیات, خداشناسی

Ex: He wrote a book on the theology of different world religions. 

او کتابی درباره الهیات ادیان مختلف جهان نوشت.

بستن
ورود
prophet
prophet
[اسم]

someone believed to speak by divine inspiration or interpret the will of God

پیغمبر, پیامبر

پیغمبر, پیامبر

Ex: The prophet conveyed messages believed to come from God. 

پیامبر پیام‌هایی را که اعتقاد بر این است از خدا می‌آیند، منتقل کرد.

بستن
ورود
angel
angel
[اسم]

a spiritual and holy being with two white wings, believed to be a servant or agent of God

فرشته

فرشته

Ex: She believed her grandmother was her guardian angel. 

او باور داشت که مادربزرگش فرشته محافظ او بوده است.

بستن
ورود
Pope
Pope
[اسم]

the person who leads the Roman Catholic Church

پاپ

پاپ

Ex: Catholics around the world look to the Pope for spiritual guidance and leadership. 

کاتولیک‌های سراسر جهان به پاپ برای راهنمایی روحانی و رهبری نگاه می‌کنند.

بستن
ورود
clergy
clergy
[اسم]

people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution

روحانیون, کشیش‌ها

روحانیون, کشیش‌ها

Ex: The clergy offered support to the community during the crisis. 

روحانیون در طول بحران به جامعه حمایت ارائه دادند.

بستن
ورود
priest
priest
[اسم]

a man who is trained to perform religious ceremonies in the Christian Church

کشیش

کشیش

Ex: During Mass, the priest offered prayers for the sick. 

در طول مراسم عشای ربانی، کشیش دعاهایی برای بیماران ارائه کرد.

بستن
ورود
miracle
miracle
[اسم]

an occurrence or event that is impossible to be the work of a human being rather a supernatural power

معجزه

معجزه

Ex: Many believe the statue's tears were a miracle. 

بسیاری معتقدند که اشک‌های مجسمه یک معجزه بودند.

بستن
ورود
sin
sin
[اسم]

any act that goes against the law of God

گناه

گناه

Ex: The concept of sin often plays a central role in discussions of morality. 

مفهوم گناه اغلب نقش مرکزی در بحث‌های مربوط به اخلاق بازی می‌کند.

بستن
ورود
salvation
salvation
[اسم]

(Christian theology) the deliverance from sin and its consequences, believed to be brought about by faith in Christ

رستگاری, آمرزش

رستگاری, آمرزش

Ex: Many hymns celebrate the joy of salvation. 

بسیاری از سرودها شادی نجات را جشن می‌گیرند.

بستن
ورود
penance
penance
[اسم]

a punishment imposed by a priest or oneself in order to express regret for the sins committed

کفاره, توبه

کفاره, توبه

Ex: She performed penance by fasting and donating to the poor. 

او با روزه‌داری و کمک به فقرا کفاره داد.

بستن
ورود
destiny
destiny
[اسم]

the events or situations that are predetermined or inevitable for a person, often believed to be controlled by a higher power

سرنوشت, تقدیر

سرنوشت, تقدیر

Ex: No one can escape their destiny, no matter how hard they try. 

هیچ کس نمی‌تواند از سرنوشت خود بگریزد، مهم نیست چقدر تلاش کند.

بستن
ورود
afterlife
afterlife
[اسم]

a life that is believed to exist after death

زندگی پس از مرگ, جهان آخرت

زندگی پس از مرگ, جهان آخرت

Ex: She found comfort in the idea that her loved one had moved on to the afterlife. 

او در این فکر که عزیزش به جهان دیگر رفته است، آرامش یافت.

بستن
ورود
heaven
heaven
[اسم]

the realm of God and angels where the believers are promised to reside

بهشت

بهشت

Ex: She envisioned heaven as a place filled with love and joy. 

او بهشت را به عنوان مکانی پر از عشق و شادی تصور کرد.

بستن
ورود
hell
hell
[اسم]

(in Christianity) the dwelling place of Satan and his forces, where sinners suffer eternal punishment

جهنم

جهنم

Ex: The sermon warned of the torments of hell. 

موعظه از عذاب‌های جهنم هشدار داد.

بستن
ورود
karma
karma
[اسم]

a belief that one will get the reward or face the consequences of one's good or bad actions

نتیجه اعمال

نتیجه اعمال

Ex: Understanding karma helps people make ethical choices and cultivate positive virtues. 

درک کارما به افراد کمک می‌کند تا انتخاب‌های اخلاقی داشته باشند و فضایل مثبت را پرورش دهند.

بستن
ورود
mosque
mosque
[اسم]

a place of worship, used by Muslims

مسجد

مسجد

Ex: She removed her shoes before entering the mosque as a sign of respect. 

او به نشانه احترام قبل از ورود به مسجد کفش هایش را درآورد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek