pattern

فهرست واژگان سطح C1 - شکست

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره مبارزات و شکست‌ها، مانند "فاجعه‌بار"، "سرنوشت"، "غفلت" و غیره، که برای زبان‌آموزان سطح C1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
destructive
destructive
[صفت]

causing a lot of damage or harm

ویرانگر, مخرب

ویرانگر, مخرب

Ex: His destructive behavior towards others resulted in strained relationships. 

رفتار مخرب او نسبت به دیگران منجر به روابط تنش‌آلود شد.

بستن
ورود
disastrous
disastrous
[صفت]

very harmful or bad

فاجعه بار, مصیبت‌بار

فاجعه بار, مصیبت‌بار

Ex: The decision to cut corners on safety measures resulted in a disastrous accident at the construction site. 

تصمیم به صرفه‌جویی در اقدامات ایمنی منجر به یک حادثه فاجعه‌بار در محل ساخت‌وساز شد.

بستن
ورود
elusive
elusive
[صفت]

difficult to grasp mentally

دشوار, سخت

دشوار, سخت

Ex: The meaning behind her words was elusive, leaving him wondering what she truly meant. 

معنای پشت کلمات او گریزان بود، که او را در حیرت گذاشت که واقعاً چه منظوری داشت.

بستن
ورود
grave
grave
[صفت]

very bad or worrisome

خطرناک, نگران‌کننده

خطرناک, نگران‌کننده

Ex: The economic forecast painted a grave picture of rising unemployment and inflation. 

پیش‌بینی اقتصادی تصویری شدید از افزایش بیکاری و تورم ترسیم کرد.

بستن
ورود
ineffective
ineffective
[صفت]

not achieving the desired outcome or intended result

بیهوده, بی‌نتیجه، بی‌اثر

بیهوده, بی‌نتیجه، بی‌اثر

Ex: His teaching methods were ineffective, as many students struggled to understand the material. 

روش‌های تدریس او بی‌اثر بود، زیرا بسیاری از دانش‌آموزان در درک مطالب مشکل داشتند.

بستن
ورود
undesirable
undesirable
[صفت]

not wanted or considered unpleasant

نامطلوب, ناخوشایند

نامطلوب, ناخوشایند

Ex: Living in an undesirable neighborhood made her feel unsafe and uncomfortable. 

زندگی در یک محله نامطلوب باعث می‌شد او احساس ناامنی و ناراحتی کند.

بستن
ورود
overwhelming
overwhelming
[صفت]

too intense or powerful to resist or manage effectively

مقاومت‌ناپذیر, طاقت‌فرسا

مقاومت‌ناپذیر, طاقت‌فرسا

Ex: Facing the overwhelming task of planning the wedding, she enlisted the help of a wedding planner. 

در مقابل کار طاقت‌فرسای برنامه‌ریزی عروسی، او از کمک یک برنامه‌ریز عروسی استفاده کرد.

بستن
ورود
in vain
in vain
[قید]

without success or achieving the desired result

بیهوده, بی‌نتیجه

بیهوده, بی‌نتیجه

Ex: He tried to convince them to change their decision, but his efforts were in vain, and the plan proceeded as initially intended. 

او سعی کرد آنها را متقاعد کند که تصمیم خود را تغییر دهند، اما تلاش‌هایش بی‌فایده بود و طرح همانطور که در ابتدا قصد شده بود پیش رفت.

بستن
ورود
to doom
to doom
[فعل]

to intentionally cause something or someone to fail or experience a negative outcome by creating specific conditions

از بین بردن

از بین بردن

Ex: The faulty wiring was sure to doom the electronic device to malfunction sooner or later. 

سیم‌کشی معیوب مطمئناً دستگاه الکترونیکی را محکوم به خرابی زود یا دیر می‌کرد.

بستن
ورود
to neglect
to neglect
[فعل]

to fail to do something, particularly as a result of carelessness

غفلت کردن, کوتاهی کردن

غفلت کردن, کوتاهی کردن

Ex: She neglected to water the plants while on vacation, and they wilted from lack of moisture. 

او غفلت کرد از آبیاری گیاهان در تعطیلات، و آنها از کمبود رطوبت پژمرده شدند.

بستن
ورود
to overshadow

to cause a person or thing to come across as less significant

گوی سبقت را ربودن, از کسی یا چیزی پیشی گرفتن، کسی یا چیزی را کم‌اهمیت نشان دادن

گوی سبقت را ربودن, از کسی یا چیزی پیشی گرفتن، کسی یا چیزی را کم‌اهمیت نشان دادن

Ex: The scandal surrounding the CEO's personal life overshadowed the company's positive quarterly earnings report. 

رسوایی پیرامون زندگی شخصی مدیرعامل، گزارش مثبت درآمد سه‌ماهه شرکت را تحت الشعاع قرار داد.

بستن
ورود
breakdown
breakdown
[اسم]

a failure in the progress or effectiveness of a relationship or system

اختلال

اختلال

Ex: The company experienced a breakdown in its supply chain, leading to a shortage of products. 

شرکت یک خرابی در زنجیره تأمین خود تجربه کرد که منجر به کمبود محصولات شد.

بستن
ورود
burden
burden
[اسم]

a responsibility or task that causes hardship, stress, etc.

کار پر دردسر, زحمت

کار پر دردسر, زحمت

Ex: Taking care of an elderly parent can be a significant emotional and financial burden. 

مراقبت از یک والد سالخورده می‌تواند بار عاطفی و مالی قابل توجهی باشد.

بستن
ورود
catastrophe
catastrophe
[اسم]

a horrible event that causes much suffering and damage

فاجعه

فاجعه

Ex: The financial collapse of the company was averted at the last moment, narrowly avoiding a catastrophe. 

فروپاشی مالی شرکت در آخرین لحظه جلوگیری شد، به سختی از یک فاجعه اجتناب شد.

بستن
ورود
dead end
dead end
[اسم]

a situation that shows no signs of progress or improvement

بی‌آینده, بی‌نتیجه

بی‌آینده, بی‌نتیجه

Ex: This job feels like a dead end with no chance of promotion. 

این شغل بی‌آینده به نظر می‌رسد و هیچ شانسی برای ارتقا ندارد.

بستن
ورود
deficiency
deficiency
[اسم]

a flaw, weakness, or shortcoming that reduces the effectiveness, quality, or completeness of something

عیب, نقص

عیب, نقص

Ex: The main deficiency in the design is its poor durability. 

نقص اصلی در طراحی، دوام ضعیف آن است.

بستن
ورود
fail
fail
[اسم]

a mistake or unsuccessful act

اشتباه, شکست، ناکامی

اشتباه, شکست، ناکامی

Ex: Despite his efforts, his attempt to climb the mountain ended in a fail. 

علیرغم تلاش‌هایش، تلاش او برای صعود به کوه به شکست انجامید.

بستن
ورود
fall
fall
[اسم]

a reduction in size, amount, number, etc.

ریزش, کاهش شدید

ریزش, کاهش شدید

Ex: There was a noticeable fall in the number of tourists visiting the city this year. 

امسال کاهش محسوسی در تعداد گردشگران بازدیدکننده از شهر وجود داشت.

بستن
ورود
fault
fault
[اسم]

a wrong move or act

خطا, اشتباه

خطا, اشتباه

Ex: The accident was determined to be the driver's fault for not stopping at the red light. 

تصادف به عنوان تقصیر راننده تعیین شد زیرا در چراغ قرمز توقف نکرد.

بستن
ورود
hurdle
hurdle
[اسم]

a difficulty or problem that must be overcome in order to achieve something

مانع, معضل، مشکل، دشواری

مانع, معضل، مشکل، دشواری

Ex: Completing the extensive paperwork was a major hurdle in the adoption process. 

تکمیل مدارک گسترده یک مانع بزرگ در فرآیند فرزندخواندگی بود.

بستن
ورود
inconvenience

the state or quality of being not useful, suitable, or convenient

ناراحتی, مشکل

ناراحتی, مشکل

Ex: Its design presented several inconveniences for daily use. 

طراحی آن چندین ناراحتی برای استفاده روزمره ارائه می‌داد.

بستن
ورود
malfunction
malfunction
[اسم]

a failure to function or work properly

اختلال در عملکرد

اختلال در عملکرد

Ex: The computer's malfunction caused a significant delay in the project deadline. 

خرابی کامپیوتر باعث تأخیر قابل توجهی در مهلت پروژه شد.

بستن
ورود
mess
mess
[اسم]

a situation with many problems or difficulties, caused particularly by someone who is careless

مشکل, وضعیت آشفته

مشکل, وضعیت آشفته

Ex: His failure to submit the report on time left the team in a mess with the client. 

عدم موفقیت او در ارسال به موقع گزارش، تیم را در یک به هم ریختگی با مشتری رها کرد.

بستن
ورود
mishap
mishap
[اسم]

a minor accident that has no serious consequences

حادثه ناگوار, رویداد

حادثه ناگوار, رویداد

Ex: We laughed off the mishap of spilling coffee during our morning meeting. 

ما به اتفاق ریختن قهوه در جلسه صبحگاهی خندیدیم.

بستن
ورود
odds
odds
[اسم]

circumstances that make it difficult to achieve something

شرایط سخت, احتمالات

شرایط سخت, احتمالات

Ex: The team won the championship even though the odds were stacked heavily in favor of their opponents. 

تیم قهرمانی را به دست آورد با وجود اینکه شانس به شدت به نفع حریفانشان بود.

بستن
ورود
oversight
oversight
[اسم]

a mistake made because of forgetting to do or not noticing something

غفلت, اشتباه

غفلت, اشتباه

Ex: His failure to include the updated figures was an unfortunate oversight that affected the accuracy of the financial report. 

عدم موفقیت او در گنجاندن ارقام به‌روز شده یک اشتباه ناگوار بود که دقت گزارش مالی را تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
setback
setback
[اسم]

a problem that gets in the way of a process or makes it worse

مانع, مشکل

مانع, مشکل

Ex: Despite facing a setback in the initial stages, the project eventually succeeded. 

علیرغم مواجهه با یک مانع در مراحل اولیه، پروژه در نهایت موفق شد.

بستن
ورود
underdog
underdog
[اسم]

an individual, team, etc. who is regarded as weaker compared to others and has little chance of success as a result

طرف ضعیف‌تر

طرف ضعیف‌تر

Ex: She always roots for the underdog in sports because she loves a good comeback story. 

او همیشه در ورزش از ضعیف حمایت می‌کند زیرا داستان بازگشت خوب را دوست دارد.

بستن
ورود
to give {sb} trouble

to cause someone problems

به کسی زحمت دادن

به کسی زحمت دادن

Ex: The new software update is giving me trouble; I can't seem to get it to work properly. 
بستن
ورود
to no effect
to no effect
[عبارت]

not yielding the expected result

بی‌تأثیر بودن, بی‌فایده بودن

بی‌تأثیر بودن, بی‌فایده بودن

Ex: Despite her efforts to study all night, it was to no effect; she still failed the exam. 
بستن
ورود
up against
up against
[عبارت]

in a challenging, confrontational, or adversarial situation

در مواجهه با, مواجه با

در مواجهه با, مواجه با

Ex: The small business was up against corporate giants. 
بستن
ورود
in the face of
in the face of
[حرف اضافه]

despite a challenging or difficult situation

علی‌رغم, با وجود

علی‌رغم, با وجود

Ex: She succeeded in the face of overwhelming odds. 

او علیرغم شانس‌های قریب به موفقیت رسید.

بستن
ورود
at the expense of
at the expense of
[حرف اضافه]

causing a negative consequence or cost to someone or something in order to benefit another

به قیمت از دست دادن کسی یا چیزی, به بهای آسیب رساندن به کسی یا چیزی

به قیمت از دست دادن کسی یا چیزی, به بهای آسیب رساندن به کسی یا چیزی

Ex: She pursued her career goals relentlessly, often at the expense of her personal relationships. 

او اهداف شغلی خود را بی‌وقفه دنبال کرد، اغلب به بهای روابط شخصی خود.

بستن
ورود
to evacuate
to evacuate
[فعل]

to leave a place to be safe from a dangerous situation

تخلیه کردن

تخلیه کردن

Ex: Due to a chemical leak in the hospital, patients and staff had to evacuate the building swiftly. 

به دلیل نشت شیمیایی در بیمارستان، بیماران و کارکنان مجبور شدند ساختمان را به سرعت تخلیه کنند.

بستن
ورود
Murphy's law
Murphy's law
[عبارت]

a principle stating that if there is a possibility for a bad thing to happen, it will happen

قانون مورفی

قانون مورفی

Ex: When my car broke down on the way to an important meeting, I couldn't help but think of Murphy's law. 
بستن
ورود
to [walk|tread] a tightrope

to be in a situation where one has to be careful about every decision they make because even one mistake can pose a great risk

روی لبه تیغ راه رفتن, در موقعیت بسیار حساسی بودن

روی لبه تیغ راه رفتن, در موقعیت بسیار حساسی بودن

Ex: As a diplomat, he had to tread a tightrope between the conflicting interests of two rival nations. 

در مذاکرات باید روی لبه تیغ راه می‌رفت؛ یک حرف نسنجیده می‌توانست کل معامله را خراب کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek