pattern

فهرست واژگان سطح C1 - موسیقی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره موسیقی، مانند "playlist"، "jukebox"، "string" و غیره، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
playlist
playlist
[اسم]

a set of recorded songs and pieces of music that have been selected to be broadcast on a radio station or a radio program

فهرست ترانه‌ها

فهرست ترانه‌ها

Ex: The party playlist was a hit, keeping everyone on the dance floor all night long. 

لیست پخش مهمانی یک موفقیت بود و همه را تمام شب روی زمین رقص نگه داشت.

بستن
ورود
acoustic
acoustic
[صفت]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

آکوستیک (ساز موسیقی)

آکوستیک (ساز موسیقی)

Ex: The band played an acoustic set, showcasing their talent without electronic amplification. 

گروه یک مجموعه آکوستیک اجرا کرد، که استعدادشان را بدون تقویت الکترونیکی به نمایش گذاشت.

بستن
ورود
instrumental
instrumental
[صفت]

(of music) made only by instruments and without vocals

موسیقی بی‌کلام

موسیقی بی‌کلام

Ex: They played instrumental music during dinner to create a relaxed ambiance. 

آنها موسیقی سازی را در طول شام پخش کردند تا یک فضای آرام ایجاد کنند.

بستن
ورود
tuneless
tuneless
[صفت]

lacking a pleasant tune

ناکوک, ناموزون

ناکوک, ناموزون

Ex: The amateur guitarist's playing was tuneless, causing discomfort among the audience. 

نوازنده گیتار آماتور بی‌نوا می‌نواخت، که باعث ناراحتی تماشاگران شد.

بستن
ورود
amplifier
amplifier
[اسم]

an electronic device that strengthens electrical signals or causes sounds to get louder

تقویت‌کننده الکترونیکی, تقویتگر الکترونیکی

تقویت‌کننده الکترونیکی, تقویتگر الکترونیکی

Ex: She adjusted the settings on the amplifier to enhance the bass tones during the concert. 

او تنظیمات تقویت کننده را برای بهبود تن‌های باس در طول کنسرت تنظیم کرد.

بستن
ورود
jukebox
jukebox
[اسم]

a machine that can play a chosen song when one inserts a coin or pays by card, found in bars, etc.

جوک‌باکس

جوک‌باکس

Ex: They inserted a coin into the jukebox and selected their favorite song to play. 

آن‌ها سکه‌ای را داخل جوكباکس انداختند و آهنگ مورد علاقه‌شان را برای پخش انتخاب کردند.

بستن
ورود
synthesizer
synthesizer
[اسم]

an electronic musical instrument that produces the sounds of other instruments

ساز ترکیب‌کننده, سینث‌سایزر

ساز ترکیب‌کننده, سینث‌سایزر

Ex: He programmed the synthesizer to mimic the sound of a traditional piano for the live performance. 

او سینتیسایزر را برنامه‌ریزی کرد تا صدای یک پیانوی سنتی را برای اجرای زنده تقلید کند.

بستن
ورود
anthem
anthem
[اسم]

an official song of great importance for a particular country that is performed on certain occasions

سرود ملی

سرود ملی

Ex: She sang the anthem with pride during the ceremony, representing her nation with honor. 

او با غرور سرود ملی را در طول مراسم خواند، و با افتخار از ملت خود نمایندگی کرد.

بستن
ورود
ballad
ballad
[اسم]

a tale that is narrated in the form of a song or poem

تصنیف, آهنگ عاشقانه

تصنیف, آهنگ عاشقانه

Ex: She enjoyed reading old English ballads that told stories of heroic deeds and tragic romances. 

او از خواندن بالادهای قدیمی انگلیسی که داستان‌های اعمال قهرمانانه و عشق‌های تراژیک را روایت می‌کردند لذت می‌برد.

بستن
ورود
bagpipe
bagpipe
[اسم]

a wind instrument with a reed and several sticks, played by squeezing a bag and blowing through one of its pipes, originated from Scotland

نی‌انبان

نی‌انبان

Ex: He played the bagpipe at the Highland Games, showcasing his skill in traditional Scottish music. 

او در بازی‌های هایلند نی انبان نواخت و مهارت خود را در موسیقی سنتی اسکاتلندی به نمایش گذاشت.

بستن
ورود
bow
bow
[اسم]

a long and partially curved, thin rod made out of wood with horsehair strings stretched alongside it, used to play stringed instruments such as the cello and violin

آرشه

آرشه

Ex: He carefully rosined his bow before the concert to ensure smooth playing. 

او قبل از کنسرت به دقت کمانش را رزین زد تا از نواختن روان اطمینان حاصل کند.

بستن
ورود
string
string
[اسم]

a cord of stretched wire, nylon, etc. on a musical instrument that is plucked to produce sound

سیم, تار، زه

سیم, تار، زه

Ex: She carefully tuned the strings of her violin before the orchestra rehearsal. 

او قبل از تمرین ارکستر، سیم‌های ویولنش را با دقت کوک کرد.

بستن
ورود
harp
harp
[اسم]

a triangular musical instrument with a row of strings that are stretched vertically, played with the fingers

چنگ

چنگ

Ex: The harpist performed a mesmerizing solo during the symphony orchestra's concert. 

نوازنده هارپ در کنسرت ارکستر سمفونیک یک اجرای سولو مسحورکننده داشت.

بستن
ورود
in tune
in tune
[عبارت]

singing or playing with correct intonation or pitch

کوک (موسیقی)

کوک (موسیقی)

Ex: The choir members practiced singing together to ensure they were in tune with each other. 
بستن
ورود
concerto
concerto
[اسم]

a musical composition that is written for one or more solo instruments and accompanied by an orchestra with three movements

کنسرتو

کنسرتو

Ex: He composed a new concerto for violin and orchestra, which premiered at the music festival. 

او یک کنسرتو جدید برای ویولن و ارکستر تصنیف کرد که در جشنواره موسیقی به نمایش درآمد.

بستن
ورود
duo
duo
[اسم]

a musical work for two singers or players

موسیقی دونفره

موسیقی دونفره

Ex: They formed a piano and violin duo and performed classical pieces at various venues. 

آن‌ها یک دوئت پیانو و ویولن تشکیل دادند و قطعات کلاسیک را در مکان‌های مختلف اجرا کردند.

بستن
ورود
bar
bar
[اسم]

any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines

میزان (موسیقی), ترازه

میزان (موسیقی), ترازه

Ex: The singer counted the beats carefully to ensure she entered at the right bar of the song. 

خواننده با دقت ضرب‌ها را شمرد تا مطمئن شود در میزان صحیح آهنگ وارد می‌شود.

بستن
ورود
key
key
[اسم]

a set of notes based on a particular note that form the tonal basis of a musical passage

کلید (موسیقی)

کلید (موسیقی)

Ex: She modulated smoothly from the key of C major to A minor, creating a subtle shift in mood. 

او به آرامی از گام دو ماژور به لا مینور مدوله کرد، که تغییر ظریفی در حال و هوا ایجاد کرد.

بستن
ورود
pitch
pitch
[اسم]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

نواک, ارتفاع صوت

نواک, ارتفاع صوت

Ex: The violinist played a high pitch to create a sense of urgency in the piece. 

نوازنده ویولن یک زیرایی بالا نواخت تا احساس فوریت در قطعه ایجاد کند.

بستن
ورود
scale
scale
[اسم]

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

گام (موسیقی)

گام (موسیقی)

Ex: The guitarist practiced various scales to improve their finger dexterity and knowledge of musical theory. 

گیتاریست گام‌های مختلفی را تمرین کرد تا چابکی انگشتان و دانش تئوری موسیقی خود را بهبود بخشد.

بستن
ورود
harmony
harmony
[اسم]

notes of music played or sung in a combination that produces a pleasing effect

هارمونی

هارمونی

Ex: The band's tight harmony added depth to their performance, enhancing the overall musical experience. 

هارمونی تنگ گروه عمق را به اجرای آنها اضافه کرد، تجربه موسیقایی کلی را افزایش داد.

بستن
ورود
symphony
symphony
[اسم]

a long and sophisticated musical composition written for a large orchestra, in three or four movements

(قطعه موسیقی) سمفونی

(قطعه موسیقی) سمفونی

Ex: The gentle chirping of the crickets became a nighttime symphony in the quiet countryside. 

صدای ملایم جیرجیرک‌ها در روستای آرام به یک سمفونی شبانه تبدیل شد.

بستن
ورود
melody
melody
[اسم]

the arrangement or succession of single musical notes in a tune or piece of music

ملودی, آهنگ

ملودی, آهنگ

Ex: She hummed the melody to herself as she walked down the street, lost in thought. 

او در حالی که در خیابان راه می‌رفت و در افکارش غرق شده بود، ملودی را برای خودش زمزمه می‌کرد.

بستن
ورود
movement
movement
[اسم]

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

موومان (موسیقی)

موومان (موسیقی)

Ex: The second movement of the concerto featured a beautiful dialogue between the piano and the orchestra. 

موومان دوم کنسرتو گفتگوی زیبایی بین پیانو و ارکستر ارائه داد.

بستن
ورود
to improvise
to improvise
[فعل]

to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so

بداهه‌گویی کردن, بداهه‌نوازی کردن، فی‌البداهه گفتن، فی‌البداهه نواختن

بداهه‌گویی کردن, بداهه‌نوازی کردن، فی‌البداهه گفتن، فی‌البداهه نواختن

Ex: Musicians often improvise solos during live performances for added spontaneity. 

موسیقیدانان اغلب در اجراهای زنده برای افزودن خودانگیختگی بداهه‌پردازی می‌کنند.

بستن
ورود
to stream
to stream
[فعل]

to play audio or video material from the Internet without needing to download the whole file on one's device

آنلاین شنیدن یا دیدن

آنلاین شنیدن یا دیدن

Ex: He prefers to stream music online rather than purchase physical CDs. 

او ترجیح می‌دهد موسیقی را به صورت آنلاین استریم کند تا اینکه سی‌دی‌های فیزیکی بخرد.

بستن
ورود
to hum
to hum
[فعل]

to sing a tune with closed lips

آهنگ زدن (با دهان بسته)

آهنگ زدن (با دهان بسته)

Ex: He hummed as he walked down the street. 

او در حالی که در خیابان راه می‌رفت زمزمه می‌کرد.

بستن
ورود
to whistle
to whistle
[فعل]

to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips

سوت زدن

سوت زدن

Ex: She couldn't help but whistle in amazement at the breathtaking view. 

او نتوانست از سوت زدن در حیرت از منظره نفس‌گیر خودداری کند.

بستن
ورود
gospel
gospel
[اسم]

a type of religious music in which singers sing loudly, originally performed by African Americans

موسیقی گاسپل

موسیقی گاسپل

Ex: He grew up listening to gospel music at his grandmother's church every Sunday. 

او هر یکشنبه در کلیسای مادربزرگش به موسیقی گاسپل گوش می‌داد و بزرگ شد.

بستن
ورود
funk
funk
[اسم]

a style of dance music originated from African music and jazz, characterized by having a strong rhythm

موسیقی فانک

موسیقی فانک

Ex: He grew up listening to funk music, admiring the syncopated rhythms and soulful bass lines. 

او با گوش دادن به موسیقی فانک بزرگ شد، با تحسین ریتم‌های سنکوپ شده و خطوط بیس پراحساس.

بستن
ورود
brass
brass
[اسم]

musical instruments made of brass that produce sound when blown into, such as the trumpet and trombone

ساز بادی‌برنجی, سازهای برنجی (مثل شیپور و غیره)

ساز بادی‌برنجی, سازهای برنجی (مثل شیپور و غیره)

Ex: He practiced his trumpet daily, striving to perfect his technique in the brass section. 

او هر روز ترومپت خود را تمرین می‌کرد، در تلاش برای تکمیل تکنیک خود در بخش سازهای برنجی.

بستن
ورود
soul
soul
[اسم]

a type of music popularized by African American musicians that expresses strong and deep emotions

موسیقی سول

موسیقی سول

Ex: He loved listening to classic soul records, which always stirred deep emotions within him. 

او عاشق گوش دادن به آهنگ‌های کلاسیک سول بود، که همیشه احساسات عمیقی را در او برمی‌انگیخت.

بستن
ورود
woodwind
woodwind
[اسم]

any musical instrument that is usually made of wood or metal and is played by blowing, such as a flute, clarinet, etc.

ساز‌ بادی (مانند شیپور و غیره), سازهای برنجی

ساز‌ بادی (مانند شیپور و غیره), سازهای برنجی

Ex: She chose to play the clarinet because she loved the rich tones of woodwind instruments. 

او کلارینت را برای نواختن انتخاب کرد زیرا عاشق صدای غنی سازهای بادی چوبی بود.

بستن
ورود
samba
samba
[اسم]

a piece of music that is composed for a fast dance of Brazilian origin called samba

موسیقی رقص سامبا

موسیقی رقص سامبا

Ex: She traveled to Brazil to learn how to dance samba and immerse herself in the vibrant culture. 

او برای یادگیری رقص سامبا و غوطه‌وری در فرهنگ پرجنب‌وجوش به برزیل سفر کرد.

بستن
ورود
percussion
percussion
[اسم]

any musical instrument that is played by hitting with the hand or a stick, such as cymbals, drums, etc.

ساز کوبه‌ای, پرکاشن

ساز کوبه‌ای, پرکاشن

Ex: She enjoys playing percussion because of the variety of rhythms she can create. 

او از نواختن سازهای کوبه‌ای لذت می‌برد به دلیل تنوع ریتم‌هایی که می‌تواند ایجاد کند.

بستن
ورود
tango
tango
[اسم]

a piece of music written for a South American dance called tango in which a male and female hold hands tightly and walk in the same direction

موسیقی تانگو

موسیقی تانگو

Ex: He composed a new tango, capturing the intense and dramatic flair of the dance. 

او یک تانگو جدید تصنیف کرد، که شدت و جذابیت دراماتیک رقص را به تصویر می‌کشد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek