Argot anglais pour les étapes et statuts romantiques

Ici, vous trouverez de l'argot sur les rencontres, les relations et les ruptures, reflétant les différentes étapes de la romance et les statuts relationnels.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

talking stage [nom]

phase de discussion

Ex: We're still in the talking stage, nothing official yet.

Nous sommes encore au stade de la discussion, rien d'officiel pour le moment.

boo'd up [Adjectif]

en couple

Ex: She's all boo'd up now, can't relate.

Elle est toute en couple maintenant, je ne peux pas comprendre.

hard launch [nom]

révélation publique

Ex: Her Instagram post was definitely a hard launch of their relationship.

Son post Instagram était définitivement un lancement officiel de leur relation.

soft launch [nom]

lancement en douceur

Ex: That dinner pic was her soft launch.

Cette photo de dîner était son soft launch.

to get no play [Phrase]

to receive no romantic or sexual attention in return

Ex: I shoot my shot every week, but still get no play.

delusionship [nom]

relation illusoire

Ex: They've been dating for months, but it's basically a delusionship.

Ils sortent ensemble depuis des mois, mais c'est essentiellement une délusionship.

ex [nom]

Ex: My ex and I are on good terms and remain friends after our breakup .

Mon ex et moi sommes en bons termes et restons amis après notre rupture.

to shack up [verbe]

vivre en concubinage

Ex: They decided to shack up after dating for only a few months .

Ils ont décidé de vivre ensemble après seulement quelques mois de fréquentation.

to [get] hitched [Phrase]

to become someone's husband or wife during a special ceremony

Ex: After dating for several years , Sarah and John finally decided to get hitched in a beautiful beach .

baby daddy [nom]

père de l'enfant

Ex: She's going to the park with her baby daddy.

Elle va au parc avec son baby daddy.

baby mama [nom]

mère de son enfant

Ex: He spends the weekend with his baby mama and their daughter.

Il passe le week-end avec sa baby mama et leur fille.

situationship [nom]

situationship

Ex: They've been in a situationship for months, but no one's calling it a relationship.

Ils sont dans une situationship depuis des mois, mais personne n'appelle cela une relation.

cuffed [Adjectif]

en couple engagé

Ex: He got cuffed just before cuffing season.

Il s'est mis en couple juste avant la saison des couples.

cuffing season [nom]

saison des câlins

Ex: He started dating right at the beginning of cuffing season.

Il a commencé à sortir avec quelqu'un juste au début de la saison des couples.

Facebook official [Adjectif]

officiel sur Facebook

Ex: They're finally Facebook official after three months of dating.

Ils sont enfin Facebook official après trois mois de fréquentation.

OTP [nom]

Couple idéal

Ex: They're my OTP; perfect match.

Ils sont mon OTP ; un couple parfait.

Interaction Sociale et Relations
Attraction et Flirt	Étapes et Statuts Romantiques	Interactions Sexuelles	Rejets et Ruptures
Salutations et Expressions Sociales	Honnêteté et Divulgation	Mots d'affection	Accessoires et Respect
Comportement Mesquin et Agacant	Colère et Rage	Confrontation et Ombre