Tương tác xã hội và mối quan hệ - Romantic Stages & Status

Here you will find slang about dating, relationships, and breakups, reflecting different stages of romance and relationship status.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

talking stage

[Danh từ]

the early phase of interaction with someone, often involving texting, flirting, or casual meetups, before a relationship becomes official

giai đoạn trò chuyện, giai đoạn tán tỉnh

Ex: The talking stage is where you figure out if there's real potential.**Giai đoạn trò chuyện** là khi bạn tìm hiểu xem có tiềm năng thực sự hay không.

Đóng

Đăng nhập

boo'd up

[Tính từ]

in a romantic relationship; coupled with a partner, often in an affectionate or cozy way

đang hẹn hò, yêu đương

Ex: I don't want to be boo'd up yet; I'm enjoying being single.Tôi chưa muốn **có người yêu**; tôi đang tận hưởng cuộc sống độc thân.

Đóng

Đăng nhập

hard launch

[Danh từ]

a public reveal of a romantic relationship, typically through posting couple photos or other clear evidence online

công khai công khai, ra mắt chính thức

Ex: The celebrity's hard launch broke the internet.**Hard launch** của người nổi tiếng đã làm mạng internet dậy sóng.

Đóng

Đăng nhập

soft launch

[Danh từ]

a subtle or indirect reveal of a romantic relationship, usually by posting subtle hints without showing the partner directly

ra mắt nhẹ nhàng, tiết lộ tinh tế

Ex: She's planning a soft launch before going official.Cô ấy đang lên kế hoạch cho một **ra mắt nhẹ nhàng** trước khi chính thức.

Đóng

Đăng nhập

to get no play

[Cụm từ]

to receive no romantic or sexual attention in return

Ex: He complains about getting no play, but never changes his approach.

Đóng

Đăng nhập

delusionship

[Danh từ]

a relationship where one or both people hold unrealistic or overly idealistic beliefs about it

mối quan hệ ảo tưởng, mối quan hệ hão huyền

Ex: She admitted it was a delusionship and finally ended it.Cô ấy thừa nhận đó là một **delusionship** và cuối cùng đã chấm dứt nó.

Đóng

Đăng nhập

[Danh từ]

the person one used to be married to or have a relationship with

người yêu cũ

Ex: Despite being divorced , they both attended their daughter 's graduation , showing that they could still be amicable exes.Mặc dù đã ly hôn, cả hai đều tham dự lễ tốt nghiệp của con gái, cho thấy họ vẫn có thể là những **người cũ** thân thiện.

Đóng

Đăng nhập

to shack up

[Động từ]

(typically of an unmarried couple) to live together and have a sexual relationship

sống chung, chung sống

Ex: Their friends were surprised when they suddenly shacked up after just a few dates .Bạn bè của họ đã ngạc nhiên khi họ đột nhiên **sống chung** sau chỉ vài lần hẹn hò.

Đóng

Đăng nhập

to get hitched

[Cụm từ]

to become someone's husband or wife during a special ceremony

Ex: Despite their families' objections, they followed their hearts and got hitched in a small, intimate ceremony at a local courthouse.

Đóng

Đăng nhập

baby daddy

[Danh từ]

a man who is the father of someone's child, typically outside of marriage

cha của đứa trẻ, bố đẻ

Ex: He's proud to be a hands-on baby daddy.Anh ấy tự hào là một **người cha trực tiếp**.

Đóng

Đăng nhập

baby mama

[Danh từ]

a woman who is the mother of someone's child, typically outside of marriage

mẹ của con anh ấy, mẹ đẻ của con anh ấy

Ex: They communicate well as co-parents, even though she's his baby mama.Họ giao tiếp tốt với tư cách là đồng cha mẹ, mặc dù cô ấy là **baby mama** của anh ta.

Đóng

Đăng nhập

situationship

[Danh từ]

a romantic or sexual relationship that lacks clear labels, commitment, or long-term expectations

situationship, mối quan hệ mập mờ

Ex: Some people enjoy casual situationships, while others prefer commitment.Một số người thích những **situationship** bình thường, trong khi những người khác thích cam kết hơn.

Đóng

Đăng nhập

cuffed

[Tính từ]

in a committed romantic relationship

trong mối quan hệ cam kết, trong mối quan hệ nghiêm túc

Ex: They're both cuffed now, so no more late-night flirting.Cả hai giờ đều **trong mối quan hệ** rồi, nên không còn tán tỉnh vào đêm khuya nữa.

Đóng

Đăng nhập

cuffing season

[Danh từ]

the fall and winter months when people are more likely to seek committed relationships

mùa kết đôi, thời gian cặp đôi

Ex: Dating apps always get busier once cuffing season hits.Các ứng dụng hẹn hò luôn trở nên bận rộn hơn một khi **mùa tìm kiếm mối quan hệ nghiêm túc** bắt đầu.

Đóng

Đăng nhập

Facebook official

[Tính từ]

describing a romantic relationship that has been publicly confirmed on Facebook

chính thức trên Facebook, mối quan hệ chính thức trên Facebook

Ex: He joked about going Facebook official but shared the post anyway.Anh ấy đùa về việc trở thành **chính thức trên Facebook** nhưng vẫn chia sẻ bài viết.

Đóng

Đăng nhập

OTP

[Danh từ]

an ideal romantic couple, either real or fictional, often considered perfect by fans or admirers

Cặp đôi lý tưởng, Cặp đôi hoàn hảo

Ex: Even though it's fictional, I treat that book's OTP like a real couple.Mặc dù nó là hư cấu, tôi coi **OTP** của cuốn sách đó như một cặp đôi thực sự.

Đóng

Đăng nhập

Tương tác xã hội và mối quan hệ

Tải ứng dụng LanGeek