pattern

Interactions Sociales et Relations - Interactions Sexuelles

Ici, vous trouverez de l'argot sur l'activité sexuelle et l'intimité, couvrant comment les gens parlent des rencontres, des expériences et des désirs.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Social Interaction & Relationships
to hook up
to hook up
[verbe]

to have a brief sexual relationship with a person

avoir une relation sexuelle occasionnelle avec quelqu'un

avoir une relation sexuelle occasionnelle avec quelqu'un

Ex: They decided to hook up after being friends for a long time. 

Ils ont décidé de coucher ensemble après avoir été amis pendant longtemps.

to smash
to smash
[verbe]

to have sexual intercourse with someone

coucher avec quelqu'un

coucher avec quelqu'un

Ex: Daniel told his friend he would never use smash when speaking respectfully about sex. 
smash or pass

a game or phrase used to indicate whether someone finds a person sexually attractive enough to have sex with or not

dire si l'on coucherait avec quelqu'un ou non

dire si l'on coucherait avec quelqu'un ou non

Ex: He asked me to play smash or pass with his friends. 
body count

the total number of people someone has had sexual intercourse with

nombre total de partenaires sexuels

nombre total de partenaires sexuels

Ex: People sometimes feel judged by their body count. 
easy
easy
[Adjectif]

(of a person, particularly a woman) overly willing to engage in sexual activity with little effort or restraint

trop facilement disposé à avoir des rapports sexuels

trop facilement disposé à avoir des rapports sexuels

Ex: The media tends to portray women as 'easy' when they express their sexuality freely, which reinforces harmful stereotypes. 
friends with benefits

a relationship where two people are friends but also engage in casual sexual activity without romantic commitment

amitié avec rapports sexuels sans engagement amoureux

amitié avec rapports sexuels sans engagement amoureux

Ex: I don't want a relationship, just an FWB situation. 

Je ne veux pas d'une relation, juste une situation d'amis avec avantages.

player
player
[nom]

someone who habitually flirts or dates multiple people, often without serious commitment

personne qui drague ou fréquente plusieurs personnes sans sérieux

personne qui drague ou fréquente plusieurs personnes sans sérieux

Ex: Don't trust him; he's a notorious player. 
sneaky link

a person, often a casual sexual partner, with whom one meets secretly

partenaire sexuel occasionnel rencontré en secret

partenaire sexuel occasionnel rencontré en secret

Ex: She's just a sneaky link, nothing serious. 
seggs
seggs
[nom]

a playful or euphemistic term for sexual intercourse, often used online to bypass content moderation

rapport sexuel

rapport sexuel

Ex: TikTok users often say seggs instead of sex to avoid bans. 

Les utilisateurs de TikTok disent souvent seggs au lieu de sexe pour éviter les bannissements.

to park
to park
[verbe]

to engage in romantic or sexual activities inside a stationary vehicle

s'embrasser ou avoir une activité sexuelle dans une voiture garée

s'embrasser ou avoir une activité sexuelle dans une voiture garée

Ex: High schoolers often park at quiet spots to have some privacy. 
to lay
to lay
[verbe]

to have sexual intercourse

coucher avec quelqu'un

coucher avec quelqu'un

Ex: They laid after a long date. 
action
action
[nom]

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

activité sexuelle

activité sexuelle

Ex: I hope to get a bit of action with the hot guy from the club. 
big spoon

the person who wraps around or cuddles the other from behind in the spooning position

personne qui enlace l'autre par derrière

personne qui enlace l'autre par derrière

Ex: He was the big spoon last night, holding her tight. 
little spoon

the person who is held from behind in the spooning position

personne enlacée par derrière

personne enlacée par derrière

Ex: She felt cozy as the little spoon in his arms. 
booty call

a late-night call or message intended to arrange casual sexual activity

appel ou message nocturne pour organiser un rapport sexuel occasionnel

appel ou message nocturne pour organiser un rapport sexuel occasionnel

Ex: I got a booty call from my ex last night. 
to come on to

to make a sexual or romantic advance toward someone, often flirtatiously

faire des avances romantiques ou sexuelles à quelqu'un

faire des avances romantiques ou sexuelles à quelqu'un

Ex: Don't come on to me if you're not serious. 
get freaky
get freaky
[Phrase]

to act wild, adventurous, or sexually uninhibited, often in a playful or intimate context

se comporter de manière sexuellement audacieuse et désinhibée

se comporter de manière sexuellement audacieuse et désinhibée

Ex: I'm ready to get freaky at the party tonight. 
knocked up
knocked up
[Adjectif]

pregnant

enceinte

enceinte

Ex: He wasn't ready when she got knocked up. 
to screw around

to make out or engage in sexual activity without full intercourse

s'embrasser ou avoir des activités sexuelles sans rapport complet

s'embrasser ou avoir des activités sexuelles sans rapport complet

Ex: She is screwing around with him this weekend. 

Elle s'amuse avec lui ce week-end.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek