pattern

التفاعل الاجتماعي والعلاقات - Romantic Stages & Status

Here you will find slang about dating, relationships, and breakups, reflecting different stages of romance and relationship status.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Social Interaction & Relationships

the early phase of interaction with someone, often involving texting, flirting, or casual meetups, before a relationship becomes official

مرحلة الحديث, مرحلة الغزل

مرحلة الحديث, مرحلة الغزل

Ex: The talking stage is where you figure out if there's real potential.**مرحلة الحديث** هي حيث تكتشف ما إذا كان هناك إمكانات حقيقية.
boo'd up
[صفة]

in a romantic relationship; coupled with a partner, often in an affectionate or cozy way

في علاقة, واقع في الحب

في علاقة, واقع في الحب

Ex: I don't want to be boo'd up yet; I'm enjoying being single.لا أريد أن أكون **في علاقة** بعد؛ أنا أستمتع بأن أكون أعزب.
hard launch
[اسم]

a public reveal of a romantic relationship, typically through posting couple photos or other clear evidence online

الكشف العلني, الإطلاق الرسمي

الكشف العلني, الإطلاق الرسمي

Ex: The celebrity's hard launch broke the internet.**الهارد لانش** للمشهور حطم الإنترنت.
soft launch
[اسم]

a subtle or indirect reveal of a romantic relationship, usually by posting subtle hints without showing the partner directly

الإطلاق الناعم, الكشف الخفي

الإطلاق الناعم, الكشف الخفي

Ex: She's planning a soft launch before going official.إنها تخطط لـ **إطلاق ناعم** قبل أن تصبح رسمية.
to get no play
[عبارة]

to receive no romantic or sexual attention in return

Ex: He complains about getting no play, but never changes his approach.
delusionship
[اسم]

a relationship where one or both people hold unrealistic or overly idealistic beliefs about it

علاقة وهمية, علاقة خيالية

علاقة وهمية, علاقة خيالية

Ex: She admitted it was a delusionship and finally ended it.اعترفت أنها كانت **delusionship** وأنهتها أخيرًا.
ex
[اسم]

the person one used to be married to or have a relationship with

الزوج السابق

الزوج السابق

Ex: Despite being divorced , they both attended their daughter 's graduation , showing that they could still be amicable exes.على الرغم من كونهم مطلقين، فقد حضر كلاهما تخرج ابنتهما، مما يظهر أنهما لا يزالان يمكن أن يكونا **سابقين** ودودين.
to shack up
[فعل]

(typically of an unmarried couple) to live together and have a sexual relationship

العيش معًا, التعايش

العيش معًا, التعايش

Ex: Their friends were surprised when they suddenly shacked up after just a few dates .تفاجأ أصدقاؤهم عندما **عاشوا معًا** فجأة بعد مواعيد قليلة فقط.
to get hitched
[عبارة]

to become someone's husband or wife during a special ceremony

Ex: Despite their families' objections, they followed their hearts and got hitched in a small, intimate ceremony at a local courthouse.
baby daddy
[اسم]

a man who is the father of someone's child, typically outside of marriage

أب الطفل, الوالد البيولوجي

أب الطفل, الوالد البيولوجي

Ex: He's proud to be a hands-on baby daddy.إنه فخور بأن يكون **أبًا مباشرًا**.
baby mama
[اسم]

a woman who is the mother of someone's child, typically outside of marriage

أم طفله, والدة طفله

أم طفله, والدة طفله

Ex: They communicate well as co-parents, even though she's his baby mama.يتواصلون جيدًا كوالدين مشتركين، حتى لو كانت **baby mama** له.

a romantic or sexual relationship that lacks clear labels, commitment, or long-term expectations

سيتشويشنشيب, علاقة غامضة

سيتشويشنشيب, علاقة غامضة

Ex: Some people enjoy casual situationships, while others prefer commitment.بعض الناس يستمتعون بالـ**سيتشويشنشيب** العابرة، بينما يفضل الآخرون الالتزام.
cuffed
[صفة]

in a committed romantic relationship

في علاقة رومانسية ملتزمة, في علاقة رومانسية جادة

في علاقة رومانسية ملتزمة, في علاقة رومانسية جادة

Ex: They're both cuffed now, so no more late-night flirting.كلاهما الآن **في علاقة**، لذلك لا مزيد من المغازلة في وقت متأخر من الليل.

the fall and winter months when people are more likely to seek committed relationships

موسم الارتباط, فترة الأزواج

موسم الارتباط, فترة الأزواج

Ex: Dating apps always get busier once cuffing season hits.تطبيقات المواعدة تصبح دائمًا أكثر ازدحامًا بمجرد أن يبدأ **موسم العلاقات الجادة**.

describing a romantic relationship that has been publicly confirmed on Facebook

رسمي على فيسبوك, علاقة رسمية على فيسبوك

رسمي على فيسبوك, علاقة رسمية على فيسبوك

Ex: He joked about going Facebook official but shared the post anyway.مزح حول أن يصبح **رسميًا على فيسبوك** لكنه شارك المنشور على أي حال.
OTP
[اسم]

an ideal romantic couple, either real or fictional, often considered perfect by fans or admirers

الزوجان المثاليان, الزوجان المثاليان

الزوجان المثاليان, الزوجان المثاليان

Ex: Even though it's fictional, I treat that book's OTP like a real couple.على الرغم من أنها خيالية، إلا أنني أتعامل مع **OTP** ذلك الكتاب كزوجين حقيقيين.
التفاعل الاجتماعي والعلاقات
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek