pattern

تعاملات اجتماعی و روابط - تعاملات جنسی

در اینجا شما اصطلاحات عامیانه درباره فعالیت جنسی و صمیمیت را خواهید یافت که شامل چگونگی صحبت مردم درباره ملاقات‌ها، تجربیات و خواسته‌ها می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Social Interaction & Relationships
to hook up
to hook up
[فعل]

to have a brief sexual relationship with a person

با کسی رابطهٔ جنسی کوتاه و بی‌تعهد داشتن, با کسی هم‌بستر شدن

با کسی رابطهٔ جنسی کوتاه و بی‌تعهد داشتن, با کسی هم‌بستر شدن

Ex: They decided to hook up after being friends for a long time. 

آنها تصمیم گرفتند بعد از مدت‌ها دوستی، رابطه جنسی داشته باشند.

بستن
ورود
to smash
to smash
[فعل]

to have sexual intercourse with someone

رابطهٔ جنسی داشتن, با کسی سکس کردن

رابطهٔ جنسی داشتن, با کسی سکس کردن

Ex: Daniel told his friend he would never use smash when speaking respectfully about sex. 
بستن
ورود
smash or pass
smash or pass
[عبارت]

a game or phrase used to indicate whether someone finds a person sexually attractive enough to have sex with or not

گفتن اینکه با کسی رابطهٔ جنسی می‌خواهی یا نه, انتخاب جنسی یا رد کردن کسی

گفتن اینکه با کسی رابطهٔ جنسی می‌خواهی یا نه, انتخاب جنسی یا رد کردن کسی

Ex: He asked me to play smash or pass with his friends. 
بستن
ورود
body count
body count
[اسم]

the total number of people someone has had sexual intercourse with

تعداد کسانی که فرد با آن‌ها رابطهٔ جنسی داشته, شمار شریک‌های جنسی

تعداد کسانی که فرد با آن‌ها رابطهٔ جنسی داشته, شمار شریک‌های جنسی

Ex: People sometimes feel judged by their body count. 
بستن
ورود
easy
easy
[صفت]

(of a person, particularly a woman) overly willing to engage in sexual activity with little effort or restraint

به‌راحتی حاضر به رابطهٔ جنسی, از نظر جنسی بسیار در دسترس

به‌راحتی حاضر به رابطهٔ جنسی, از نظر جنسی بسیار در دسترس

Ex: She was unfairly labeled as easy by some of her classmates. 
بستن
ورود
friends with benefits

a relationship where two people are friends but also engage in casual sexual activity without romantic commitment

دوستی همراه با رابطهٔ جنسی و بدون تعهد عاشقانه, دوست و شریک جنسی بدون رابطهٔ جدی

دوستی همراه با رابطهٔ جنسی و بدون تعهد عاشقانه, دوست و شریک جنسی بدون رابطهٔ جدی

Ex: I don't want a relationship, just an FWB situation. 

من رابطه نمی‌خوام، فقط یه وضعیت دوستی با مزایا می‌خوام.

بستن
ورود
player
player
[اسم]

someone who habitually flirts or dates multiple people, often without serious commitment

کسی که هم‌زمان یا پی‌درپی با افراد زیادی لاس می‌زند, آدم هوس‌باز و بی‌تعهد در رابطه

کسی که هم‌زمان یا پی‌درپی با افراد زیادی لاس می‌زند, آدم هوس‌باز و بی‌تعهد در رابطه

Ex: He's a player, always flirting with different women at parties. 
بستن
ورود
sneaky link
sneaky link
[اسم]

a person, often a casual sexual partner, with whom one meets secretly

شریک جنسی پنهانی, کسی که مخفیانه برای رابطه با او دیدار می‌شود

شریک جنسی پنهانی, کسی که مخفیانه برای رابطه با او دیدار می‌شود

Ex: She's just a sneaky link, nothing serious. 
بستن
ورود
seggs
seggs
[اسم]

a playful or euphemistic term for sexual intercourse, often used online to bypass content moderation

رابطهٔ جنسی, آمیزش جنسی

رابطهٔ جنسی, آمیزش جنسی

Ex: TikTok users often say seggs instead of sex to avoid bans. 

کاربران TikTok اغلب به جای سکس از seggs استفاده می‌کنند تا از مسدود شدن جلوگیری کنند.

بستن
ورود
to park
to park
[فعل]

to engage in romantic or sexual activities inside a stationary vehicle

در خودروی پارک‌شده بوسیدن یا رابطهٔ جنسی داشتن, در ماشین با کسی خلوت کردن

در خودروی پارک‌شده بوسیدن یا رابطهٔ جنسی داشتن, در ماشین با کسی خلوت کردن

Ex: They used to park by the lake after the movie. 
بستن
ورود
to lay
to lay
[فعل]

to have sexual intercourse

با کسی رابطهٔ جنسی داشتن, با کسی هم‌بستر شدن

با کسی رابطهٔ جنسی داشتن, با کسی هم‌بستر شدن

Ex: He bragged that he was going to lay someone that night. 
بستن
ورود
action
action
[اسم]

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

رابطه یا فعالیت جنسی, سکس

رابطه یا فعالیت جنسی, سکس

Ex: I hope to get a bit of action with the hot guy from the club. 
بستن
ورود
big spoon
big spoon
[اسم]

the person who wraps around or cuddles the other from behind in the spooning position

کسی که از پشت طرف مقابل را در آغوش می‌گیرد

کسی که از پشت طرف مقابل را در آغوش می‌گیرد

Ex: He was the big spoon last night, holding her tight. 
بستن
ورود
little spoon
little spoon
[اسم]

the person who is held from behind in the spooning position

کسی که از پشت در آغوش گرفته می‌شود

کسی که از پشت در آغوش گرفته می‌شود

Ex: She felt cozy as the little spoon in his arms. 
بستن
ورود
booty call
booty call
[اسم]

a late-night call or message intended to arrange casual sexual activity

پیام یا تماس شبانه برای قرار جنسی, دعوت شبانه برای رابطهٔ جنسی بی‌تعهد

پیام یا تماس شبانه برای قرار جنسی, دعوت شبانه برای رابطهٔ جنسی بی‌تعهد

Ex: I got a booty call from my ex last night. 
بستن
ورود
to come on to

to make a sexual or romantic advance toward someone, often flirtatiously

با نیت عاشقانه یا جنسی به کسی نزدیک شدن, به کسی پیشنهاد عاشقانه یا جنسی دادن

با نیت عاشقانه یا جنسی به کسی نزدیک شدن, به کسی پیشنهاد عاشقانه یا جنسی دادن

Ex: Don't come on to me if you're not serious. 
بستن
ورود
get freaky
get freaky
[عبارت]

to act wild, adventurous, or sexually uninhibited, often in a playful or intimate context

بی‌پرواتر و جنسی‌تر رفتار کردن, در صمیمیت جنسی جسور و بازیگوش شدن

بی‌پرواتر و جنسی‌تر رفتار کردن, در صمیمیت جنسی جسور و بازیگوش شدن

Ex: I'm ready to get freaky at the party tonight. 
بستن
ورود
knocked up
knocked up
[صفت]

pregnant

باردار

باردار

Ex: He wasn't ready when she got knocked up. 
بستن
ورود
to screw around

to make out or engage in sexual activity without full intercourse

بوس‌وکنار یا فعالیت جنسی بدون دخول داشتن, با کسی کارهای جنسی کردن بدون آمیزش کامل

بوس‌وکنار یا فعالیت جنسی بدون دخول داشتن, با کسی کارهای جنسی کردن بدون آمیزش کامل

Ex: She is screwing around with him this weekend. 

او این آخر هفته با او خوش می‌گذراند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek