Società, Diritto e Politica - Giustizia

Padroneggia i modi di dire inglesi riguardanti la giustizia, come "alla pari" e "un trattamento equo".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

a fair shake [Frase]

un trattamento onesto

Ex: I believe everyone deserves a fair shake in life .

to [serve] {sb} right [Frase]

servirti giusto

Ex: It serves him right for constantly interrupting others during meetings .

fair and square [Frase]

lealmente

Ex: I always play by the rules and compete fair and square .

biasimare o lodare chi se lo merita

Ex: It is important to put the saddle on the right horse to ensure optimal performance and productivity .

on an equal footing [Frase]

alla pari

Ex: The organization operates on the principle of providing opportunities to everyone on an equal footing .

dare credito o ammettere tratti positivi

Ex: Despite his controversial reputation, we must give the devil his due and acknowledge his exceptional leadership skills.

above board [Frase]

limpidissimo

Ex: The company ensures that all financial transactions are conducted above board and in compliance with legal regulations .

square deal [sostantivo]

accordo equo

Ex: The company prides itself on offering a square deal to its employees , providing fair wages and equal opportunities for growth .

L'azienda si vanta di offrire un affare equo ai suoi dipendenti, fornendo salari equi e pari opportunità di crescita.

poetic justice [sostantivo]

giustizia poetica

Ex: The villain 's downfall in the story provides a perfect example of poetic justice , as their wicked actions catch up to them .

La caduta del cattivo nella storia fornisce un esempio perfetto di giustizia poetica, poiché le loro azioni malvagie li raggiungono.