جامعه، قانون و سیاست - Justice

اصطلاحات انگلیسی مربوط به عدالت را مانند "در شرایط مساوی" و "فرصت عادلانه" یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

a fair shake [عبارت]

شانس عادلانه

Ex: We will strive to provide every student with a fair shake in terms of educational opportunities .

to [serve] {sb} right [عبارت]

سزاوار مجازاتی بودن

Ex: It serves him right for constantly interrupting others during meetings .

fair and square [عبارت]

کاملا عادلانه

Ex: I always play by the rules and compete fair and square .

به حق نکوهش کردن

Ex: He learned from his past experiences and made sure to put the saddle on the right horse when delegating responsibilities .

on an equal footing [عبارت]

در شرایط برابر

Ex: The organization operates on the principle of providing opportunities to everyone on an equal footing .

بی‌غرضانه قضاوت کردن

Ex: Despite his controversial reputation, we must give the devil his due and acknowledge his exceptional leadership skills.

above board [عبارت]

قانونی

Ex: The company ensures that all financial transactions are conducted above board and in compliance with legal regulations .

square deal [اسم]

رفتار منصفانه

Ex: The organization consistently provided a square deal to its clients , earning a reputation for fairness and integrity .

سازمان همیشه معامله‌ای منصفانه به مشتریان خود ارائه می‌داد و به خاطر انصاف و صداقت شهرت یافت.

poetic justice [اسم]

بلای مصنفانه

Ex: In the novel , the deceitful character faced poetic justice when their web of lies unraveled , leading to their social isolation .

در رمان، شخصیت فریبنده با عدالت شاعرانه روبرو شد وقتی که تار دروغ‌هایش از هم گسست و منجر به انزوای اجتماعی او شد.