社会、法律と政治 - Justice

「対等な立場で」や「公平な機会」など、正義に関する英語の慣用句をマスターしましょう。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

a fair shake [句]

a chance or opportunity given to a person equally as others

Ex: I believe everyone deserves a fair shake in life .

to [serve] {sb} right [句]

to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior

Ex: She failed the project , and it served her right for not putting in the effort .

fair and square [句]

done honestly, justly, or without disobeying any rules

Ex: They resolved the conflict by addressing the issues fair and square .

to blame the right person or thing

Ex: It is important to put the saddle on the right horse to ensure optimal performance and productivity .

on an equal footing [句]

of the same level, status, or position, without any advantage or disadvantage for one person, thing, or group over the other

Ex: We strive to ensure that all employees are treated on an equal footing , regardless of their background or position .

to acknowledge someone's positive qualities or actions, even if that person is generally unpleasant, evil, or disliked

Ex:

above board [句]

in a transparent, honest, and lawful manner

Ex:

square deal [名詞]

公正な取引

Ex: The company prides itself on offering a square deal to its employees , providing fair wages and equal opportunities for growth .

同社は、従業員に公正な賃金と成長のための平等な機会を提供することで、公平な取引を提供していることを誇りに思っています。

poetic justice [名詞]

詩的正義

Ex: The villain 's downfall in the story provides a perfect example of poetic justice , as their wicked actions catch up to them .

物語の悪役の没落は、彼らの邪悪な行為が彼らに追いつくという、詩的正義の完璧な例を提供します。