a chance or opportunity given to a person equally as others
公平的机会, 平等对待
她在那家公司从来没有得到过公平的机会。
![to [serve] {sb} right](https://cdn.langeek.co/photo/44010/thumb/350?type=jpeg "to [serve] {sb} right")
to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior
活该, 罪有应得
她推别人，结果丢了排队的位置，活该。
done honestly, justly, or without disobeying any rules
光明正大地, 没有作弊
没人能抱怨；他们是光明正大地击败了我们。
![to [put] the saddle on the right horse](https://cdn.langeek.co/photo/43492/thumb/350?type=jpeg "to [put] the saddle on the right horse")
to blame the right person or thing
找对责任人, 把责任归到该归的人身上
报告终于找对了真正的责任人，也还了基层员工清白。
of the same level, status, or position, without any advantage or disadvantage for one person, thing, or group over the other
处于平等地位, 在同等条件下
两位候选人应该在同等条件下竞争。
![to [give] the devil (his|her) [due] (in law|)](https://cdn.langeek.co/photo/43484/thumb/350?type=jpeg "to [give] the devil (his|her) [due] (in law|)")
to acknowledge someone's positive qualities or actions, even if that person is generally unpleasant, evil, or disliked
说句公道话, 这点得承认
她有时很无礼，但这点得承认：她总是守信用。
in a transparent, honest, and lawful manner
光明正大, 没有猫腻
如果合同光明正大，就没有理由隐瞒。
a fair and honest treatment
公平待遇, 公道的对待
租户觉得房东没有公平对待他们。
a situation in which one believes that an unfortunate event that has happened to someone is well deserved
自作自受, 搬起石头砸自己的脚
他嘲笑迟到的人多年，结果自己错过了火车，真是自作自受。
