Sociedad, Ley y Política - Justicia
Domina los modismos en inglés relacionados con la justicia, como "en igualdad de condiciones" y "un trato justo".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
a chance or opportunity given to a person equally as others
una oportunidad justa, un trato justo
Dale al nuevo gerente una oportunidad justa antes de juzgarlo.
![to [serve] {sb} right](https://cdn.langeek.co/photo/44010/thumb/350?type=jpeg "to [serve] {sb} right")
to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior
se lo tiene merecido, le está bien empleado
Si lo expulsan del club por hacer trampas, se lo tendrá merecido.
done honestly, justly, or without disobeying any rules
limpiamente, sin trampas
Se ganó el ascenso limpiamente.
![to [put] the saddle on the right horse](https://cdn.langeek.co/photo/43492/thumb/350?type=jpeg "to [put] the saddle on the right horse")
to blame the right person or thing
culpar al verdadero responsable, señalar al culpable correcto
Todos culparon al conductor, pero la investigación señaló al verdadero responsable.
of the same level, status, or position, without any advantage or disadvantage for one person, thing, or group over the other
en igualdad de condiciones, al mismo nivel
El acuerdo coloca a ambos socios en igualdad de condiciones.
![to [give] the devil (his|her) [due] (in law|)](https://cdn.langeek.co/photo/43484/thumb/350?type=jpeg "to [give] the devil (his|her) [due] (in law|)")
to acknowledge someone's positive qualities or actions, even if that person is generally unpleasant, evil, or disliked
siendo justos, hay que reconocerle eso
Siendo justos, el alcalde gestionó la crisis mejor de lo que nadie esperaba.
in a transparent, honest, and lawful manner
de forma transparente, sin nada turbio
Se revisaron las donaciones para asegurarse de que todo fuera transparente.
a fair and honest treatment
trato justo, trato honesto
Da a cada cliente un trato justo, incluso cuando la tienda esté llena.
a situation in which one believes that an unfortunate event that has happened to someone is well deserved
el karma hizo justicia, le salió el tiro por la culata
Se rieron del abusón por el mismo error del que siempre se burlaba; le salió el tiro por la culata.
