Societate, Lege și Politică - Justice

Stăpânește idiomele englezești legate de justiție, cum ar fi "pe picior de egalitate" și "o șansă corectă".

Revizuire

Fișe de studiu

Chestionar

Începe să înveți

English idioms related to Society, Law & Politics

a fair shake

[frază]

a chance or opportunity given to a person equally as others

Ex: The new policy aims to a fair shake for all participants in the upcoming event .

Închide

Conectare

to serve somebody right

[frază]

to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior

Ex: If they do n't take the necessary precautions , it serve them right if they end up getting injured .

Închide

Conectare

fair and square

[frază]

done honestly, justly, or without disobeying any rules

Ex: The company promises to distribute bonuses fair and square based on performance metrics.

Închide

Conectare

to put the saddle on the right horse

[frază]

to blame the right person or thing

Ex: In the upcoming project, we will carefully consider each team member's strengths to put the saddle on the right horse.

Închide

Conectare

on an equal footing

[frază]

of the same level, status, or position, without any advantage or disadvantage for one person, thing, or group over the other

Ex: In the previous administration, efforts were made to bring different communities on an equal footing.

Închide

Conectare

to give the devil his due (in law)

[frază]

to acknowledge someone's positive qualities or actions, even if that person is generally unpleasant, evil, or disliked

Ex: As society progresses, it is important that we give the devil his due and appreciate the achievements of those who have overcome challenges.

Închide

Conectare

above board

[frază]

in a transparent, honest, and lawful manner

Ex: As we move forward , our aim is to establish above board culture within the organization , promoting integrity and ethical behavior .

Închide

Conectare

square deal

[substantiv]

a fair and honest treatment

afacere corectă, tratament cinstit

Ex: In the upcoming merger , both companies have committed to striking a square deal that benefits all stakeholders involved .În viitoarea fuziune, ambele companii s-au angajat să încheie o **afacere corectă** care să beneficieze toate părțile interesate implicate.

Închide

Conectare

poetic justice

[substantiv]

a situation in which one believes that an unfortunate event that has happened to someone is well deserved

justiție poetică, pedeapsă divină

Ex: The upcoming play promises to deliver moments of poetic justice, where the protagonists triumph over adversity and the antagonists face their comeuppance .Piesa viitoare promite momente de **justiție poetică**, unde protagoniștii triumfă asupra adversității și antagoniștii își înfruntă pedeapsa meritată.

Închide

Conectare

Societate, Lege și Politică

Descarcă aplicația LanGeek

Langeek

Societate, Lege și Politică - Justice